номер

Bulgarian

Alternative forms

• ну́мер (númer) — dated

Etymology

Borrowed from Russian но́мер (nómer). See there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɔmɛr]

Noun

но́мер • (nómer) m

1. number
2. size (of clothes or shoes)
3. issue (of a newspaper or a magazine)
4. item, feature
5. trick, practical joke, wheeze

   Synonyms: шега́ (šegá), дяволи́я (djavolíja), мина́вка (minávka)

Declension

Declension of но́мер

	singular	plural
indefinite	но́мер nómer	номера́ nomerá
definite (subject form)	но́мерът nómerǎt	номера́та nomeráta
definite (object form)	но́мера nómera
count form	—	но́мера nómera

References

• “номер”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “номер”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Anagrams

• морен (moren)

Macedonian

Etymology

Borrowed from Russian но́мер (nómer). See there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɔmɛr]
• Hyphenation: но‧мер

Noun

но́мер • (nómer) m (plural но́мери) (dated)

1. (rare) nominal number
2. (rare) number (various senses)
3. (rare) size (of clothes or shoes)
4. (rare) room (in a hotel)
5. (rare) number, issue (e.g. of a magazine or a newspaper)

Declension

Declension of номер

	singular	plural
indefinite	номер (nomer)	номери (nomeri)
definite unspecified	номерот (nomerot)	номерите (nomerite)
definite proximal	номеров (nomerov)	номериве (nomerive)
definite distal	номерон (nomeron)	номерине (nomerine)
vocative	номеру (nomeru)	номери (nomeri)
count form	—	номера (nomera)

See also

• број m (broj)
• чи́сло n (číslo)
• ци́фра f (cífra)

References

• “номер” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Alternative forms

• но́меръ (nómer) — Pre-reform orthography (1918)
• ну́мер (númer) (dated)
• ну́меръ (númer) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

First attested as ну́мер (númer), which is now dated, from German Nummer. The form но́мер (nómer) possibly influenced by the French nombre.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnomʲɪr]

• Audio:

  (file)

Noun

но́мер • (nómer) m inan (genitive но́мера, nominative plural номера́, genitive plural номеро́в, relational adjective номерно́й, diminutive номеро́к)

1. nominal number
2. number (various senses)

   Како́й ваш но́мер телефо́на? ― Kakój vaš nómer telefóna? ― What is your phone number?

3. size (of clothes or shoes)
4. room (in a hotel)
5. number, issue (e.g. of a magazine or a newspaper)
6. item, turn, trick (e.g., in a circus)

Usage notes

Frequently abbreviated to №. Doubling indicates plural: №№ (“номера́ (nomerá)”).

Declension

Declension of но́мер (inan masc-form hard-stem accent-c irreg) 

	singular	plural
nominative	но́мер nómer	номера́△ nomerá△
genitive	но́мера nómera	номеро́в nomeróv
dative	но́меру nómeru	номера́м nomerám
accusative	но́мер nómer	номера́△ nomerá△
instrumental	но́мером nómerom	номера́ми nomerámi
prepositional	но́мере nómere	номера́х nomeráx

^△ Irregular.

Related terms

• поря́дковый но́мер (porjádkovyj nómer)

Descendants

• → Bulgarian: но́мер (nómer)
• → Bezhta: номер (nomer)
• → Georgian: ნომერი (nomeri)
• → Kazakh: нөмір (nömır)
• → Kyrgyz: номер (nomer)
• → Kildin Sami: но̄мер (nōmjer)
• → Macedonian: но́мер (nómer)
• → Uyghur: نومۇر (nomur)
• → Uzbek: nomer

See also

• число́ (čisló)
• ци́фра (cífra)

Ukrainian

Etymology

From German Nummer, cognates include Russian но́мер (nómer), see there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɔmer]

• Audio:

  (file)

Noun

но́мер • (nómer) m inan (genitive но́мера, nominative plural номери́, genitive plural номері́в, relational adjective номерни́й, diminutive номеро́к)

1. ordinal number
2. number (various senses)

   Яки́й ваш но́мер телефо́ну? ― Jakýj vaš nómer telefónu? ― What is your phone number?

3. size (of clothes or shoes)
4. room (in a hotel)

   обслуго́вування номері́в ― obsluhóvuvannja nomerív ― room service

5. number, issue (e.g. of a magazine or a newspaper)
6. item, turn, trick (e.g., in a circus)

Declension

Declension of но́мер (inan hard masc-form accent-c)

	singular	plural
nominative	но́мер nómer	номери́ nomerý
genitive	но́мера nómera	номері́в nomerív
dative	но́мерові, но́меру nómerovi, nómeru	номера́м nomerám
accusative	но́мер nómer	номери́ nomerý
instrumental	но́мером nómerom	номера́ми nomerámy
locative	но́мері nómeri	номера́х nomeráx
vocative	но́мере nómere	номери́ nomerý

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “номер”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “номер”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “номер”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)