башня

Russian

Etymology

First recorded in the 1st Pskov manuscript. Often used in the 17th century. Inherited from Old East Slavic башта (bašta) from Italian bastia via Polish baszta or Czech bašta. The ending was influenced by the suffix -ня (-nja), which creates nouns of place, as in па́шня (pášnja), тамо́жня (tamóžnja). Doublet of бастио́н (bastión).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbaʂnʲə]

• Audio:

  (file)

Noun

ба́шня • (bášnja) f inan (genitive ба́шни, nominative plural ба́шни, genitive plural ба́шен, relational adjective ба́шенный, diminutive ба́шенка)

1. tower

   вавило́нская ба́шня ― vavilónskaja bášnja ― the tower of Babel

   водонапо́рная ба́шня ― vodonapórnaja bášnja ― water tower

   Э́йфелева ба́шня ― Éjfeleva bášnja ― Eiffel Tower

   ба́шня из слоно́вой ко́сти ― bášnja iz slonóvoj kósti ― ivory tower

   сторожева́я ба́шня ― storoževája bášnja ― watchtower

2. (military) turret (rotating gun installation)

   оруди́йная ба́шня ― orudíjnaja bášnja ― gun turret, artillery turret

   • 2017, Максим Коломиец [Maxim Kolomiyets], “От позиционного танка — к пятибашенному”, in Советский тяжёлый танк Т-35. «Сталинский монстр», Москва: Стратегия КМ, Яуза, Эксмо; English translation from (Please provide a date or year):

     По указа́нию И. В. Ста́лина, кото́рый о́чень интересова́лся разрабо́тками но́вых ти́пов сове́тских та́нков, была́ произведена́ унифика́ция гла́вных ба́шен Т-35 и Т-28.

     Po ukazániju I. V. Stálina, kotóryj óčenʹ interesoválsja razrabótkami nóvyx típov sovétskix tánkov, bylá proizvedená unifikácija glávnyx bášen T-35 i T-28.

     According to J. V. Stalin's order, who was very interested in developments of new Soviet tank models, a harmonization of the main T-35 and T-28 turrets had been produced.

Declension

Declension of ба́шня (inan fem-form soft-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	ба́шня bášnja	ба́шни bášni
genitive	ба́шни bášni	ба́шен bášen
dative	ба́шне bášne	ба́шням bášnjam
accusative	ба́шню bášnju	ба́шни bášni
instrumental	ба́шней, ба́шнею bášnej, bášneju	ба́шнями bášnjami
prepositional	ба́шне bášne	ба́шнях bášnjax

Derived terms

• безба́шенный (bezbášennyj)

Descendants

• → Kildin Sami: башня (bašnja)
• → Uzbek: bashnya

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “башня”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress