zajechać

Polish

Etymology

From za- +‎ jechać.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈjɛ.xat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛxat͡ɕ
• Syllabification: za‧je‧chać

Verb

zajechać pf (imperfective zajeżdżać)

1. (intransitive) to reach (by vehicle or horse), to arrive

   Synonyms: dojechać, dotrzeć, przyjechać

2. (intransitive) to pull up, to stop
3. (transitive) to block, to bar

   zajechać komuś drogę ― to block someone's path

4. (intransitive, colloquial) to stink, to reek [with instrumental ‘of something’]

   Synonyms: zapachnieć, zaśmierdzieć

5. (transitive, colloquial) to wear out, to run ragged
6. (transitive, colloquial) to stump, to puzzle

   Synonym: zagiąć

7. (transitive, colloquial) to hit, to strike

   Synonyms: uderzyć, zdzielić, zaprawić

Conjugation

Conjugation of zajechać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zajechać
future tense	1st	zajadę			zajedziemy
	2nd	zajedziesz			zajedziecie
	3rd	zajedzie			zajadą
	impersonal	zajedzie się
past tense	1st	zajechałem, -(e)m zajechał	zajechałam, -(e)m zajechała	zajechałom, -(e)m zajechało	zajechaliśmy, -(e)śmy zajechali	zajechałyśmy, -(e)śmy zajechały
	2nd	zajechałeś, -(e)ś zajechał	zajechałaś, -(e)ś zajechała	zajechałoś, -(e)ś zajechało	zajechaliście, -(e)ście zajechali	zajechałyście, -(e)ście zajechały
	3rd	zajechał	zajechała	zajechało	zajechali	zajechały
	impersonal	zajechano
conditional	1st	zajechałbym, bym zajechał	zajechałabym, bym zajechała	zajechałobym, bym zajechało	zajechalibyśmy, byśmy zajechali	zajechałybyśmy, byśmy zajechały
	2nd	zajechałbyś, byś zajechał	zajechałabyś, byś zajechała	zajechałobyś, byś zajechało	zajechalibyście, byście zajechali	zajechałybyście, byście zajechały
	3rd	zajechałby, by zajechał	zajechałaby, by zajechała	zajechałoby, by zajechało	zajechaliby, by zajechali	zajechałyby, by zajechały
	impersonal	zajechano by
imperative	1st	niech zajadę			zajedźmy
	2nd	zajedź			zajedźcie
	3rd	niech zajedzie			niech zajadą
passive adjectival participle		zajechany	zajechana	zajechane	zajechani	zajechane
anterior adverbial participle		zajechawszy
verbal noun		zajechanie

Further reading

• zajechać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zajechać in Polish dictionaries at PWN