From (now) fossil word weeds (“garments, esp. mourning garments”), from Old English wǣd (“garment”).
widow's weeds pl (plural only)