Polish

edit

Etymology

edit

From zalać +‎ -wać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /zaˈlɛ.vat͡ɕ/
  • Audio 1; zalewać:(file)
  • Audio 2; zalewać się:(file)
  • Rhymes: -ɛvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧le‧wać

Verb

edit

zalewać impf (perfective zalać)

  1. (transitive) to inundate
  2. (reflexive with się) to pour water on oneself
  3. (reflexive with się, colloquial) to get drunk
    Synonyms: see Thesaurus:pić

Conjugation

edit
Conjugation of zalewać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zalewać
present tense 1st zalewam zalewamy
2nd zalewasz zalewacie
3rd zalewa zalewają
impersonal zalewa się
past tense 1st zalewałem,
-(e)m zalewał
zalewałam,
-(e)m zalewała
zalewałom,
-(e)m zalewało
zalewaliśmy,
-(e)śmy zalewali
zalewałyśmy,
-(e)śmy zalewały
2nd zalewałeś,
-(e)ś zalewał
zalewałaś,
-(e)ś zalewała
zalewałoś,
-(e)ś zalewało
zalewaliście,
-(e)ście zalewali
zalewałyście,
-(e)ście zalewały
3rd zalewał zalewała zalewało zalewali zalewały
impersonal zalewano
future tense 1st będę zalewał,
będę zalewać
będę zalewała,
będę zalewać
będę zalewało,
będę zalewać
będziemy zalewali,
będziemy zalewać
będziemy zalewały,
będziemy zalewać
2nd będziesz zalewał,
będziesz zalewać
będziesz zalewała,
będziesz zalewać
będziesz zalewało,
będziesz zalewać
będziecie zalewali,
będziecie zalewać
będziecie zalewały,
będziecie zalewać
3rd będzie zalewał,
będzie zalewać
będzie zalewała,
będzie zalewać
będzie zalewało,
będzie zalewać
będą zalewali,
będą zalewać
będą zalewały,
będą zalewać
impersonal będzie zalewać się
conditional 1st zalewałbym,
bym zalewał
zalewałabym,
bym zalewała
zalewałobym,
bym zalewało
zalewalibyśmy,
byśmy zalewali
zalewałybyśmy,
byśmy zalewały
2nd zalewałbyś,
byś zalewał
zalewałabyś,
byś zalewała
zalewałobyś,
byś zalewało
zalewalibyście,
byście zalewali
zalewałybyście,
byście zalewały
3rd zalewałby,
by zalewał
zalewałaby,
by zalewała
zalewałoby,
by zalewało
zalewaliby,
by zalewali
zalewałyby,
by zalewały
impersonal zalewano by
imperative 1st niech zalewam zalewajmy
2nd zalewaj zalewajcie
3rd niech zalewa niech zalewają
active adjectival participle zalewający zalewająca zalewające zalewający zalewające
passive adjectival participle zalewany zalewana zalewane zalewani zalewane
contemporary adverbial participle zalewając
verbal noun zalewanie

Further reading

edit
  • zalewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zalewać in Polish dictionaries at PWN
  NODES
Note 1