богъ
See also: Богъ
Old Church Slavonic
editAlternative forms
edit- Glagolitic: ⰱⱁⰳⱏ (bogŭ)
Etymology
editFrom Proto-Slavic *bogъ.
Noun
editбогъ • (bogŭ) m
Declension
editDeclension of богъ (o-stem)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | богъ bogŭ |
бога boga |
боѕи bodzi |
genitive | бога boga |
богоу bogu |
богъ bogŭ |
dative | богоу bogu |
богома bogoma |
богомъ bogomŭ |
accusative | богъ bogŭ |
бога boga |
богꙑ bogy |
instrumental | богомъ bogomŭ |
богома bogoma |
богꙑ bogy |
locative | боѕѣ bodzě |
богоу bogu |
боѕѣхъ bodzěxŭ |
vocative | боже bože |
бога boga |
боѕи bodzi |
Derived terms
edit- богатъ (bogatŭ)
- богобоїивъ (bogoboiivŭ)
- богоборьць (bogoborĭcĭ)
- богоборьѥ (bogoborĭje)
- богоборѥньѥ (bogoborjenĭje)
- боговидьць (bogovidĭcĭ)
- боговъгодьнъ (bogovŭgodĭnŭ)
- боговѣденьѥ (bogovědenĭje)
- богозъванъ (bogozŭvanŭ)
- боголѣпьнъ (bogolěpĭnŭ)
- боголюбивъ (bogoljubivŭ)
- боголюбьць (bogoljubĭcĭ)
- боголюбьѥ (bogoljubĭje)
- богомѫдръ (bogomǫdrŭ)
- богонаученъ (bogonaučenŭ)
- богоначѧльнъ (bogonačęlĭnŭ)
- богоносивъ (bogonosivŭ)
- богоносьнъ (bogonosĭnŭ)
- богоносьць (bogonosĭcĭ)
- богообразьнъ (bogoobrazĭnŭ)
- богопознаньѥ (bogopoznanĭje)
- богопротивьнъ (bogoprotivĭnŭ)
- богоразоумьѥ (bogorazumĭje)
- богословъ (bogoslovŭ)
- богословьѥ (bogoslovĭje)
- богочьстивъ (bogočĭstivŭ)
- богочьстьѥ (bogočĭstĭje)
- богоꙗвлѥньѥ (bogojavljenĭje)
- богоугодьнъ (bogugodĭnŭ)
- богꙑни (bogyni)
- божити (božiti)
- божьї (božĭi)
- божьскъ (božĭskŭ)
- божьство (božĭstvo)
- божьствьнъ (božĭstvĭnŭ)
- небогъ (nebogŭ)
- оубогъ (ubogŭ)
- убожьство (ubožĭstvo)
- убожьѥ (ubožĭje)
Old East Slavic
editAlternative forms
edit- б҃ъ (b:ŭ) — abbreviation
Etymology
editFirst attested in c. 1056‒1057. Inherited from Proto-Slavic *bȍgъ. Cognates include Old Church Slavonic богъ (bogŭ) and Polish bóg.
Pronunciation
edit
- Hyphenation: бо‧гъ
Noun
editбогъ (bogŭ) m (related adjective божь or божьскъ)
Declension
editDeclension of богъ (hard o-stem)
Descendants
editReferences
edit- Sreznevsky, Izmail I. (1893) “богъ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 137
Old Ruthenian
editAlternative forms
editEtymology 1
editInherited from Old East Slavic богъ (bogŭ), from Proto-Slavic *bȍgъ, from Scythian.[1][2]
Noun
editбогъ • (boh) m pers
- (religion) god
- idol
- upper class representative, tsar
Declension
editDeclension of богъ (hard o-stem)
Related terms
editadjectives
adverbs
nouns
verbs
- божитисѧ (božitisja)
Descendants
edit- Belarusian: бог (boh)
- Carpathian Rusyn: бог (boh), буг (buh)
- Ukrainian: бог (boh), біг (bih), бі (bi)
Etymology 2
editFirst attested in 1587. Inherited from Old East Slavic, from Proto-Slavic *bȍgъ.
Noun
editбогъ • (boh) m inan
- share, cut, wealth
- за прости богъ ― za prosti boh ― free of charge, for free
Related terms
editadjectives
- бога́тый (bohátyj)
- богатѣйшїй (bohatějšij)
- богатѣючїй (bohatějučij)
- богачовъ (bohačov)
adverbs
nouns
- бога́тство (bohátstvo)
- богачъ (bohač)
- збожьє (zbožʹje)
- небогъ (neboh)
- небожа (neboža)
verbs
- богатити (bohatiti)
- богатитисѧ (bohatitisja)
- богатѣти (bohatěti)
- убогїй (ubohij)
Descendants
edit- Ukrainian: бог (boh) (dialectal)
References
edit- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “бог”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 219
- ^ Rudnyc'kyj, Ja. (1962–1972) “бог”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volumes 1 (А – Ґ), Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences, →LCCN, page 158: “MUk. богъ, бугъ”
Further reading
edit- Zhurawski, A. I., editor (1983), “богъ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 2 (биецъ – варивный), Minsk: Navuka i tekhnika, page 108
- Hrynchyshyn, D. H., editor (1996), “богъ, бугъ”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 3 (богъ – весъной), Lviv: KIUS, →ISBN, page 3
- Tymchenko, E. K., editor (1930), “богъ”, in Історичний словник українського язика [Historical Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1, number 1 (А – Г), Kharkiv, Kyiv: State Publishing House of Ukraine, page 113
- Hrynchyshyn, D. H., editor (1977), “богъ¹”, in Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14ᵗʰ–15ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 1 (А – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 105
- Tymchenko, E. K. (2002) “богъ”, in Nimchuk, V. V., editor, Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст. [Materials for the Dictionary of the Written and Book Ukrainian Language of 15ᵗʰ–18ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volumes 1 (А – Н), Kyiv, New York: National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., →ISBN, page 61
Ossetian
editEtymology
editUltimately from Proto-Turkic *buka.
Noun
editбогъ • (boǧ)
Russian
editNoun
editбогъ • (box) m anim (genitive бо́га, nominative plural бо́ги, genitive plural бого́въ, feminine боги́ня)
- Pre-1918 spelling of бог (box).
Declension
editPre-reform declension of богъ△ (anim masc-form velar-stem accent-e irreg)
Categories:
- Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic lemmas
- Old Church Slavonic nouns
- Old Church Slavonic masculine nouns
- Old Church Slavonic hard o-stem nouns
- Old Church Slavonic hard masculine o-stem nouns
- Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic
- Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic
- Old East Slavic terms with IPA pronunciation
- Old East Slavic lemmas
- Old East Slavic nouns
- Old East Slavic masculine nouns
- Old East Slavic hard masculine o-stem nouns
- Old Ruthenian terms inherited from Old East Slavic
- Old Ruthenian terms derived from Old East Slavic
- Old Ruthenian terms inherited from Proto-Slavic
- Old Ruthenian terms derived from Proto-Slavic
- Old Ruthenian terms derived from Scythian languages
- Old Ruthenian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Ruthenian terms derived from Proto-Indo-European
- Old Ruthenian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂g-
- Old Ruthenian lemmas
- Old Ruthenian nouns
- Old Ruthenian masculine nouns
- Old Ruthenian personal nouns
- zle-ort:Religion
- Old Ruthenian hard masculine o-stem nouns
- Old Ruthenian inanimate nouns
- Old Ruthenian terms with collocations
- Ossetian terms derived from Proto-Turkic
- Ossetian lemmas
- Ossetian nouns
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian terms with irregular pronunciations
- Russian masculine nouns
- Russian animate nouns
- Russian obsolete forms
- Russian pre-1918 spellings
- Russian velar-stem masculine-form nouns
- Russian velar-stem masculine-form accent-e nouns
- Russian nouns with accent pattern e
- Russian irregular nouns
- Russian nouns with irregular nominative singular
- Russian nouns with vocative singular