złamas

Polish

Etymology

From złamać +‎ -as. First attested in the 20th century.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzwa.mas/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -amas
• Syllabification: zła‧mas

Noun

złamas m animal

1. (derogatory) cupcake, girlyman (epithet for men, particularly one thought to have non-working genitalia or to be insufficiently masculine)
   • 2004, Mariusz Cieślik, Śmieszni kochankowie‎^[1], W.A.B.:

     Czekaj, powiedz, kim jesteś. Powinieneś wiedzieć, złamasie.

     Wait, tell me who you are. You should know, girlyman.

   • 2007, Aleksander Kropiwnicki, Zajezdnia Londyn‎^[2], Oficyna Wydawnicza Branta:

     Nie gniewaj się, ziomo - powiedział markotnie Józek. - Była, ale zajęli, złamasy jedne. Musisz się rozejrzeć.

     "Don't get mad," Józek said sullenly. "it was there, but they distrained it, those girlyboys. You have to look around."

   • 2009, Witold Turant, Przygoda na Tylnej Mariackiej‎^[3], Oficyna Wydawnicza Branta:

     Górnik strasznie klął, czego oczywiście fotografia nie była w stanie oddać, i gdy rano jechał metrem w stronę Chatelet-Les-Halles czy Bir-El-Hakim brakowało mu tych kurew siarczystych i innych złamasów.

     The miner was swearing terribly, which of course the photo couldn't show, and when he was taking the subway in the morning towards Chatelet-Les-Halles or Bir-El-Hakim, he missed those sulfur whores and other girlyboys.

Declension

Declension of złamas

	singular	plural
nominative	złamas	złamasy
genitive	złamasa	złamasów
dative	złamasowi	złamasom
accusative	złamasa	złamasy
instrumental	złamasem	złamasami
locative	złamasie	złamasach
vocative	złamasie	złamasy