Czech

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Old Czech ženský, from Proto-Slavic *ženьskъ. Equivalent to žena +‎ -ský.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈʒɛnskiː]
  • Audio:(file)

Adjective

edit

ženský (comparative ženštější, superlative nejženštější, adverb žensky)

  1. (grammar) feminine
    Coordinate terms: mužský, střední
    Mnohá česká slova jsou je ženského rodu.Many Czech words are of the feminine gender.
  2. female
    Antonym: mužský
    ženské pohlavífemale sex

Usage notes

edit
  • "Female sex" is rendered as "samičí pohlaví" when referring to plants and non-human animals. See also samičí.

Declension

edit
edit

Further reading

edit
  • ženský”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
  • ženský”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
  • ženský”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Slovak

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *ženьskъ.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

ženský (adverb žensky)

  1. female
    Antonym: mužský
  2. (grammar) feminine
    Coordinate terms: mužský, stredný

Declension

edit

Further reading

edit
  • ženský”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024
  NODES
INTERN 1
Note 3