Wikipedia

Konkurs Piosenki Eurowizji 2013

58. Konkurs Piosenki Eurowizji w Malmö

58. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 14, 16 i 18 maja 2013 w Malmö Arena w Malmö przez szwedzkiego nadawcę publicznego Sveriges Television (SVT), dzięki wygranej Loreen, reprezentantki Szwecji z utworem „Euphoria” podczas konkursu w 2012[13]. Koncerty prowadziła Petra Mede.

Konkurs Piosenki Eurowizji 2013
We Are One[1]
Ilustracja
Zegar oznaczony logotypem konkursu na placu Stortorget w centrum Malmö.
Informacje ogólne
Półfinały

14 maja 2013
16 maja 2013

Finał

18 maja 2013

Miejsce

Malmö Arena[2],
Malmö (Szwecja)

Nadawca

Sveriges Television (SVT)

Prowadzący

Petra Mede

Greenroom

Eric Saade

Informacje dodatkowe
Kierownik wykonawczy

Jon Ola Sand

Producent wykonawczy

Martin Österdahl

Uczestnicy
Powrót

 Armenia

Rezygnacja

 Bośnia i Hercegowina
 Portugalia
 Słowacja
 Turcja

Łącznie

39[3] reprezentacji

Głosowanie
Zwycięzca

 Dania

Reprezentant

Emmelie de Forest

Piosenka

„Only Teardrops”

Tekst i muzyka

Lise Cabble, Julia Fabrin Jakobsen i Thomas Stengaardv

Konkurs Piosenki Eurowizji
◄ 2012 2014 ►
Multimedia w Wikimedia Commons

Finał konkursu wygrała Emmelie de Forest, reprezentantka Danii z utworem „Only Teardrops” autorstwa Lise Cabble, Julii Fabrin Jakobsen i Thomasa Stengaardva, za który zdobyła 281 punktów[14].

Lokalizacja

edytuj
 
Lokalizacja Malmö w Szwecji.

Miejsce organizacji konkursu

edytuj

Dzięki wygranej Loreen, reprezentantki Szwecji podczas konkurs w 2012, prawo do organizacji 58. Konkursu Piosenki Eurowizji otrzymała szwedzka telewizja Sveriges Television (SVT). 8 lipca Europejska Unia Nadawców (EBU) zdecydowała, że wszystkie trzy koncerty 58. Konkursu Piosenki Eurowizji 2013 odbędą się w Malmö[2][15], trzecim co do wielkości mieście Szwecji i stolicy regionu Skanii (Skåne). Istotnym motywem scenografii koncertów był most nad Sundem łączący metropolię z Kopenhagą[16].

Proces wyboru miejsca organizacji

edytuj

Po wygranej Szwecji w konkursie w 2012 pojawiły się pogłoski dotyczące organizacji konkursu w trzech różnych miastach: półfinały miałyby odbyć się w Sztokholmie i Göteborgu, a finał w Malmö[17][18]. Christer Björkman, obecny szef szwedzkiej delegacji, uciął spekulacje, ogłaszając, że za przygotowanie konkursu będzie odpowiedzialne tylko jedno miasto[19]. Chęć do prawa do organizacji konkursu ubiegały się trzy największe miasta kraju: Sztokholm, Göteborg oraz Malmö[20].

20 czerwca 2012 ogłoszono, że Göteborg wycofał się z organizacji konkursu, co argumentowano przygotowaniami Göteborg Horse Show w kwietniu 2013. Obawiano się też o brak dostępności wystarczającej ilości pokojów hotelowych z powodu różnych imprez trwających w tym samym czasie, co Konkurs Piosenki Eurowizji[21].

Miasto Miejsce Pojemność
Göteborg Scandinavium 14 000
Centrum Wystawienniczo-Kongresowe „Svenska Mässan” 8800
Malmö Malmö Arena 15 500
Sztokholm Friends Arena 65,000

Przebieg konkursu

edytuj

Oficjalnymi sponsorami transmisji konkursu było szwedzko-fińska spółka telekomunikacyjna TeliaSonera[22] oraz niemiecka firma kosmetyczna Schwarzkopf[23]. Konkurs sfinansowali również: firma kosmetyczna IsaDora, supermarket ICA, Tetra Pak, aplikacja Spotify oraz Vitamin Well[24][25].

Głosowanie

edytuj

Podobnie jak w latach poprzednich, w 2013 wprowadzono zasadę 50:50 mówiącą o tym, że 50% głosów należy do telewidzów oraz 50% do jurorów[26]. Tym razem jednak krajowe komisje sędziowskie sporządzały ranking wszystkich konkursowych propozycji, a nie jedynie 10 najlepszych[27]. Każdy członek narodowego jury porządkował wszystkie konkursowe utwory, poza tym reprezentujących jego kraj. Najlepszy utwór otrzymał 1 punkt, drugi – 2 punkty, a najgorszy – (np. w drugim półfinale) 16 punktów. Następnie punktacje sumowano i tworzona ogólne zestawienie komisji sędziowskiej: piosenka z najmniejszą ilością punktów otrzymywała 12 punktów, druga – 10, trzecia – 8, a dziesiąta – 1 punkt. Wyniki televotingu również podawano w całości, a nie jedynie z ogłoszeniem najlepszych dziesięciu utworów. Kombinacja ogólnego rankingu jurorów i widzów została przedstawiona w jedną klasyfikację. Propozycja, która otrzymała najwięcej punktów, otrzymała 12 punktów. Drugi najlepszy utwór dostał 10 punktów, trzeci – 8 itd., a dziesiąty – 1 punkt.

 
Malmö Arena, w której odbył się konkurs.

W 2013 udostępniono także aplikację na telefony komórkowe, dzięki którym można było oddawać swoje głosy podczas konkursu[28].

Prowadzący

edytuj

17 listopada 2012 producent wykonawczy konkursu Martin Österdahl ogłosił, że telewizja publiczna Szwecji i organizator – Sveriges Television (SVT) planuje przydzielić prowadzenie Konkursu Piosenki Eurowizji 2013 tylko jednej osobie. Ostatni raz konkurs prowadzony był w taki sposób w 1995, kiedy to tę funkcję sprawowała Mary Kennedy[29][30]. 28 stycznia 2013 podczas konferencji prasowej poinformowano, że prowadzącą została Petra Mede, szwedzka aktorka komediowa, prowadząca krajowe preselekcje do 54. Konkursu Piosenki Eurowizji – Melodifestivalen 2009[31].

Mede prowadziła konkurs sama, w finale pojawił się natomiast uczestnik 56. Konkursu Piosenki Eurowizji – Eric Saade, który został gospodarzem tzw. „green roomu”[32][33].

W trakcie wszystkich trzech koncertów pojawiła się również piosenkarka i aktorka Sarah Dawn Finer. Wystąpiła w krótkich filmikach jako komediowa postać Lynda Woodruff[34], która zaprezentowała telewidzom trzy największe miasta Szwecji (Sztokholm, Göteborg i Malmö) w charakterystyczny dla siebie sposób, znany z wcześniejszych filmów-skeczy z jej udziałem[35]. Poza tym, Dawn Miner zaprezentowała w finale swoją interpretację utworu „The Winner Takes It All” zespołu ABBA[9]. W nagraniach krótkiego filmu otwierającego koncert finałowy wziął udział także szwedzki piłkarz Zlatan Ibrahimović, który powitał wszystkich widzów w jego rodzinnym mieście[36].

Projekt grafiki i sceny

edytuj

W dniu losowania półfinałów, czyli 17 stycznia, Europejska Unia Nadawców zaprezentowała oficjalnie projekt grafiki na 58. Konkurs Piosenki Eurowizji, który stworzyła agencja designerska Happy F&B. Przedstawiał on slogan imprezy („We Are One”) oraz kolorowego motyla, który miał symbolizować tzw. efekt motyla (małe rzeczy mogą stworzyć coś ogromnego, widowiskowego)[37].

19 lutego SVT zapowiedział, że krótkie filmy przed każdym występem (tzw. „pocztówki”) będą prezentowały każdego uczestnika w kraju, który reprezentuje. To przełamało wieloletni schemat filmików – nie pokazywał atrakcji i zabytków państwa organizującego konkurs[38]. Za produkcję odpowiedzialna była firma Camp David[39].

Grafikę, którą można było obejrzeć podczas transmisji konkursu, przygotowała firma produkcyjna Broken Doll. Animację przedstawiającą motyle wykonało studio efektów wizualnych Swiss International[40].

Losowanie półfinałów i kolejność występów

edytuj

Sveriges Television (SVT) ogłosił, że kolejność występów nie będzie w tym roku wybierana na zasadzie losowania, a o numerze startowym zdecydują producenci. Nowy system przydziału pozycji startowych miał na celu uatrakcyjnienie widzom konkursu poprzez zróżnicowanie następujących po sobie występów – podobne gatunkowo utwory nie będą występował po sobie, jedna po drugiej[41]. Jak tłumaczyli organizatorzy, zmiana została podyktowana chęcią zaprezentowania wszystkich koncertów w ciekawszy, bardziej interesujący i różnorodny muzycznie sposób[42]. Decyzja wzbudziła mieszane uczucia, zarówno wśród fanów konkursu, jak i samych uczestników i nadawców publicznych[43][44][45][46][47].

Aby uniknąć problemów ze sprzedażą biletów i doprowadzić do sprawiedliwej dystrybucji wejściówek w Danii i Norwegii, które znajdują się geograficznie blisko Malmö, Europejska Unia Nadawców (EBU) zdecydowała, że kraje będą występowały w różnych półfinałach[41]. Danię przydzielono do pierwszego, a Norwegię – do drugiego półfinału[41]. W związku z przypadającym na 14 maja świętem narodowym w Izraelu, EBU zgodziła się na automatyczne przydzielenie kraju do drugiego półfinału[48][49].

17 stycznia 2013, czyli przed ustalaniem pozycji startowych, odbyło się specjalne losowanie, podczas którego przyporządkowano poszczególnym krajom ich półfinały oraz zdecydowano, czy wystąpią w pierwszej, czy drugiej jego połowie[50]. Wszystkie kraje uczestniczące, poza tzw. „Wielką Piątką” (czyli Francją, Hiszpanią, Niemcami, Wielką Brytanią, Włochami) oraz gospodarzem (Szwecją) podzielono na 5 koszyków, biorąc pod uwagę, jak ich mieszkańcy głosowali w poprzednich konkursach[50].

Koszyk 1 Koszyk 2 Koszyk 3 Koszyk 4 Koszyk 5

Kolejność występów w półfinałach opublikowano 28 marca 2013[51], natomiast w finale – 17 maja[52]. Podczas konferencji prasowej przed finałem uczestnicy, którzy przeszli rundy półfinałowe, losowali połówki finału, w których wystąpią[53]. Losowanie dla reprezentantów krajów tzw. „Wielkiej Piątki” odbyło się 15 maja[54]. Szwecja wybrała 16. numer startowy podczas specjalnego spotkania szefów delegacji, które odbyło się 18 marca[53].

Kontrowersje

edytuj

Posądzenia o plagiat

edytuj
 
Reprezentantka Rosji Dina Garipowa

Po premierze niemieckiej propozycji „Glorious” zespół Cascada został oskarżony o naruszenie praw autorskich. Według niemieckiego tabloidu Zeit, piosenka przypominała utwór „Euphoria” Loreen. Telewizja Norddeutscher Rundfunk zdementowała doniesienia oficjalnie oświadczając, że między utworami nie ma podobieństwa. Podobną opinię wystawili autorzy zwycięskiej piosenki z 57. Konkursu Piosenki Eurowizji – Thomas G:son oraz Peter Boström[55][56][57][58].

O plagiat posądzono też utwór „What If” Diny Garipowej z Rosji[59][60][61][62], który porównano do piosenek „Skin on Skin” Sary Connor, „Pozwól żyć” Gosi Andrzejewicz, „Painting Flowers” All Time Low, „All Over the World” Briana Kennedy’ego i „Carried Away” Hear´Say. Twórcy zaprzeczyli naruszeniu praw autorskich[63].

Dzień po finale konkursu pojawiły się doniesienia, że zwycięski utwór „Only Teardrops” Emmelie de Forest naruszył prawa autorskie. Zauważono podobieństwo solowej partii fletu na początku piosenki do intro „I Surrender” zespołu K-Otic[64][65].

Nieprawidłowości i problemy z głosowaniem

edytuj

Przed finałem konkursu litewskie media opublikowały w serwisie YouTube film nagrany z ukrytej kamery, który sugerował, że przedstawiciele Azerbejdżanu wręczyli Litwinom łapówkę za głosowanie na azerską propozycję. Studenci opowiadali, że oferowano im 20 dolarów w zamian za kilkukrotnie wysyłanie SMS na azerskiego reprezentanta. Podczas rozmowy Azerzy mieli zaproponować przyznanie kart SIM, dzięki którym Litwini mieli oddać jak największą liczbę głosów w ciągu 15 minut przeznaczonych na głosowanie. Rozmowa na filmie sugerowała, że podobne działania zorganizowano także w 15 innych krajach[66][67][68]. W odpowiedzi na film nadzorca konkursu Jon Ola Sand podkreślił zaangażowanie organizatorów w „sprawiedliwe i przejrzyste wyniki” oraz stwierdził, że intencje rozmówców z filmu nie są klarowne, iż nie została ustalona ich tożsamość oraz związek z azerską delegacją lub nadawcą Ictimai TV. Dodał również, że od momentu rozpoczęcia pracy w gronie organizatorów konkursu w 1998 plotki o nieprawidłowościach w głosowaniu pojawiają się corocznie[69].

Azerski prezydent İlham Əliyev zażądał wszczęcia dochodzenia w sprawie nieprawidłowości w podliczaniu głosów w finale Konkursu Piosenki Eurowizji. Według rosyjskich fanów konkursu reprezentantka Rosji Dina Garipowa nie otrzymała od Azerbejdżanu dziesięciu punktów, które powinna dostać. Władze w Baku zapewniły, że nie wiedzą, jak doszło do incydentu. Stacja İctimai TV (İTV) zapewniła na podstawie informacji od lokalnej firmy telekomunikacyjnej, że Rosja otrzymała drugie miejsce w krajowym głosowaniu. Rosyjski minister spraw zagranicznych Siergiej Ławrow oświadczył, że nie pozostawi tej sytuacji bez odpowiedzi, ponadto podejrzewał, iż wyniki głosowania zostały sfałszowane i obiecał współpracę nad sprawą z Elmarem Məmmədyarovem, który pełnił podobną funkcję w Azerbejdżanie[70]. Garipowa oznajmiła natomiast, że jest zadowolona ze swojego wyniku i nie zamierza go kwestionować[71][72][73].

Białoruski prezydent Alaksandr Łukaszenka również podejrzewał ingerencję w finałowe głosy, kiedy okazało się, że reprezentantka kraju Alona Łanska nie otrzymała ani jednego punktu z Rosji. Stwierdził, że „sytuacja pokazuje, w jakim stopniu konkurs jest nie tylko spolitycyzowany, ale sfałszowany”[74][75].

Po finale konkursu pojawiły się doniesienia, jakoby głosy ormiańskiej diaspory w Holandii i Belgii na zespół Dorians nie zostały policzone dokładnie, przez co kraj nie otrzymał od nich ani jednego punktu[76].

Po ogłoszeniu wyników 58. Konkursu Piosenki Eurowizji do organizatorów napłynęły głosy niezadowolenia i oburzenia od fanów reprezentanta Litwy, Andriusa Pojavisa. Litewscy emigranci w Wielkiej Brytanii, Irlandii i Norwegii ponoć nie mogli z powodu problemów technicznych oddać głosów na swego rodaka. Organizatorzy odparli zarzuty twierdząc, że nie zmieniłoby to sytuacji Litwina i nadal plasowałby się na 22. miejscu w finale[75].

Homoseksualny pocałunek

edytuj
 
Fińska reprezentantka Krista Siegfrids podczas pocałunku z jedną z chórzystek

Występ fińskiej reprezentantki Kristy Siegfrids wzbudził wiele kontrowersji wśród widzów, zwłaszcza z krajów społecznie konserwatywnych. Na koniec prezentacji utworu „Marry Me” piosenkarka pocałowała w usta jedną ze swoich chórzystek, co było szeroko komentowane w mediach jako pierwszy w historii konkursu „lesbijski pocałunek”[77][78]. Turecki nadawca publiczny Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT) (który nie brał udziału w konkursie) oznajmił, że planował nie transmitować tego występu, jednak w ostatniej chwili zmienił zdanie[79][80][81]. Pojawiły się też opinie, że utwór miał protestować przeciwko dyskryminacji związków partnerskich i małżeństw homoseksualnych w Finlandii[82].

Kraje uczestniczące

edytuj
 
Valentina Monetta, reprezentantka San Marino podczas konkursu w 2013

Chęć udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji w 2013 wyraziło 39 krajów, w tym powracająca po rocznej przerwie Armenia, która wycofała się w 2012 z powodu organizacji konkursu przez Azerbejdżan[83]. Przez problemy finansowe z udziału w imprezie zrezygnowała Bośnia i Hercegowina[84], Portugalia[85], Słowacja[86], a ze względu na nowy kontrowersyjny system głosowania również Turcja[87]. Zainteresowania powrotem do stawki konkursowej nie wyraziły: Andora[88], Czechy[89], Luksemburg[90], Maroko[91], Monako[92] i Polska[93][94][95].

Powracający artyści

edytuj

Podczas 58. Konkursu Piosenki Eurowizji wystąpiło kilku artystów, którzy wzięli udział w poprzednich latach. Reprezentanci Bułgarii – Elica Todorowa i Stojan Jankułow – po raz pierwszy wzięli udział podczas konkursu w 2007[96]. W barwach San Marino drugi raz z rzędu wystąpiła Valentina Monetta[97]. Jedna z wokalistek serbskiego trio Moje 3, Nevena Božović, wystąpiła w 5. Konkursie Piosenki Eurowizji dla Dzieci, dzięki czemu została pierwszą piosenkarką uczestniczącą w obu konkursach[98]. Reprezentant Albanii Bledar Sejko był gitarzystą podczas albańskiego występu w 56. Konkursie Piosenki Eurowizji[99]. Gorr Sudżian z ormiańskiego zespołu Dorians śpiewał w chórkach podczas występu Evy Rivas podczas konkursu w 2010[100]. Mołdawska reprezentantka Aliona Moon była chórzystką Pashy Parfeniego podczas konkursu w 2012[101]. Wokalista został kompozytorem jej konkursowej piosenki „O mie” oraz pojawił się na scenie jako pianista[101].

Estońscy chórzyści Lauri Pihlap i Kaido Põldma byli członkami grupy 2XL, która wygrała 47. Konkurs Piosenki Eurowizji w 2001 razem z Dave’em Bentonem i Tanelem Padarem.

Wyniki

edytuj

Pierwszy półfinał

edytuj
  • Pierwszy półfinał odbył się we wtorek, 14 maja 2013 roku o godzinie 21:00 (CEST).
  • Podczas półfinału możliwość głosowania mieli jurorzy i telewidzowie wszystkich krajów rywalizujących w tym koncercie, a także państw-finalistów: Szwecji - gospodarza, Wielkiej Brytanii i Włoch.
  • Do finału zakwalifikowało się dziesięć krajów z największą liczbą punktów zdobytych w głosowaniu jurorów i telewidzów.
Lp.[102] Kraj[3] Wykonawca[103] Utwór[103] Język Miejsce[104] Punkty[104]
1   Austria Natália Kelly „Shine” angielski 14 27
2   Estonia Birgit „Et uus saaks alguse” estoński 10 52
3   Słowenia Hannah „Straight Into Love” angielski 16 8
4   Chorwacja Klapa s Mora „Mižerja” chorwacki 13 38
5   Dania Emmelie de Forest „Only Teardrops” angielski 1 167
6   Rosja Dina Garipowa „What If” angielski 2 156
7   Ukraina Złata Ogniewicz „Gravity” angielski 3 140
8   Holandia Anouk „Birds” angielski 6 75
9   Czarnogóra Who See (feat. Nina Žižić) „Igranka” czarnogórski 12 41
10   Litwa Andrius Pojavis „Something” angielski 9 53
11   Białoruś Alona Łanska „Solayoh” angielski 7 64
12   Mołdawia Aliona Moon „O mie” rumuński 4 95
13   Irlandia Ryan Dolan „Only Love Survives” angielski 8 54
14   Cypr Despina Olimbiu „An me timase” grecki 15 11
15   Belgia Roberto Bellarosa „Love Kills” angielski 5 75
16   Serbia Moje 3 „Ljubav je svuda” serbski 11 46

Tabela punktacyjna pierwszego półfinału

edytuj

     Awans do finału

 Kraje głosujące
Suma punktów Austria Estonia Słowenia Chorwacja Dania Rosja Ukraina Holandia Czarnogóra Litwa Białoruś Mołdawia Irlandia Cypr Belgia Serbia Szwecja Wielka Brytania Włochy
Uczestnicy konkursu Austria 27 1 1 4 4 3 4 2 3 2 1 2
Estonia 52 3 1 5 1 4 4 5 5 8 1 6 4 5
Słowenia 8 5 3
Chorwacja 38 5 2 4 6 3 5 1 1 1 10
Dania 167 12 12 8 12 10 4 12 8 6 8 7 12 8 10 8 12 12 6
Rosja 156 10 10 10 8 12 7 7 7 10 10 8 10 10 7 6 10 10 4
Ukraina 140 2 6 12 7 8 7 8 12 12 12 12 2 12 8 5 1 2 12
Holandia 75 8 7 3 10 3 2 7 5 12 1 8 8 1
Czarnogóra 41 6 5 8 2 6 12 2
Litwa 53 4 2 1 5 7 2 6 3 6 7 10
Białoruś 64 4 2 12 2 6 8 10 3 6 4 7
Mołdawia 95 7 3 7 1 6 12 10 6 4 3 6 5 5 7 5 8
Irlandia 54 5 2 3 6 3 5 5 4 1 7 4 3 6
Cypr 11 1 2 2 3 3
Belgia 75 4 8 6 3 7 8 10 1 2 3 4 7 7 5
Serbia 46 6 5 10 2 1 10 1 4 4 3

Drugi półfinał

edytuj
  • Pierwszy półfinał odbył się w czwartek, 16 maja 2013 roku o godzinie 21:00 (CEST).
  • Podczas półfinału możliwość głosowania mieli jurorzy i telewidzowie wszystkich krajów rywalizujących w tym koncercie, a także państw-finalistów: Francji, Hiszpanii i Niemiec.
  • Do finału zakwalifikowało się dziesięć krajów z największą liczbą punktów zdobytych w głosowaniu jurorów i telewidzów.
Lp.[102] Kraj[3] Wykonawca[105] Utwór[105] Język Miejsce[106] Punkty[106]
1   Łotwa PeR „Here We Go” angielski 17 13
2   San Marino Valentina Monetta „Crisalide (Vola)” włoski 11 47
3   Macedonia Esma i Lozano „Pred da se razdeni” macedoński, romski 16 28
4   Azerbejdżan Fərid Məmmədov „Hold Me” angielski 1 139
5   Finlandia Krista Siegfrids „Marry Me” angielski 9 64
6   Malta Gianluca „Tomorrow” angielski 4 118
7   Bułgaria Elica Todorowa i Stojan Jankułow „Samo szampioni” bułgarski 12 45
8   Islandia Eythor Ingi „Ég á líf” islandzki 6 72
9   Grecja Koza Mostra i Agatonas Jakowidis „Alcohol Is Free” grecki[a] 2 121
10   Izrael Moran Mazor „Rak biszewilo” hebrajski 14 40
11   Armenia Dorians „Lonely Planet” angielski 7 69
12   Węgry ByeAlex „Kedvesem (Zoohacker Remix)” węgierski 8 66
13   Norwegia Margaret Berger „I Feed You My Love” angielski 3 120
14   Albania Adrian Lulgjuraj i Bledar Sejko „Identitet” albański 15 31
15   Gruzja Nodiko Tatiszwili i Sopo Gelowani „Waterfall” angielski 10 63
16   Szwajcaria Takasa „You and Me” angielski 13 41
17   Rumunia Cezar „It’s My Life” angielski 5 83

Tabela punktacyjna drugiego półfinału

edytuj
  Punkty
Suma punktów Łotwa San Marino Macedonia Azerbejdżan Finlandia Malta Bułgaria Islandia Grecja Izrael Armenia Węgry Norwegia Albania Gruzja Szwajcaria Rumunia Francja Niemcy Hiszpania
Uczestnicy konkursu Łotwa 13 2 3 7 1
San Marino 47 3 5 1 1 6 1 4 4 2 1 4 5 10
Macedonia 28 2 5 5 12 4
Azerbejdżan 139 7 3 8 3 12 12 8 12 12 12 5 8 12 3 12 8 2
Finlandia 64 8 7 3 1 7 1 5 8 1 2 3 7 3 8
Malta 118 6 10 12 12 5 6 5 2 7 8 12 6 6 7 7 2 5
Bułgaria 45 8 3 4 2 10 1 1 4 4 1 1 6
Islandia 72 10 12 1 10 10 10 12 7
Grecja 121 5 12 6 7 7 7 10 2 6 8 3 7 10 2 6 10 8 5
Izrael 40 6 2 4 1 6 3 5 2 4 4 3
Armenia 69 1 8 8 7 8 4 10 5 12 6
Węgry 66 2 4 8 6 3 2 7 3 12 6 3 10
Norwegia 120 12 5 7 5 10 3 7 12 4 5 5 7 8 8 8 2 12
Albania 31 6 10 2 8 5
Gruzja 63 4 1 4 10 4 3 4 6 7 12 4 4
Szwajcaria 41 6 2 1 5 3 2 6 3 2 10 1
Rumunia 83 1 8 4 10 2 10 10 10 3 6 5 6 7 1

Finał

edytuj
  • Finał odbył się w sobotę, 18 maja 2013 roku o godzinie 21:00 (CEST).
  • Podczas koncertu wystąpili przedstawiciele 26 krajów, w tym 20 uczestników półfinału, przedstawiciele krajów tzw. „Wielkiej Piątki” (tj. Francji, Hiszpanii, Niemiec, Wielkiej Brytanii i Włoch) oraz reprezentant gospodarza (Szwecji).
  • O wynikach zdecydowali jurorzy i telewidzowie ze wszystkich krajów rywalizujących w konkursie.
Lp.[107] Kraj[3] Wykonawca[108] Utwór[108] Język Miejsce[109] Punkty[109]
1   Francja Amandine Bourgeois „L’enfer et moi” francuski 23 14
2   Litwa Andrius Pojavis „Something” angielski 22 17
3   Mołdawia Aliona Moon „O mie” rumuński 11 71
4   Finlandia Krista Siegfrids „Marry Me” angielski 24 13
5   Hiszpania ESDM „Contigo hasta el final” hiszpański 25 8
6   Belgia Roberto Bellarosa „Love Kills” angielski 12 71
7   Estonia Birgit „Et uus saaks alguse” estoński 20 19
8   Białoruś Alona Łanska „Solayoh” angielski 16 48
9   Malta Gianluca „Tomorrow” angielski 8 120
10   Rosja Dina Garipowa „What If” angielski 5 172
11   Niemcy Cascada „Glorious” angielski 21 18
12   Armenia Dorians „Lonely Planet” angielski 18 41
13   Holandia Anouk „Birds” angielski 9 114
14   Rumunia Cezar „It’s My Life” angielski 13 65
15   Wielka Brytania Bonnie Tyler „Believe in Me” angielski 19 23
16   Szwecja Robin Stjernberg „You” angielski 14 62
17   Węgry ByeAlex „Kedvesem (Zoohacker Remix)” węgierski 10 84
18   Dania Emmelie de Forest „Only Teardrops” angielski 1 281
19   Islandia Eythor Ingi „Ég á líf” islandzki 17 47
20   Azerbejdżan Fərid Məmmədov „Hold Me” angielski 2 234
21   Grecja Koza Mostra i Agatonas Jakowidis „Alcohol Is Free” angielski, grecki 6 152
22   Ukraina Złata Ogniewicz „Gravity” angielski 3 214
23   Włochy Marco Mengoni „L’essenziale” włoski 7 126
24   Norwegia Margaret Berger „I Feed You My Love” angielski 4 191
25   Gruzja Nodiko Tatiszwili i Sopo Gelowani „Waterfall” angielski 15 50
26   Irlandia Ryan Dolan „Only Love Survives” angielski 26 5

Tabela punktacyjna finału

edytuj
Wyniki głosowania[110]
Suma punktów Francja Litwa Mołdawia Finlandia Hiszpania Belgia Estonia Białoruś Malta Rosja Niemcy Armenia Holandia Rumunia Wielka Brytania Szwecja Węgry Dania Islandia Azerbejdżan Grecja Ukraina Włochy Norwegia Gruzja Irlandia Austria Słowenia Chorwacja Czarnogóra Cypr Serbia Łotwa San Marino Macedonia Bułgaria Izrael Albania Szwajcaria
Uczestnicy konkursu Francja 14 2 2 1 8 1
Litwa 17 5 3 1 6 1 1
Mołdawia 71 4 2 3 4 6 12 1 8 4 3 2 5 6 7 3 1
Finlandia 13 3 1 2 3 4
Hiszpania 8 2 6
Belgia 71 5 3 2 8 12 3 7 4 5 3 4 3 2 3 2 5
Estonia 19 3 6 10
Białoruś 48 1 4 2 5 7 1 12 5 3 5 3
Malta 120 2 1 5 7 5 6 8 5 7 8 4 5 8 3 2 10 10 3 3 5 10 3
Rosja 174 6 7 7 2 6 4 12 8 2 7 4 10 5 7 1 4 6 10 10 6 7 5 8 12 6 5 7
Niemcy 18 3 6 5 3 1
Armenia 41 7 1 2 1 2 3 6 10 1 8
Holandia 114 4 8 12 7 3 2 6 8 5 10 8 8 6 8 7 2 2 4 4
Rumunia 65 1 10 7 4 4 6 6 10 1 6 4 1 5
Wielka Brytania 23 4 5 3 1 7 1 2
Szwecja 62 5 4 1 1 3 3 8 4 12 5 6 1 1 4 4
Węgry 84 5 10 4 12 7 3 2 3 2 4 2 6 6 8 10
Dania 281 12 2 6 7 8 10 8 1 6 4 10 4 10 6 12 10 10 12 5 7 5 12 7 7 12 5 12 10 10 7 12 6 12 2 8 1 3
Islandia 47 5 6 8 2 6 6 1 4 4 5
Azerbejdżan 234 8 12 8 7 5 10 12 12 4 2 10 12 7 12 10 12 2 12 3 7 12 8 5 3 2 12 12 7 6
Grecja 152 1 2 6 4 10 6 8 1 7 8 1 6 4 7 5 7 5 8 12 1 12 4 7 2 10 8
Ukraina 214 10 12 10 8 10 12 10 1 12 5 4 5 7 3 3 12 8 5 1 8 8 1 12 10 10 7 10 10
Włochy 126 10 12 6 8 1 1 6 2 10 8 8 6 6 4 4 10 12 12
Norwegia 191 6 2 12 5 7 3 3 3 7 7 3 6 8 12 2 12 10 2 4 3 8 4 5 3 4 4 7 8 7 8 1 6 2 7
Gruzja 50 8 3 5 10 10 5 7 2
Irlandia 5 1 2 2
Kraje finałowe uporządkowane zostały według kolejności występów w finale, pozostałe – według kolejności występów w półfinałach.

Pozostałe nagrody

edytuj

Nagrody im. Marcela Bezençona

edytuj
 
Fərid Məmmədov – zdobywca drugiego miejsca w 58. Konkursie Piosenki Eurowizji, laureat Nagrody Artystycznej im. Marcela Bezençona.

W 2013 po raz kolejny postanowiono przyznać tzw. Nagrody im. Marcela Bezençona, czyli wyróżnienia przyznawane od 2002 dla najlepszych piosenek biorących udział w koncercie finałowym, sygnowane nazwiskiem twórcy konkursu – Marcela Bezençona. Pomysłodawcami statuetek zostali: szef szwedzkiej delegacji konkursowej Christer Björkman oraz członek zespołu Herreys – Richard Herrey[111].

W 2013 nagrody w trzech kategoriach otrzymali[112]:

Kategoria Kraj Wykonawca Utwór Kompozytor(zy)
Nagroda Dziennikarzy   Gruzja Nodiko Tatiszwili i Sopo Gelowani „Waterfall” Thomas G:son
Erik Bernholm
Nagroda Artystyczna   Azerbejdżan Fərid Məmmədov „Hold Me” John Ballard
Ralph Charlie
Nagroda Kompozytorów   Szwecja Robin Stjernberg „You” Robin Stjernberg
Linnea Deb
Joy Deb
Joakim Harestad Haukaas

Faworyt OGAE

edytuj
 
Emmelie de Forest – zwyciężczyni 58. Konkursu Piosenki Eurowizji oraz faworytka klubów OGAE.

Stowarzyszenie Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji (OGAE) to pozarządowa, pozapolityczna organizacja non profit[113][114] zrzeszająca 37 krajowych fanklubów Konkursu Piosenki Eurowizji, założona przez Jari-Pekka Koikkalainena w 1984 w Savonlinna[115]. Pozostałe państwa na świecie są zjednoczone w oddział OGAE Reszta Świata, które powstało w 2004[113].

Od 2007 corocznie, przed każdym Konkursem Piosenki Eurowizji, większość oddziałów przeprowadza głosowanie, w którym głosuje na wszystkie piosenki zgłoszone do danego konkursu (z wyłączeniem propozycji krajowej), przy użyciu tzw. systemu eurowizyjnego (tj. 1-8, 10 i 12 punktów dla 10 ulubionych utworów)[113].

W 2013 pięcioma głównymi faworytami klubów do zwycięstwa byli[116]:

Miejsce Kraj Wykonawca Utwór Punkty
OGAE
1   Dania Emmelie de Forest „Only Teardrops” 374
2   San Marino Valentina Monetta „Crisalide (Vola)” 282
3   Norwegia Margaret Berger „I Feed You My Love” 269
4   Niemcy Cascada „Glorious” 195
5   Włochy Marco Mengoni „L’essenziale” 177

Międzynarodowi nadawcy oraz głosowanie

edytuj

Sekretarze

edytuj

Poniżej przedstawione zostały nazwiska wszystkich sekretarzy, którzy ogłaszali wyniki głosowania w poszczególnych krajach. Państwa zostały uporządkowane w kolejności przyznawania punktów. Podobnie jak w 2012, użyto algorytmu, który zapewniał jak najpóźniejsze poznanie zwycięzcy konkursu[117].

  1.   San Marino – John Kennedy O’Connor
  2.   Szwecja – Yohio
  3.   Albania – Andri Xhahu
  4.   Holandia – Cornald Maas
  5.   Austria – Katharina Bellowitsch
  6.   Wielka Brytania – Scott Mills
  7.   Izrael – Ofer Nachshon
  8.   Serbia – Maja Nikolić
  9.   Ukraina – Matias
  10.   Węgry – Éva Novodomszky
  11.   Rumunia – Sonia Argint
  12.   Mołdawia – Olivia Furtuna
  13.   Azerbejdżan – Tamilla Shirinova
  14.   Norwegia – Tooji
    (reprezentant Norwegii w konkursie w 2012)
  15.   Armenia – André
    (reprezentant Armenii w konkursie w 2006)
  16.   Włochy – Federica Gentile
  17.   Finlandia – Kristiina Wheeler
  18.   Hiszpania – Inés Paz
  19.   Białoruś – Darja Domraczewa
  20.   Łotwa – Anmary
    (reprezentantka Łotwy w konkursie w 2012)
  21.   Bułgaria – Joanna Dragnewa
    (reprezentantka Bułgarii w konkursie w 2008)
  22.   Belgia – Barbara Louys
  23.   Rosja – Alsou
    (reprezentantka Rosji w konkursie w 2000)
  24.   Malta – Emma Hickey
  25.   Estonia – Rolf Roosalu
  26.   Niemcy – Lena Meyer-Landrut
    (zwyciężczyni konkursu w 2010)
  27.   Islandia – Sigrun Maria Hilmarsdottir
  28.   Francja – Marine Vignes
  29.   Grecja – Adriana Magania
  30.   Irlandia – Nicky Byrne
  31.   Dania – Sofie Lassen-Kahlke
  32.   Czarnogóra – Ivana Sebek
  33.   Słowenia – Andrea F
  34.   Gruzja – Liza Tsiklauri
  35.   Macedonia – Dimitar Atanasowski
  36.   Cypr – Loukas Hamatsos
  37.   Chorwacja – Ursula Tolj
  38.   Szwajcaria – Melanie Freymond
  39.   Litwa – Ignas Krupavicius

Komentatorzy i nadawcy publiczni

edytuj

Poniższy spis uwzględnia nazwiska komentatorów poszczególnych nadawców publicznych transmitujących widowisko

Kraje uczestniczące

  •   Albania – Andri Xhahu (TVSH, TVSH 2, RTSH Muzikë i RTSH HD, oba półfinały i finał)[118][119]
  •   Armenia – André i Arevik Udumyan (Armenia 1, półfinały i finał)[120]
  •   Austria– Andi Knoll (ORF eins, półfinały i finał)[121]
  •   Azerbejdżan– bd. (İTV, półfinały i finał)[122]
  •   Belgia – Holenderski: André Vermeulen i Tom De Cock (één i Radio 2, półfinały i finał)[123], Francuski: Maureen Louys i Jean-Louis Lahaye (La Une, półfinały i finał)[124]
  •   Białoruś– Evgeny Perlin (Belarus-1 i Belarus-24, półfinały i finał)[125]
  •   Bułgaria – bd. (BNT 1, półfinały i finał)
  •   Chorwacja – Duško Ćurlić (HRT 2, półfinały; HRT 1, finał)[126][127]; Robert Urlić (HR 2, pierwszy półfinał i finał)[128]
  •   Cypr – Melina Karageorgiou (RIK 1 i RIK Trito, półfinały i finał)[129]
  •   Czarnogóra – bd. (RTCG1, półfinały i finał); Sonja Savović i Sanja Pejović (Radio Crne Gore i Radio 98, półfinały i finał)[130]
  •   Dania – Ole Tøpholm (DR1, półfinały i finał)[131]
  •   Estonia – Marko Reikop (ETV, półfinały i finał)[132]; Mart Juur i Andrus Kivirähk (Raadio 2, pierwszy półfinał i finał)[133]
  •   Finlandia – Fiński: Aino Töllinen i Juuso Mäkilähde (Yle TV2 i Yle HD, półfinały i finał); Sanna Kojo i Jorma Hietamäki (Yle Radio Suomi, półfinały i finał), Szwedzki: Eva Frantz i Johan Lindroos (Yle Radio Vega, półfinały i finał)[134][135]
  •   Francja – Audrey Chauveau and Bruno Berberes (France Ô, drugi półfinał)[136], Cyril Féraud i Mireille Dumas (France 3, finał)[137]
  •   Grecja – Maria Kozakou i Giorgos Kapoutzidis (NET i ERT HD, półfinały i finał)[138][139]
  •   Gruzja – Temo Kvirkvelia (GPB 1TV, półfinały i finał)[140]
  •   Hiszpania – José María Íñigo (La 2, drugi półfinał; La 1/TVE HD, finał)[141]
  •   Holandia – Jan Smit i Daniël Dekker (Nederland 1 i BVN, półfinały i finał)[142]
  •   Irlandia – Marty Whelan (RTÉ Two, półfinały; RTÉ One, finał)[143], Shay Byrne i Zbyszek Zalinski (RTÉ Radio 1 pierwszy półfinał i finał)[144]
  •   Islandia – Felix Bergsson (RÚV i Rás 2, półfinały i finał)[145]
  •   Izrael – napisy hebr./arab. (Channel 1 i Channel 33, półfinały i finał)[146]; Kobi Menora (88 FM, półfinały i finał), Ofer Nachshon (88 FM,1. półfinał), Amit Kotler i Yuval Caspin (88 FM, 2. półfinał), Ron Levinthal, Kobi Oshrat i Yhaloma Bat Porat (88 FM, finał)[147]
  •   Łotwa – Valters Frīdenbergs (LTV1, półfinały i finał), Kārlis Būmeistars (LTV1, finał)[148]
  •   Litwa – Darius Užkuraitis (LRT i LRT Radijas, półfinały i finał)[149]
  •   Macedonia – Karolina Petkowska (MRT 1, półfinały i finał)[150]
  •   Malta – Gordon Bonello i Rodney Gauci (TVM, półfinały i finał)[151]
  •   Mołdawia – Lidia Scarlat (Moldova 1 i Radio Moldova, półfinały i finał)[152][153]
  •   Niemcy – Peter Urban (EinsFestival, pierwszy półfinał, drugi półfinał (powtórka); Phoenix, drugi półfinał; NDR, półfinały (powtórka); Das Erste, finał)[154]
  •   Norwegia – Olav Viksmo Slettan (NRK1, półfinały i finał)[155]; Ronny Brede Aase, Silje Therese Reiten Nordnes i Yngve Hustad Reite (NRK3, finał)[156]
  •   Rumunia – Liana Stanciu (TVR1, półfinały i finał)[157]
  •   Rosja – Yana Churikova i Yuriy Aksyuta (Channel One, półfinały i finał)[158]
  •   San Marino – Lia Fiorio i Gigi Restivo (SMtv San Marino i Radio San Marino, półfinały i finał)[159]
  •   Serbia – Duška Vučinić (RTS 1, pierwszy półfinał)[160]; Marina Nikolić (RTS 1, drugi półfinał)[161]; Silvana Grujić (RTS 2, finał)[162]
  •   Słowenia – Andrej Hofer (RTV SLO2, półfinały; RTV SLO1, finał)[163]
  •   Szwajcaria – Niemiecki: Sven Epiney (SRF zwei, półfinały; SRF 1, finał)[164], Włoski: Alessandro Bertoglio (RSI La 2, drugi półfinał; RSI La 1, finał)[165], Francuski: Jean-Marc Richard i Nicolas Tanner (RTS Deux, drugi półfinał i finał)[166]
  •   Szwecja – Josefine Sundström (SVT1, półfinały i finał)[167], Carolina Norén (SR P4, półfinały i finał), Ronnie Ritterland (SR P4, półfinały) i Björn Kjellman (SR P4, finał)[168]
  •   Ukraina – Timur Myroshnychenko i Tetiana Terekhova (Pershyi Natsionalnyi, półfinały i finał)[169][170]; Olena Zelinchenko (UR1, półfinały i finał)[171]
  •   Węgry – Gábor Gundel Takács (m1, półfinały i finał)[172]
  •   Wielka Brytania – Scott Mills i Ana Matronic (BBC Three, półfinały); Graham Norton (BBC One, finał); Ken Bruce (BBC Radio 2, finał)[173]
  •   Włochy – Federica Gentile (Rai 5, pierwszy półfinał), Filippo Solibello, Marco Ardemagni and Natascha Lusenti (Rai 2/Rai HD, final)[174][175]

Kraje nieuczestniczące

Pozostałe kraje

edytuj

Możliwość wzięcia udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji wymaga narodowego nadawcy z aktywnym członkostwem w Europejskiej Unii Nadawców, który będzie mógł nadawać konkurs za pośrednictwem sieci Eurowizji.

Aktywni członkowie EBU

edytuj
  •   Andora – na spotkaniu z szefem Europejskiej Unii Nadawców (EBU), Ingridem Deltenrem, andorski premier Antoni Martí powiedział, że Andora nie powróci do konkursu w 2013 z powodu cięć finansowych[88].
  •   Bośnia i Hercegowina – szef eurowizyjnej delegacji Bośni i Hercegowiny, Lejla A. Babović, ogłosił, że kraj nie będzie uczestniczyć w Konkursie Piosenki Eurowizji 2013 z powodu ciężkiej sytuacji gospodarczej w stacji, jak i całym kraju[84].
  •   Luksemburg – luksemburski nadawca RTL Télé Lëtzebuerg ogłosił 13 września 2012, że kraj nie powróci do konkursu z powodu braku dostępnych środków[90].
  •   Polska – Telewizja Polska ogłosiła we wrześniu 2012, że decyzja w sprawie powrotu do konkursu w 2013 zostanie podjęta w październiku[181]. 22 listopada nadawca oficjalnie poinformował, że nie weźmie udziału również w widowisku[93][94][95].
  •   Turcja – kanał telewizji tureckiej Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT) poinformował 14 grudnia 2012, że Turcja nie weźmie udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji 2013 ze względu na podział głosów między widzów i profesjonalne jury[87].

Poniższe kraje potwierdziły, że nie planują powrócić do udziału w konkursie w 2013 bez podania przyczyny:

Członkowie spoza EBU

edytuj
  •   Liechtenstein – szef krajowej telewizji 1 Fürstentum Liechtenstein Television (1FLTV) Peter Kölbel powiedział, że z powodu braku funduszy od rządu Liechtensteinu, udział kraju w konkursie jest niemożliwy[182]. Nadawca próbuje dołączyć do EBU od 2010, jednak rząd nie udzielił jedynej stacji telewizyjnej w kraju potrzebnych dotacji. Kölbel ogłosił, że kraj ma szansę dołączenia do konkursu, jeżeli znajdzie na to pieniądze. Potem ogłoszono jednak, że Liechtenstein nie zadebiutuje w 2013[183][184].

Uwagi

edytuj
  1. ↑ Utwór zawiera słowa w języku greckim, natomiast tytuł oraz refren w języku angielskim.

Przypisy

edytuj
  1. ↑ Jarmo Siim: Malmö 2013: We are one. [dostęp 2013-01-17].
  2. ↑ a b Jarmo Siim: Malmö to host Eurovision Song Contest 2013. 2012-07-08. [dostęp 2012-09-06]. (ang.).
  3. ↑ a b c d Jarmo Siim: 39 countries to take part in Eurovision 2013. [w:] EBU [on-line]. euvosion.tv, 2012-12-12. [dostęp 2013-01-17]. (ang.).
  4. ↑ Mirja Bokholm: Björn Ulvaeus, Benny Andersson och Avicii skriver musik till Eurovision-finalen. [w:] Sveriges Television [on-line]. svt.se, 2013-04-14. [dostęp 2013-05-25]. (szw.).
  5. ↑ Maria Rosén: Loreen inleder Eurovision – med teckenspråksgestaltning och stämsång. [w:] Sveriges Television [on-line]. svt.se, 2013-05-03. [dostęp 2013-05-25]. (szw.).
  6. ↑ Maria Rosén: Se öppningen av Eurovisions andra semifinal igen. [w:] Sveriges Television [on-line]. svt.se, 2013-04-15. [dostęp 2013-05-25]. (szw.).
  7. ↑ a b Jakov Leon: Dress Rehearsal of the Second Semi-Final!. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-18. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  8. ↑ Simon Storvik-Green: Carola to Eurovision final in Malmö. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-11. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  9. ↑ a b Mirja Bokholm: Sarah Dawn Finer uppträder i finalen av Eurovision Song Contest 2013. [w:] Sveriges Television [on-line]. svt.se, 2013-05-17. [dostęp 2015-07-10]. (szw.).
  10. ↑ Nu avslöjar vi fler detaljer om den första semifinalen. [w:] Sveriges Television [on-line]. svt.se, 2013-05-11. [dostęp 2013-05-25]. (szw.).
  11. ↑ Mirja Bokholm: Darin och Agnes medverkar i Eurovision-mellanakt. [w:] Sveriges Television [on-line]. svt.se, 2013-05-08. [dostęp 2013-05-25]. (szw.).
  12. ↑ Simon Storvik-Green: Darin confirmed as Semi-Final 2 interval act. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-11. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  13. ↑ Calendar – Eurovision Song Contest – Malmö 2013. [w:] EBU [on-line]. [dostęp 2013-01-31].
  14. ↑ Eurovision Song Contest 2013 Final. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  15. ↑ Gustav Dahlander: Eurovision Song Contest 2013 hålls i Malmö. [w:] Sveriges Television [on-line]. svt.se, 2012-07-08. [dostęp 2013-05-21]. (szw.).
  16. ↑ · Witamy w Malmö ·. [w:] MalmöVision [on-line]. malmo.com. [dostęp 2013-05-21].
  17. ↑ hulluna: Eurovision 2013: Split Over Three Cities?. [w:] The Eurovision Times [on-line]. eurovisiontimes.wordpress.com, 2012-06-05. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  18. ↑ Artur Onacki: Eurowizja 2013 tylko w jednym mieście. [w:] OGAE Polska [on-line]. eurowizja.org, 2012-06-18. [dostęp 2013-05-21].
  19. ↑ Ryan Wilson: General: Björkman ends speculation on three host cities for 2013. [w:] escXtra [on-line]. escxtra.com, 2012-06-18. [dostęp 2013-05-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-21)]. (ang.).
  20. ↑ SVT redan förberedda på schlager-EM 2013. [w:] Expressen [on-line]. expressen.se, 2012-05-27. [dostęp 2013-05-21]. (szw.).
  21. ↑ Inget schlager-EM i Göteborg. [w:] Sydsvenska Dagbladets [on-line]. sydsvenskan.se, 2012-06-20. [dostęp 2013-05-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-21)]. (szw.).
  22. ↑ Juha Repo: TeliaSonera once again Eurovision presenting partner. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2012-11-21. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  23. ↑ Juha Repo: Cosmetics giant again Eurovision Beauty Partner. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2012-11-22. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  24. ↑ Eurovisions sponsorer!. esc.blogg.se, 2013-03-30. [dostęp 2013-05-21]. (szw.).
  25. ↑ Andreas Rågsjö Thorell: Ica går in som partner till Eurovision. [w:] Resumé [on-line]. resume.se, 2013-03-19. [dostęp 2013-05-21]. (szw.).
  26. ↑ 2013 EUROVISION SONG CONTEST RULES. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  27. ↑ Juha Repo: Eurovision rules change: Juries are ranking all the songs. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2013-03-10. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  28. ↑ Malmo’13: New Voting Method. [w:] Euro Voix [on-line]. eurovoix.com, 2013-04-25. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  29. ↑ Just one presenter for 2013 Eurovision. [w:] Sveriges Radio [on-line]. 17 października 2012. [dostęp 2013-01-08].
  30. ↑ Malmö: Just one presenter in 2013. [w:] EBU [on-line]. 17 października 2012. [dostęp 2013-01-08].
  31. ↑ Juha Repo: Now it is official: Petra Mede will host the 2013 Eurovision Song Contest. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2013-01-28. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  32. ↑ Eric Saade to be Green Room host. [w:] EBU [on-line]. 9 maja 2013. [dostęp 2013-05-11].
  33. ↑ Eric Saade blir greenroomvärd under Eurovisionfinalen. [w:] Sveriges Television [on-line]. svt.se. [dostęp 2013-05-21]. (szw.).
  34. ↑ Gabriel Vivas: Eurvovision 2013 :Lynda Wooddruff to showcase Sweden to the world. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2013-03-22. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  35. ↑ Lynda Woodruff comes back to Melodifestivalen! (Presenting Malmo as the host city ESC 2013) – YouTube. youtube.com, 2013-03-09. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  36. ↑ Av Therese Färsjö, Av Malin Roos: SVT:s skräll: Zlatan öppnar Eurovision. [w:] Expressen [on-line]. expressen.se, 2013-04-28. [dostęp 2013-05-21]. (szw.).
  37. ↑ Juha Repo: Happy F&B the agency to create the 2013 look. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2012-10-31. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  38. ↑ Jarmo Siim: SVT to ‘present artists’ in postcards. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-02-19. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  39. ↑ De får uppdrag för Eurovision. [w:] Resumé [on-line]. resume.se, 2013-02-19. [dostęp 2013-05-25]. (szw.).
  40. ↑ Emelie Birgersson: Swiss får vingarna att slå i Eurovision Song Contest. [w:] Sveriges Television [on-line]. svt.se, 2013-05-19. [dostęp 2013-05-25]. (szw.).
  41. ↑ a b c Jarmo Siim: Running order Malmö 2013 to be determined by producers. [w:] EBU [on-line]. 7 listopada 2012. [dostęp 2013-01-08].
  42. ↑ Jarmo Siim: Running order Malmö 2013 to be determined by producers. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2012-11-07. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  43. ↑ Juha Repo: Mixed feelings about Eurovision rule change. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2012-11-08. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  44. ↑ Sanjay Jiandani: Ireland reacts to running order rule. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2012-11-19. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  45. ↑ Sanjay Jiandani: San Marino reacts to running order rule. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2012-11-16. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  46. ↑ Sanjay Jiandani: Moldova reacts to Running Order Rule. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2012-11-14. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  47. ↑ Stella Floras: Greece reacts to new running order rule. esctoday.com. [dostęp 2013-01-08].
  48. ↑ Eurovision 2013: Semi-final Draw Tomorrow. [dostęp 2013-01-17].
  49. ↑ Tomorrow: Countries drawn into Semi-Finals in Malmö. [dostęp 2013-01-17].
  50. ↑ a b Jarmo Siim: Draw results: Who’s in which Semi-Final?. [dostęp 2013-01-17].
  51. ↑ Jarmo Siim: Eurovision 2013: Semi-Final running order revealed. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-03-28. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  52. ↑ Simon Storvik=Green: Running order for the Grand Final revealed. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-17. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  53. ↑ a b Jarmo Siim: Malmö: Updates about the contest. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-18. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  54. ↑ Rehearsal schedule of the Eurovision Song Contest 2013. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-04-25. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  55. ↑ Gutachter: Cascada-Song „Glorious” ist kein Plagiat. [w:] Spiegel [on-line]. spiegel.de, 2013-02-25. [dostęp 2013-05-25]. (niem.).
  56. ↑ Ralf von Appen: Cascadas „Glorious” ist kein Plagiat. [w:] Die Zeit [on-line]. zeit.de, 2013-02-25. [dostęp 2013-05-25]. (niem.).
  57. ↑ Cascada sollen ihren ESC-Song geklaut haben. [w:] Focus [on-line]. focus.de, 2013-02-17. [dostęp 2013-05-25]. (niem.).
  58. ↑ CK: NDR: Cascada-Song „Glorious” ist kein Plagiat. [w:] T-Mobile [on-line]. t-online.de, 2013-02-27. [dostęp 2013-05-25]. (niem.).
  59. ↑ Песня России для Евровидения 2013 подверглась критике в Интернете. novosti.az. [dostęp 2013-05-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-03-16)]. (ros.).
  60. ↑ Песня Дины Гариповой для конкурса «Евровидение» подозрительно напоминает Skin on Skin Сары Коннор. paparazzi.ru. [dostęp 2013-05-16]. (ros.).
  61. ↑ Выпуск передачи «В теме» от 25 февраля 2013 года. u-tv.ru. [dostęp 2013-05-16]. (ros.).
  62. ↑ Дина Гарипова – а что, если?. classica.fm. [dostęp 2013-05-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-03-16)]. (ros.).
  63. ↑ Дина Гарипова (Россия) / Биография. esckaz.com. [dostęp 2013-05-16]. (ros.).
  64. ↑ One in three watch Anouk but is the Eurovision winner a Dutch copy?. [w:] DutchNews [on-line]. dutchnews.nl, 2013-05-19. [dostęp 2013-05-25]. (niderl.).
  65. ↑ Winnend lied Denemarken gejat van Nederlandse band?. [w:] Telegraaf [on-line]. telegraaf.nl, 2013-05-19. [dostęp 2013-05-25]. (duń.).
  66. ↑ Победитель „Евровидения-2013” куплен? Журналисты 15min.lt разоблачили в Литве банду, которая скупала голоса. 15min.lt. [dostęp 2013-05-25]. (ros.).
  67. ↑ Eurovision 2013 Scandal! This is how Azerbaijan gets its votes.. [w:] YouTube [on-line]. youtube.com. [dostęp 2013-05-25].
  68. ↑ Eurovision Voting 2012: Did Azerbaijan Cheat?. [w:] The Eurovision Times [on-line]. eurovisiontimes.wordpress.com. [dostęp 2013-05-25].
  69. ↑ Eurovision organisers respond to media reports on voting. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-21. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  70. ↑ Лавров: Россия ответит на то, что Гарипова на "Евровидении" лишилась голосов Азербайджана. interfax.ru, 2013-05-21. [dostęp 2022-11-22]. (ros.).
  71. ↑ Russia: Azerbaijan’s Eurovision snub ‘outrageous’. [w:] BBC News [on-line]. bbc.co.uk, 2013-05-21. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  72. ↑ Szymon Stellmaszyk: Eurowizja 2013: Rosja żąda wyjaśnień od Azerbejdżanu. [w:] Muzyka Onet [on-line]. muzyka.onet.pl, 2013-05-21. [dostęp 2013-05-25].
  73. ↑ Skandal na Eurowizji? Rosja oburzona!. [w:] Muzyka Wirtualna Polska [on-line]. muzyka.wp.pl, 2013-05-22. [dostęp 2013-05-25].
  74. ↑ Eurowizja sfałszowana? Łukaszenka oskarża. [w:] Wprost [on-line]. wprost.pl, 2013-05-21. [dostęp 2013-05-25].
  75. ↑ a b Beata Bużyńska: Po Eurowizji nie cichną skandale. [w:] Wilnoteka [on-line]. wilnoteka.lt, 2013-05-22. [dostęp 2013-05-25].
  76. ↑ Many Armenians in Netherlands and Belgium voted for Dorians but their votes weren’t counted. [w:] MediaMax [on-line]. mediamax.am, 2013-05-21. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  77. ↑ JK: Lesbijski pocałunek na Eurowizji. Będzie skandal?. [w:] TVN24 [on-line]. tvn24.pl, 2013-05-13. [dostęp 2013-05-25].
  78. ↑ Daisy Wyatt: Eurovision 2013 to feature first lesbian kiss in protest against lack of gay marriage legislation. [w:] The Independent [on-line]. independent.co.uk, 2013-05-17. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  79. ↑ Joe Morgan, Dan Littauer: Turkey cancels Eurovision Song Contest over lesbian kiss. [w:] Gay Star News [on-line]. 2013-05-16. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  80. ↑ Ann Gripper: Double denim, a lesbian kiss and Loreen’s return: Eurovision 2013's best pictures. [w:] The Daily Mirror [on-line]. mirror.co.uk, 2013-05-20. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  81. ↑ Eurovision winner announced. [w:] NineMSN [on-line]. news.ninemsn.com.au, 2013-05-19. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-06-07)]. (ang.).
  82. ↑ Szykuje się skandal na Eurowizji?. [w:] Muzyka Wirtualna Polska [on-line]. muzyka.wp.pl, 2013-05-14. [dostęp 2013-05-25].
  83. ↑ Gor Sujyan to sing „Lonely Planet” for Armenia. [dostęp 2013-03-04].
  84. ↑ a b Bosna i Hercegovina odustala od učešća na Eurosongu u Švedskoj. [w:] Klix [on-line]. klix.ba. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-03-19)]. (bośn.).
  85. ↑ a b Portugal will not participate in Eurovision 2013. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-02-11)]. (ang.).
  86. ↑ a b Slovakia will not be in Malmö. [w:] ESCToday [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  87. ↑ a b Sanjay (Sergio) Jiandani: Turkey will not go to Eurovision in Malmö. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2012-12-14. [dostęp 2013-12-09]. (ang.).
  88. ↑ a b Andorra: Will Not Be At The Contest In 2013. [w:] EuroVoix [on-line]. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  89. ↑ a b Czech Republic won’t be in Sweden 2013. [w:] ESCToday [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  90. ↑ a b Luxembourg won’t be in Malmo!. [w:] ESCToday [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  91. ↑ a b Morocco will not be in Eurovision 2013. [w:] ESCToday [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  92. ↑ a b Monaco will not be in Eurovision 2013. [w:] ESCToday [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  93. ↑ a b Eurowizja kolejny raz bez Polski. TVP zrezygnowała z udziału. [w:] Wirtualne Media [on-line]. wirtualnemedia.pl, 2012-11-22. [dostęp 2015-02-03]. (pol.).
  94. ↑ a b No return: Poland will not be in Malmö. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-02-11)]. (ang.).
  95. ↑ a b Bez Polski w Malmö. [w:] OGAE Polska [on-line]. Eurowizja.org. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-11-12)].
  96. ↑ Sanjay (Sergio) Jiandani: Elitsa and Stoyan Yankulov-Stundzhi to represent Bulgaria. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2013-02-13. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  97. ↑ San Marino sceglie ancora Valentina Monetta con “Crisalide”. eurofestival.ws. [dostęp 2013-05-25]. (wł.).
  98. ↑ Moje 3 to represent Serbia!. [dostęp 2013-03-04].
  99. ↑ About Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2013-05-29]. (ang.).
  100. ↑ Marco Brey: Gor Sujyan will represent Armenia!. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-01-22. [dostęp 2013-05-29]. (ang.).
  101. ↑ a b About Aliona Moon. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2013-05-29]. (ang.).
  102. ↑ a b Eurovision 2013: Semi-Final running order revealed [online], eurovision.tv, 28 marca 2013 [dostęp 2023-05-24] (ang.).
  103. ↑ a b Participants of Malmö 2013 - Eurovision Song Contest [online], eurovision.tv [dostęp 2023-05-24].
  104. ↑ a b Results of the First Semi-Final of Malmö 2013 - Eurovision Song Contest [online], eurovision.tv [dostęp 2023-05-24].
  105. ↑ a b Participants of Malmö 2013 - Eurovision Song Contest [online], eurovision.tv [dostęp 2023-05-24].
  106. ↑ a b Results of the Second Semi-Final of Malmö 2013 - Eurovision Song Contest [online], eurovision.tv [dostęp 2023-05-24].
  107. ↑ Simon Storvik-Green: Running order for the Grand Final revealed. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-17. [dostęp 2013-05-17]. (ang.).
  108. ↑ a b Participants of Malmö 2013 - Eurovision Song Contest [online], eurovision.tv [dostęp 2023-05-24].
  109. ↑ a b Results of the Grand Final of Malmö 2013 - Eurovision Song Contest [online], eurovision.tv [dostęp 2023-05-24].
  110. ↑ Eurovision Song Contest 2013 Grand Final. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-18. [dostęp 2013-05-21].
  111. ↑ Marcel Bezençon Award – an introduction. [w:] Pop Light [on-line]. poplight.zitiz.se. [dostęp 2013-06-22]. (ang.).
  112. ↑ Gordon Roxburgh: Winners of the Marcel Bezençon Awards 2013. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-20. [dostęp 2013-05-21]. (ang.).
  113. ↑ a b c Status OGAE Polska. [dostęp 2013-02-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-06-30)].
  114. ↑ ogae.net – Eurovision Fanclub Network. [w:] OGAE [on-line]. ogae.net. [dostęp 2013-06-22]. (ang.).
  115. ↑ Mikä ihmeen OGAE?. [w:] OGAE Finlandia [on-line]. euroviisuklubi.fi. [dostęp 2013-06-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-08-10)]. (fiń.).
  116. ↑ Tomasz Piątkowski: Ostatnie głosowania!. [w:] OGAE Polska [on-line]. eurowizja.org, 2013-05-07. [dostęp 2013-05-21].
  117. ↑ Gordon Roxburgh: „Good evening Malmö” – Voting order revealed. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-18. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  118. ↑ Eurovision 2013 – 2nd Semi, The Qualifiers!. YouTube, 2013-05-16. [dostęp 2013-05-25].
  119. ↑ RTSH Dixhital – Nesër në mbrëmje, nata e parë... | Facebook. Facebook, 2013-05-13. [dostęp 2013-05-25].
  120. ↑ Եվրատեսիլ-2013. 2-րդ կիսաեզրափակիչ (16.05.2013). HayVay.am, 2013-05-16. [dostęp 2013-05-25]. (orm.).
  121. ↑ Natália Kelly eröffnet den „Eurovision Song Contest 2013”. kundendienst.orf.at. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-16)]. (niem.).
  122. ↑ „Eurovision 2013” Mahnı Müsabiqəsinin birinci yarımfinalı (1-ci hissə). [w:] İctimai Television [on-line]. 2013-05-15. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-16)]. (azer.).
  123. ↑ Tom De Kock en André Vermeulen geven commentaar. Eurosong.be, 2013-04-24. [dostęp 2013-05-25].
  124. ↑ SL: Maureen Louys à l’Eurovision !. DH.be, 2013-04-05. [dostęp 2013-05-25].
  125. ↑ Белорусская делегация отправится на конкурс песни „Евровидение-2013” 4 мая. [w:] National State Television and Radio Company of the Republic of Belarus [on-line]. 2013-05-03. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-16)]. (ros.).
  126. ↑ Drugi program HTV. raspored.hrt.hr. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-10-05)]..
  127. ↑ HRT: Eurosong 2013.. [w:] HRT [on-line]. [dostęp 2013-05-25].
  128. ↑ Drugi program – Raspored emitiranja. [w:] HRT [on-line]. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-10-05)].
  129. ↑ 58ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision – Πρώτος Ημιτελικός. [w:] Cyprus Broadcasting Corporation [on-line]. 2013-05-09. [dostęp 2013-05-25]. (gr.).
  130. ↑ Nada Vučinić: Večernji program. [w:] RTCG [on-line]. 2013-05-14. [dostęp 2013-05-25].
  131. ↑ Jens Grønbech: Kommentator forudser: Emmelie får kamp til stregen. [w:] DR [on-line]. 2013-03-18. [dostęp 2013-05-25]. (duń.).
  132. ↑ Martin Dremljuga: Eurovisiooniks valmis Birgit Õigemeele pildiga piimašokolaad. publik.delfi.ee, 2013-04-23. [dostęp 2013-05-25]. (est.).
  133. ↑ Kerttu Kaldoja: Eurovisiooni saab vaadata nii ETV kui ka R2 kommentaaridega. [w:] Eesti Rahvusringhääling [on-line]. 2013-05-13. [dostęp 2013-05-25].
  134. ↑ YLE Euroviisut: ESC 2013 Ylen kanavilla. [w:] Yle [on-line]. [dostęp 2013-05-25].
  135. ↑ Hanna Othman: Eva och Johan refererar ESC från Malmö. [w:] Yle Fem [on-line]. 2013-02-14. [dostęp 2013-05-25].
  136. ↑ Sebastien Barké: Eurovision 2013 : Tous en piste sur France 3. [w:] Toutelatele [on-line]. 2013-04-09. [dostęp 2013-05-25]. (fr.).
  137. ↑ Sanjay Jiandani: Special Committee to select French entry and representative. ESCToday.com, 2012-12-07. [dostęp 2013-05-25].
  138. ↑ Καπουτζίδης και Κοζάκου θα σχολιάσουν live τις βραδιές της φετινής Eurovision. eurovison.gr, 2013-04-09. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-18)]. (gr.).
  139. ↑ Charalampos: ΕΛΛΑΔΑ: Η Μαρία Κοζάκου και ο Γιώργος Καπουτζίδης στην ελληνική αναμετάδοση!. [w:] OGAE Greece [on-line]. 2013-04-03. [dostęp 2013-05-25]. (gr.).
  140. ↑ Temo Kvirkvelia to be presenter of 2013 ESC in Georgia. [w:] Georgian Public Broadcaster [on-line]. 2013-03-11. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-18)].
  141. ↑ Manu Mahía: TVE vuelve a confiar en José María Iñigo para comentar Eurovisión 2013. eurovision-spain.com, 2013-04-13. [dostęp 2013-05-25]. (hiszp.).
  142. ↑ Welkom op de site van Eurovision Artists. Eurovisionartists.nl, 2013-03-29. [dostęp 2013-05-25].
  143. ↑ Marty’s off to Malmo and he fancies our chances. independents.ie, 2013-04-06. [dostęp 2013-05-25].
  144. ↑ Eurovision on RTÉ Radio 1 tonight. independents.ie, 2013-05-14. [dostęp 2013-05-25].
  145. ↑ Felix tekur við af Hrafnhildi í Eurovision. RÚV.is, 2013-03-20. [dostęp 2013-05-25].
  146. ↑ EurovIL :: אירוויל – רק בשבילכם: מורן מזור מציגה את הקליפ ל"רק בשבילו. [w:] Israel Broadcasting Authority [on-line]. 2013-05-13. [dostęp 2013-05-25]. (hebr.).
  147. ↑ 88FMאירווזיון 2013 ב. [w:] Israel Broadcasting Authority [on-line]. 2013-05-11. [dostęp 2013-05-25]. (hebr.).
  148. ↑ LTV atklāj, kas komentēs ‘Eirovīzijas’ tiešraides. Delfi.lv, 2013-05-09. [dostęp 2013-05-25]. (łot.).
  149. ↑ Viktorija Navickaitė: „Eurovizijos” vilkai apie menką Andriaus Pojavio savireklamą konkurse: rezultatams tai įtakos nedaro, bet rėmėjams – rūpi. [w:] 15 min [on-line]. 2013-03-26. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-16)]. (lit.).
  150. ↑ Sonja Aleksoska-Nedelkovska: МТВ ќе емитува секојдневна доза евровизиски содржини. [w:] Dnevnik [on-line]. 2013-05-09. [dostęp 2013-05-25]. (mac.).
  151. ↑ Marc Calleja Bayliss: Exclusive: Commentators for PBS Coverage Revealed. escflashmalta.com, 2013-05-10. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-18)].
  152. ↑ O echipă Mesager va relata de la Malmö. [w:] TeleRadio-Moldova [on-line]. 2013-05-13. [dostęp 2013-05-25].
  153. ↑ Concursul de muzică „Eurovision 2013”. Prima semifinală. Retransmisiune Moldova1. Privesc.Eu, 2013-05-14. [dostęp 2013-05-25].
  154. ↑ Sascha Sommer: Peter Urban: Die Stimme. [w:] Norddeutscher Rundfunk [on-line]. euovision.de, 2013-01-30. [dostęp 2013-05-25]. (niem.).
  155. ↑ Katrine Opdahl: Eurovision Song Contest 2013 – finale 18.05.2013. [w:] NRK [on-line]. 2013-05-05. [dostęp 2013-05-25].
  156. ↑ P3morgens store Eurovision-fest. [w:] NRK [on-line]. 2013-05-13. [dostęp 2013-05-25].
  157. ↑ Începe concursul Eurovision! Prima semifinală, în această seară. [w:] Romanian Television [on-line]. 2013-05-14. [dostęp 2013-05-25].
  158. ↑ Яна Чурикова: перед „Евровидением” Дина Гарипова похудела ровно вдвое!. bublik.delfi.ee, 2013-04-30. [dostęp 2013-05-25].
  159. ↑ SM Tv San Marino: confermati i conduttori per l’Eurovision 2013. eurofestival.ws, 2013-03-28. [dostęp 2013-05-25]. (wł.).
  160. ↑ Песма Евровизије 2013 – прво полуфинале. [w:] Radio Television of Serbia [on-line]. 2013-05-10. [dostęp 2013-05-25]. (serb.).
  161. ↑ Песма Евровизије 2013 – друго полуфинале, пренос. [w:] Radio Television of Serbia [on-line]. 2013-05-15. [dostęp 2013-05-25]. (serb.).
  162. ↑ Финале Песме Евровизије 2013. [w:] Radio Television of Serbia [on-line]. 2013-05-17. [dostęp 2013-05-25]. (serb.).
  163. ↑ Evrovizijsko obarvan program Televizije Slovenija. rtvslo.si, 2013-04-24. [dostęp 2013-05-25]. (słoweń.).
  164. ↑ Eurovision Song Contest 2013 – Internationales Finale aus Malmö/Schweden. srf.ch, 2013-04-13. [dostęp 2013-05-25]. (niem.).
  165. ↑ Svizzera: il commento dell’ESC ad Alessandro Bertoglio (RSI). L’intervista.. [w:] Eurofestival News [on-line]. 2013-04-18. [dostęp 2013-05-25]. (wł.).
  166. ↑ SRF TV-Programm, Eurosong 2013. srf.ch, 2013-05-08. [dostęp 2013-05-25]. (niem.).
  167. ↑ Maria Rosén: Josefine Sundström kommenterar Eurovision. SVT.se, 2013-04-22. [dostęp 2013-05-25]. (szw.).
  168. ↑ Häng med Norén och Ritterland hela vägen fram till finalen i ESC. sverigesradio.se, 2013-05-10. [dostęp 2013-05-25]. (szw.).
  169. ↑ Aleksandra Krohmal: ТИМУР МИРОШНИЧЕНКО: У ЗЛАТЫ ЕСТЬ ВСЕ, ЧТОБЫ ВЛЮБИТЬ В СЕБЯ ЗА ТРИ МИНУТЫ. [w:] Obozrevatel [on-line]. 2013-04-25. [dostęp 2013-05-25]. (ros.).
  170. ↑ Перший півфінал. Усі виступи. [w:] National Television Company of Ukraine [on-line]. 2013-05-14. [dostęp 2013-05-25]. (ukr.).
  171. ↑ Сітка мовлення – Канали :: Аудіо-архів. [w:] National Radio Company of Ukraine [on-line]. 2013-05-13. [dostęp 2013-05-25]. (ukr.).
  172. ↑ Eurovíziós Dalfesztivál 2013 – Döntő – PORT.hu. port.hu, 2013-05-09. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-16)]. (węg.).
  173. ↑ Alex Noone: United Kingdom: Ana Matronic to commentate. esctoday.com, 2013-03-07. [dostęp 2013-05-25].
  174. ↑ ESC 2013: al timone Rai ancora Federica Gentile e Solibello-Ardemagni. eurofestival.ws, 2013-03-29. [dostęp 2013-05-25]. (wł.).
  175. ↑ Natascha Lusenti affiancherà Ardemagni-Solibello nel commento all’Eurovision 2013. eurofestival.ws, 2013-04-05. [dostęp 2013-05-25]. (wł.).
  176. ↑ Glen Webb: What lies in store for 2013?. [w:] EBU [on-line]. 2013-02-03. [dostęp 2013-05-25].
  177. ↑ Malme: Takmičenje za Pjesmu Eurovizije 2013. [w:] BHRT [on-line]. 2013-05-12. [dostęp 2013-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-09-01)].
  178. ↑ Анонс прямой трансляции конкурса „Евровидения-2013” на телеканале „Ел арна”. YouTube, 2013-05-11. [dostęp 2013-05-25].
  179. ↑ Конкурс песни „Евровидение – 2013”. [w:] El Arna [on-line]. 2013-05-13. [dostęp 2013-05-25]. (ros.).
  180. ↑ David Ferreira: Confirmado: RTP1 transmite todo o „Festival Eurovisão da Canção 2013”. [w:] A Televisão [on-line]. 2013-05-10. [dostęp 2013-05-25]. (port.).
  181. ↑ Sanjay (Sergio) Jiandani: Poland not decided on Eurovision 2013 yet. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2012-09-20. [dostęp 2015-02-03]. (ang.).
  182. ↑ Liechtenstein Will Not be In Eurovision Till 2013. [w:] EurovisionTimes [on-line]. eurovisiontimes.wordpress.com. [dostęp 2013-05-25]. (ang.).
  183. ↑ Liechtenstein will not be in Eurovision till 2013, [w:] EurovisionTimes [online] [dostęp 2013-05-25] (ang.).
  184. ↑ Liechtenstein won’t be in Malmö, [w:] ESCToday [online], esctoday.com [dostęp 2013-05-25] (ang.).

Linki zewnętrzne

edytuj
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Konkurs_Piosenki_Eurowizji_2013&oldid=75365630”
  NODES
Intern 2
iOS 42
mac 16
multimedia 1
musik 1
Note 2
os 422
todo 3
web 1