Ideogrammic compound (會意 / 会意) : 入 (“enter”) + 肉 (“flesh”).
Probably from Northern Wu 戳 (7tshoq). (Can this(+) etymology be sourced?)
Note:
- cao3 - literary;
- coh8 - vernacular.
肏
- (vulgar, usually of a male) to fuck; to have sex with someone
- 肏你媽！／肏你妈！ ― Cào nǐ mā! ― Fuck your mother!
- (vulgar) a word used to express one's anger: fuck!
- (vulgar) expressing amusement: LOL; what the fuck?
- Commonly used as the English "fuck" as a slang term. Often, the similar-sounding euphemism 靠 (kào) is used as an interjection.
Dialectal synonyms of
肏 (“to fuck; to have sex with”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
肏1, 日, 弄
|
| Taiwan
|
幹, 肏1
|
| Harbin
|
肏1
|
| Shenyang
|
肏1
|
| Malaysia
|
幹
|
| Singapore
|
幹
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
肏1
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
肏1
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
日, 尻
|
| Wanrong
|
日
|
| Xi'an
|
窄, 失
|
| Xining
|
日
|
| Xuzhou
|
日, 尻, 操, 肏1
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
日
|
| Lanzhou
|
日
|
| Ürümqi
|
日
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
日
|
| Wuhan
|
日, 搞
|
| Guiyang
|
日, 肏1
|
| Kunming
|
日
|
| Guilin
|
屌, 肏1
|
| Liuzhou
|
屌, 肏1
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
日, 操
|
| Yangzhou
|
入
|
| Hefei
|
弄
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
屌
|
| Hong Kong
|
屌
|
| Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
屌
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
屌
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
屌
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
屌
|
| Macau
|
屌
|
| Guangzhou (Panyu)
|
屌
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
屌
|
| Guangzhou (Conghua)
|
屌
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
屌
|
| Foshan
|
屌
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
屌
|
| Foshan (Shunde)
|
屌
|
| Foshan (Sanshui)
|
屌
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
屌
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
屌
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
屌
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
屌
|
| Zhuhai (Doumen)
|
屌
|
| Jiangmen (Baisha)
|
屌
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
屌
|
| Taishan
|
屌
|
| Kaiping (Chikan)
|
屌
|
| Enping (Niujiang)
|
屌
|
| Heshan (Yayao)
|
屌
|
| Dongguan
|
屌
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
屌
|
| Qingyuan
|
屌
|
| Fogang
|
屌
|
| Yingde (Hanguang)
|
屌
|
| Yangshan
|
屌
|
| Lianzhou (Qingshui; Sihui)
|
屌
|
| Shaoguan
|
屌
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
屌
|
| Renhua
|
屌
|
| Lechang
|
屌
|
| Zhaoqing (Gaoyao)
|
屌
|
| Sihui
|
屌
|
| Guangning
|
屌
|
| Deqing
|
屌
|
| Huaiji
|
屌
|
| Fengkai (Nanfeng)
|
屌
|
| Yunfu
|
屌
|
| Xinxing
|
屌
|
| Luoding
|
屌
|
| Yunan (Pingtai)
|
屌
|
| Yangjiang
|
屌
|
| Xinyi
|
屌
|
| Lianjiang
|
屌
|
| Beihai
|
屌
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
屌
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
屌
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
屌
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
屌
|
| Penang (Guangfu)
|
屌
|
| Singapore (Guangfu)
|
屌
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
屌
|
| Móng Cái
|
屌
|
| Gan
|
Nanchang
|
戳
|
| Lichuan
|
戳
|
| Pingxiang
|
戳
|
| Hakka
|
Meixian
|
屌
|
| Dabu (Xihe)
|
屌
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
屌
|
| Huidong (Daling)
|
屌
|
| Dongguan (Qingxi)
|
屌
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
屌
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
屌
|
| Wuhua (Huacheng)
|
屌
|
| Heyuan (Bendihua)
|
屌
|
| Wengyuan
|
屌
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
屌
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
屌
|
| Liannan
|
屌
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
屌
|
| Jiexi
|
屌
|
| Changting
|
屌
|
| Wuping
|
屌
|
| Wuping (Yanqian)
|
屌
|
| Wuping (Pingyu)
|
屌
|
| Liancheng
|
屌
|
| Ninghua
|
屌
|
| Yudu
|
屌, 戳
|
| Ningdu
|
屌
|
| Ruijin
|
屌
|
| Shicheng
|
屌
|
| Shangyou (Shexi)
|
屌
|
| Tonggu (Sandu)
|
屌, 戳
|
| Ganzhou (Panlong)
|
屌
|
| Dayu
|
屌
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
屌
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
屌
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
屌
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
屌
|
| Hong Kong
|
屌
|
| Yangxi (Tangkou)
|
屌
|
| Yangchun (Sanjia)
|
屌
|
| Xinyi (Sihe)
|
屌
|
| Xinyi (Qianpai)
|
屌
|
| Gaozhou (Xindong)
|
屌
|
| Maoming (Shalang, Dianbai)
|
屌
|
| Huazhou (Xin'an)
|
屌
|
| Lianjiang (Shijiao)
|
屌
|
| Lianjiang (Qingping)
|
屌
|
| Mengshan (Xihe)
|
屌
|
| Luchuan
|
屌
|
| Sabah (Longchuan)
|
屌
|
| Kuala Lumpur (Dabu)
|
屌
|
| Jin
|
Taiyuan
|
透, 肏1, 日
|
| Xinzhou
|
透, 日
|
| Linhe
|
透
|
| Jining
|
透
|
| Hohhot
|
透
|
| Baotou
|
透
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
饁
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
𠚺
|
| Fuzhou (Changle)
|
𠚺
|
| Fuqing
|
𠚺
|
| Gutian
|
𠚺
|
| Fu'an
|
操
|
| Ningde
|
操
|
| Shouning
|
戳
|
| Zhouning
|
戳
|
| Fuding
|
操
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
姦
|
| Xiamen (Tong'an)
|
箍
|
| Quanzhou
|
使, 獛
|
| Jinjiang
|
使
|
| Nan'an
|
使
|
| Hui'an
|
使
|
| Anxi
|
使
|
| Yongchun
|
使
|
| Dehua
|
使
|
| Zhangzhou
|
姦, 躄
|
| Taipei
|
姦
|
| Kaohsiung
|
姦
|
| Yilan
|
姦
|
| Taichung
|
姦
|
| Tainan
|
姦
|
| Taitung
|
姦
|
| Penang (Hokkien)
|
姦
|
| Singapore (Hokkien)
|
姦, 使
|
| Manila (Hokkien)
|
使
|
| Chaozhou
|
甫
|
| Shantou
|
甫
|
| Shantou (Chenghai)
|
甫
|
| Shantou (Chaoyang)
|
甫
|
| Jieyang
|
甫
|
| Lufeng
|
甫
|
| Haifeng
|
甫
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
甫
|
| Singapore (Teochew)
|
甫
|
| Leizhou
|
肏4
|
| Wenchang
|
肏4
|
| Haikou
|
肏4
|
| Puxian Min
|
Putian
|
騷
|
| Xianyou
|
騷
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
屌
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
屌
|
| Wu
|
Shanghai
|
戳
|
| Shanghai (Chongming)
|
戳
|
| Suzhou
|
戳
|
| Haining (Yanguan)
|
戳
|
| Danyang
|
肏5
|
| Ningbo
|
嬉
|
| Wenzhou
|
裝
|
| Jinhua
|
弄, 入
|
| Xiang
|
Changsha
|
肏3
|
| Loudi
|
肏3
|
| Shuangfeng
|
肏3
|
- (word used to express one's anger): (Hokkien) 姦／奸 (kàn)
肏
- Alternative form of 日 (“to fuck”)
Possibly from 入 (“to fuck”). (Can this(+) etymology be sourced?)
肏
- (Xiang, vulgar) to fuck
Dialectal synonyms of
肏 (“to fuck; to have sex with”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
肏1, 日, 弄
|
| Taiwan
|
幹, 肏1
|
| Harbin
|
肏1
|
| Shenyang
|
肏1
|
| Malaysia
|
幹
|
| Singapore
|
幹
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
肏1
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
肏1
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
日, 尻
|
| Wanrong
|
日
|
| Xi'an
|
窄, 失
|
| Xining
|
日
|
| Xuzhou
|
日, 尻, 操, 肏1
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
日
|
| Lanzhou
|
日
|
| Ürümqi
|
日
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
日
|
| Wuhan
|
日, 搞
|
| Guiyang
|
日, 肏1
|
| Kunming
|
日
|
| Guilin
|
屌, 肏1
|
| Liuzhou
|
屌, 肏1
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
日, 操
|
| Yangzhou
|
入
|
| Hefei
|
弄
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
屌
|
| Hong Kong
|
屌
|
| Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
屌
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
屌
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
屌
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
屌
|
| Macau
|
屌
|
| Guangzhou (Panyu)
|
屌
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
屌
|
| Guangzhou (Conghua)
|
屌
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
屌
|
| Foshan
|
屌
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
屌
|
| Foshan (Shunde)
|
屌
|
| Foshan (Sanshui)
|
屌
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
屌
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
屌
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
屌
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
屌
|
| Zhuhai (Doumen)
|
屌
|
| Jiangmen (Baisha)
|
屌
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
屌
|
| Taishan
|
屌
|
| Kaiping (Chikan)
|
屌
|
| Enping (Niujiang)
|
屌
|
| Heshan (Yayao)
|
屌
|
| Dongguan
|
屌
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
屌
|
| Qingyuan
|
屌
|
| Fogang
|
屌
|
| Yingde (Hanguang)
|
屌
|
| Yangshan
|
屌
|
| Lianzhou (Qingshui; Sihui)
|
屌
|
| Shaoguan
|
屌
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
屌
|
| Renhua
|
屌
|
| Lechang
|
屌
|
| Zhaoqing (Gaoyao)
|
屌
|
| Sihui
|
屌
|
| Guangning
|
屌
|
| Deqing
|
屌
|
| Huaiji
|
屌
|
| Fengkai (Nanfeng)
|
屌
|
| Yunfu
|
屌
|
| Xinxing
|
屌
|
| Luoding
|
屌
|
| Yunan (Pingtai)
|
屌
|
| Yangjiang
|
屌
|
| Xinyi
|
屌
|
| Lianjiang
|
屌
|
| Beihai
|
屌
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
屌
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
屌
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
屌
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
屌
|
| Penang (Guangfu)
|
屌
|
| Singapore (Guangfu)
|
屌
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
屌
|
| Móng Cái
|
屌
|
| Gan
|
Nanchang
|
戳
|
| Lichuan
|
戳
|
| Pingxiang
|
戳
|
| Hakka
|
Meixian
|
屌
|
| Dabu (Xihe)
|
屌
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
屌
|
| Huidong (Daling)
|
屌
|
| Dongguan (Qingxi)
|
屌
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
屌
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
屌
|
| Wuhua (Huacheng)
|
屌
|
| Heyuan (Bendihua)
|
屌
|
| Wengyuan
|
屌
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
屌
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
屌
|
| Liannan
|
屌
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
屌
|
| Jiexi
|
屌
|
| Changting
|
屌
|
| Wuping
|
屌
|
| Wuping (Yanqian)
|
屌
|
| Wuping (Pingyu)
|
屌
|
| Liancheng
|
屌
|
| Ninghua
|
屌
|
| Yudu
|
屌, 戳
|
| Ningdu
|
屌
|
| Ruijin
|
屌
|
| Shicheng
|
屌
|
| Shangyou (Shexi)
|
屌
|
| Tonggu (Sandu)
|
屌, 戳
|
| Ganzhou (Panlong)
|
屌
|
| Dayu
|
屌
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
屌
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
屌
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
屌
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
屌
|
| Hong Kong
|
屌
|
| Yangxi (Tangkou)
|
屌
|
| Yangchun (Sanjia)
|
屌
|
| Xinyi (Sihe)
|
屌
|
| Xinyi (Qianpai)
|
屌
|
| Gaozhou (Xindong)
|
屌
|
| Maoming (Shalang, Dianbai)
|
屌
|
| Huazhou (Xin'an)
|
屌
|
| Lianjiang (Shijiao)
|
屌
|
| Lianjiang (Qingping)
|
屌
|
| Mengshan (Xihe)
|
屌
|
| Luchuan
|
屌
|
| Sabah (Longchuan)
|
屌
|
| Kuala Lumpur (Dabu)
|
屌
|
| Jin
|
Taiyuan
|
透, 肏1, 日
|
| Xinzhou
|
透, 日
|
| Linhe
|
透
|
| Jining
|
透
|
| Hohhot
|
透
|
| Baotou
|
透
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
饁
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
𠚺
|
| Fuzhou (Changle)
|
𠚺
|
| Fuqing
|
𠚺
|
| Gutian
|
𠚺
|
| Fu'an
|
操
|
| Ningde
|
操
|
| Shouning
|
戳
|
| Zhouning
|
戳
|
| Fuding
|
操
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
姦
|
| Xiamen (Tong'an)
|
箍
|
| Quanzhou
|
使, 獛
|
| Jinjiang
|
使
|
| Nan'an
|
使
|
| Hui'an
|
使
|
| Anxi
|
使
|
| Yongchun
|
使
|
| Dehua
|
使
|
| Zhangzhou
|
姦, 躄
|
| Taipei
|
姦
|
| Kaohsiung
|
姦
|
| Yilan
|
姦
|
| Taichung
|
姦
|
| Tainan
|
姦
|
| Taitung
|
姦
|
| Penang (Hokkien)
|
姦
|
| Singapore (Hokkien)
|
姦, 使
|
| Manila (Hokkien)
|
使
|
| Chaozhou
|
甫
|
| Shantou
|
甫
|
| Shantou (Chenghai)
|
甫
|
| Shantou (Chaoyang)
|
甫
|
| Jieyang
|
甫
|
| Lufeng
|
甫
|
| Haifeng
|
甫
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
甫
|
| Singapore (Teochew)
|
甫
|
| Leizhou
|
肏4
|
| Wenchang
|
肏4
|
| Haikou
|
肏4
|
| Puxian Min
|
Putian
|
騷
|
| Xianyou
|
騷
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
屌
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
屌
|
| Wu
|
Shanghai
|
戳
|
| Shanghai (Chongming)
|
戳
|
| Suzhou
|
戳
|
| Haining (Yanguan)
|
戳
|
| Danyang
|
肏5
|
| Ningbo
|
嬉
|
| Wenzhou
|
裝
|
| Jinhua
|
弄, 入
|
| Xiang
|
Changsha
|
肏3
|
| Loudi
|
肏3
|
| Shuangfeng
|
肏3
|
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
|
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!
Particularly: “Hainanese”
|
肏
- (Hainanese, Leizhou Min, vulgar) to fuck
Dialectal synonyms of
肏 (“to fuck; to have sex with”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
肏1, 日, 弄
|
| Taiwan
|
幹, 肏1
|
| Harbin
|
肏1
|
| Shenyang
|
肏1
|
| Malaysia
|
幹
|
| Singapore
|
幹
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
肏1
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
肏1
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
日, 尻
|
| Wanrong
|
日
|
| Xi'an
|
窄, 失
|
| Xining
|
日
|
| Xuzhou
|
日, 尻, 操, 肏1
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
日
|
| Lanzhou
|
日
|
| Ürümqi
|
日
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
日
|
| Wuhan
|
日, 搞
|
| Guiyang
|
日, 肏1
|
| Kunming
|
日
|
| Guilin
|
屌, 肏1
|
| Liuzhou
|
屌, 肏1
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
日, 操
|
| Yangzhou
|
入
|
| Hefei
|
弄
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
屌
|
| Hong Kong
|
屌
|
| Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
屌
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
屌
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
屌
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
屌
|
| Macau
|
屌
|
| Guangzhou (Panyu)
|
屌
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
屌
|
| Guangzhou (Conghua)
|
屌
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
屌
|
| Foshan
|
屌
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
屌
|
| Foshan (Shunde)
|
屌
|
| Foshan (Sanshui)
|
屌
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
屌
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
屌
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
屌
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
屌
|
| Zhuhai (Doumen)
|
屌
|
| Jiangmen (Baisha)
|
屌
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
屌
|
| Taishan
|
屌
|
| Kaiping (Chikan)
|
屌
|
| Enping (Niujiang)
|
屌
|
| Heshan (Yayao)
|
屌
|
| Dongguan
|
屌
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
屌
|
| Qingyuan
|
屌
|
| Fogang
|
屌
|
| Yingde (Hanguang)
|
屌
|
| Yangshan
|
屌
|
| Lianzhou (Qingshui; Sihui)
|
屌
|
| Shaoguan
|
屌
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
屌
|
| Renhua
|
屌
|
| Lechang
|
屌
|
| Zhaoqing (Gaoyao)
|
屌
|
| Sihui
|
屌
|
| Guangning
|
屌
|
| Deqing
|
屌
|
| Huaiji
|
屌
|
| Fengkai (Nanfeng)
|
屌
|
| Yunfu
|
屌
|
| Xinxing
|
屌
|
| Luoding
|
屌
|
| Yunan (Pingtai)
|
屌
|
| Yangjiang
|
屌
|
| Xinyi
|
屌
|
| Lianjiang
|
屌
|
| Beihai
|
屌
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
屌
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
屌
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
屌
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
屌
|
| Penang (Guangfu)
|
屌
|
| Singapore (Guangfu)
|
屌
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
屌
|
| Móng Cái
|
屌
|
| Gan
|
Nanchang
|
戳
|
| Lichuan
|
戳
|
| Pingxiang
|
戳
|
| Hakka
|
Meixian
|
屌
|
| Dabu (Xihe)
|
屌
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
屌
|
| Huidong (Daling)
|
屌
|
| Dongguan (Qingxi)
|
屌
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
屌
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
屌
|
| Wuhua (Huacheng)
|
屌
|
| Heyuan (Bendihua)
|
屌
|
| Wengyuan
|
屌
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
屌
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
屌
|
| Liannan
|
屌
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
屌
|
| Jiexi
|
屌
|
| Changting
|
屌
|
| Wuping
|
屌
|
| Wuping (Yanqian)
|
屌
|
| Wuping (Pingyu)
|
屌
|
| Liancheng
|
屌
|
| Ninghua
|
屌
|
| Yudu
|
屌, 戳
|
| Ningdu
|
屌
|
| Ruijin
|
屌
|
| Shicheng
|
屌
|
| Shangyou (Shexi)
|
屌
|
| Tonggu (Sandu)
|
屌, 戳
|
| Ganzhou (Panlong)
|
屌
|
| Dayu
|
屌
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
屌
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
屌
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
屌
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
屌
|
| Hong Kong
|
屌
|
| Yangxi (Tangkou)
|
屌
|
| Yangchun (Sanjia)
|
屌
|
| Xinyi (Sihe)
|
屌
|
| Xinyi (Qianpai)
|
屌
|
| Gaozhou (Xindong)
|
屌
|
| Maoming (Shalang, Dianbai)
|
屌
|
| Huazhou (Xin'an)
|
屌
|
| Lianjiang (Shijiao)
|
屌
|
| Lianjiang (Qingping)
|
屌
|
| Mengshan (Xihe)
|
屌
|
| Luchuan
|
屌
|
| Sabah (Longchuan)
|
屌
|
| Kuala Lumpur (Dabu)
|
屌
|
| Jin
|
Taiyuan
|
透, 肏1, 日
|
| Xinzhou
|
透, 日
|
| Linhe
|
透
|
| Jining
|
透
|
| Hohhot
|
透
|
| Baotou
|
透
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
饁
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
𠚺
|
| Fuzhou (Changle)
|
𠚺
|
| Fuqing
|
𠚺
|
| Gutian
|
𠚺
|
| Fu'an
|
操
|
| Ningde
|
操
|
| Shouning
|
戳
|
| Zhouning
|
戳
|
| Fuding
|
操
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
姦
|
| Xiamen (Tong'an)
|
箍
|
| Quanzhou
|
使, 獛
|
| Jinjiang
|
使
|
| Nan'an
|
使
|
| Hui'an
|
使
|
| Anxi
|
使
|
| Yongchun
|
使
|
| Dehua
|
使
|
| Zhangzhou
|
姦, 躄
|
| Taipei
|
姦
|
| Kaohsiung
|
姦
|
| Yilan
|
姦
|
| Taichung
|
姦
|
| Tainan
|
姦
|
| Taitung
|
姦
|
| Penang (Hokkien)
|
姦
|
| Singapore (Hokkien)
|
姦, 使
|
| Manila (Hokkien)
|
使
|
| Chaozhou
|
甫
|
| Shantou
|
甫
|
| Shantou (Chenghai)
|
甫
|
| Shantou (Chaoyang)
|
甫
|
| Jieyang
|
甫
|
| Lufeng
|
甫
|
| Haifeng
|
甫
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
甫
|
| Singapore (Teochew)
|
甫
|
| Leizhou
|
肏4
|
| Wenchang
|
肏4
|
| Haikou
|
肏4
|
| Puxian Min
|
Putian
|
騷
|
| Xianyou
|
騷
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
屌
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
屌
|
| Wu
|
Shanghai
|
戳
|
| Shanghai (Chongming)
|
戳
|
| Suzhou
|
戳
|
| Haining (Yanguan)
|
戳
|
| Danyang
|
肏5
|
| Ningbo
|
嬉
|
| Wenzhou
|
裝
|
| Jinhua
|
弄, 入
|
| Xiang
|
Changsha
|
肏3
|
| Loudi
|
肏3
|
| Shuangfeng
|
肏3
|
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
|
|
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!
|
肏
- (Danyang Wu, vulgar) to fuck
Dialectal synonyms of
肏 (“to fuck; to have sex with”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
肏1, 日, 弄
|
| Taiwan
|
幹, 肏1
|
| Harbin
|
肏1
|
| Shenyang
|
肏1
|
| Malaysia
|
幹
|
| Singapore
|
幹
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
肏1
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
肏1
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
日, 尻
|
| Wanrong
|
日
|
| Xi'an
|
窄, 失
|
| Xining
|
日
|
| Xuzhou
|
日, 尻, 操, 肏1
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
日
|
| Lanzhou
|
日
|
| Ürümqi
|
日
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
日
|
| Wuhan
|
日, 搞
|
| Guiyang
|
日, 肏1
|
| Kunming
|
日
|
| Guilin
|
屌, 肏1
|
| Liuzhou
|
屌, 肏1
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
日, 操
|
| Yangzhou
|
入
|
| Hefei
|
弄
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
屌
|
| Hong Kong
|
屌
|
| Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
屌
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
屌
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
屌
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
屌
|
| Macau
|
屌
|
| Guangzhou (Panyu)
|
屌
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
屌
|
| Guangzhou (Conghua)
|
屌
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
屌
|
| Foshan
|
屌
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
屌
|
| Foshan (Shunde)
|
屌
|
| Foshan (Sanshui)
|
屌
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
屌
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
屌
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
屌
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
屌
|
| Zhuhai (Doumen)
|
屌
|
| Jiangmen (Baisha)
|
屌
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
屌
|
| Taishan
|
屌
|
| Kaiping (Chikan)
|
屌
|
| Enping (Niujiang)
|
屌
|
| Heshan (Yayao)
|
屌
|
| Dongguan
|
屌
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
屌
|
| Qingyuan
|
屌
|
| Fogang
|
屌
|
| Yingde (Hanguang)
|
屌
|
| Yangshan
|
屌
|
| Lianzhou (Qingshui; Sihui)
|
屌
|
| Shaoguan
|
屌
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
屌
|
| Renhua
|
屌
|
| Lechang
|
屌
|
| Zhaoqing (Gaoyao)
|
屌
|
| Sihui
|
屌
|
| Guangning
|
屌
|
| Deqing
|
屌
|
| Huaiji
|
屌
|
| Fengkai (Nanfeng)
|
屌
|
| Yunfu
|
屌
|
| Xinxing
|
屌
|
| Luoding
|
屌
|
| Yunan (Pingtai)
|
屌
|
| Yangjiang
|
屌
|
| Xinyi
|
屌
|
| Lianjiang
|
屌
|
| Beihai
|
屌
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
屌
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
屌
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
屌
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
屌
|
| Penang (Guangfu)
|
屌
|
| Singapore (Guangfu)
|
屌
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
屌
|
| Móng Cái
|
屌
|
| Gan
|
Nanchang
|
戳
|
| Lichuan
|
戳
|
| Pingxiang
|
戳
|
| Hakka
|
Meixian
|
屌
|
| Dabu (Xihe)
|
屌
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
屌
|
| Huidong (Daling)
|
屌
|
| Dongguan (Qingxi)
|
屌
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
屌
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
屌
|
| Wuhua (Huacheng)
|
屌
|
| Heyuan (Bendihua)
|
屌
|
| Wengyuan
|
屌
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
屌
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
屌
|
| Liannan
|
屌
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
屌
|
| Jiexi
|
屌
|
| Changting
|
屌
|
| Wuping
|
屌
|
| Wuping (Yanqian)
|
屌
|
| Wuping (Pingyu)
|
屌
|
| Liancheng
|
屌
|
| Ninghua
|
屌
|
| Yudu
|
屌, 戳
|
| Ningdu
|
屌
|
| Ruijin
|
屌
|
| Shicheng
|
屌
|
| Shangyou (Shexi)
|
屌
|
| Tonggu (Sandu)
|
屌, 戳
|
| Ganzhou (Panlong)
|
屌
|
| Dayu
|
屌
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
屌
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
屌
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
屌
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
屌
|
| Hong Kong
|
屌
|
| Yangxi (Tangkou)
|
屌
|
| Yangchun (Sanjia)
|
屌
|
| Xinyi (Sihe)
|
屌
|
| Xinyi (Qianpai)
|
屌
|
| Gaozhou (Xindong)
|
屌
|
| Maoming (Shalang, Dianbai)
|
屌
|
| Huazhou (Xin'an)
|
屌
|
| Lianjiang (Shijiao)
|
屌
|
| Lianjiang (Qingping)
|
屌
|
| Mengshan (Xihe)
|
屌
|
| Luchuan
|
屌
|
| Sabah (Longchuan)
|
屌
|
| Kuala Lumpur (Dabu)
|
屌
|
| Jin
|
Taiyuan
|
透, 肏1, 日
|
| Xinzhou
|
透, 日
|
| Linhe
|
透
|
| Jining
|
透
|
| Hohhot
|
透
|
| Baotou
|
透
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
饁
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
𠚺
|
| Fuzhou (Changle)
|
𠚺
|
| Fuqing
|
𠚺
|
| Gutian
|
𠚺
|
| Fu'an
|
操
|
| Ningde
|
操
|
| Shouning
|
戳
|
| Zhouning
|
戳
|
| Fuding
|
操
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
姦
|
| Xiamen (Tong'an)
|
箍
|
| Quanzhou
|
使, 獛
|
| Jinjiang
|
使
|
| Nan'an
|
使
|
| Hui'an
|
使
|
| Anxi
|
使
|
| Yongchun
|
使
|
| Dehua
|
使
|
| Zhangzhou
|
姦, 躄
|
| Taipei
|
姦
|
| Kaohsiung
|
姦
|
| Yilan
|
姦
|
| Taichung
|
姦
|
| Tainan
|
姦
|
| Taitung
|
姦
|
| Penang (Hokkien)
|
姦
|
| Singapore (Hokkien)
|
姦, 使
|
| Manila (Hokkien)
|
使
|
| Chaozhou
|
甫
|
| Shantou
|
甫
|
| Shantou (Chenghai)
|
甫
|
| Shantou (Chaoyang)
|
甫
|
| Jieyang
|
甫
|
| Lufeng
|
甫
|
| Haifeng
|
甫
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
甫
|
| Singapore (Teochew)
|
甫
|
| Leizhou
|
肏4
|
| Wenchang
|
肏4
|
| Haikou
|
肏4
|
| Puxian Min
|
Putian
|
騷
|
| Xianyou
|
騷
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
屌
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
屌
|
| Wu
|
Shanghai
|
戳
|
| Shanghai (Chongming)
|
戳
|
| Suzhou
|
戳
|
| Haining (Yanguan)
|
戳
|
| Danyang
|
肏5
|
| Ningbo
|
嬉
|
| Wenzhou
|
裝
|
| Jinhua
|
弄, 入
|
| Xiang
|
Changsha
|
肏3
|
| Loudi
|
肏3
|
| Shuangfeng
|
肏3
|
肏
- (Hokkien) Alternative form of 𧮙 (chhoh, “to scold”)
肏
- (Teochew) Alternative form of 甫 (pu2, “to fuck”)
