Hilkka

See also: hilkka

Finnish

Etymology

A diminutive of the 19th century favorites Hilda, Hilja and Hilma. It can also be a short form of Punahilkka (“Little Red Riding Hood”)".

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhilkːɑ/, [ˈhilkːɑ̝]
• Rhymes: -ilkːɑ
• Hyphenation^(key): Hilk‧ka

Proper noun

Hilkka

1. a female given name
   • 1978, Kalle Päätalo, Miinoitettu rauha, Gummerus, published 1991, →ISBN, page 464:

     Eikä Hilkka käy juuri huvipaikoissakaan . . . Hilkka. . . En ole ennen käsittänyt, kuinka kaunis nimi Hilkka on ikäiselleni maalaistytölle. Ja kaiken lisäksi Hilkka on ahkera lukija . . . niin, ja tuntee halua kirjoittaa lehtiin!

     And Hilkka doesn't go out anywhere fun . . . Hilkka. . . I hadn't realized earlier just how beautiful of a name Hilkka is for a country girl like me. And besides Hilkka is an avid reader . . . yes, and feels the desire to write something for the papers!

   • 2006, Maija-Liisa Tuominen, Sotalapsen muistelmat, Pilot-kustannus Oy, →ISBN, page 202:

     Hilkka syntyi 22.04.1916 ja oli lapsista ensimmäinen. Tälle lapselle annettu nimi ei tyydyttänyt Annan toiveita ollenkaan. Hänen kaavailemansa nimi oli aivan toinen. Sen piti olla Marja Terttu Orvokki. Kuitenkin nimenantopäivänä kävi niin hassusti, että pastori myöhästyi toimituksesta ja Anna lähti pappilaan varmistamaan aikaa. ( - - - ) Niinpä emäntä oli sanonut:
     ―"Annetaampa lapselle sitte äkkiä se nimi. Olokoon vaikka Hilikka Helleena." Äitini piti tätä tapausta onnellisena sattumana, sillä hän oli mielestään ennemminkin hilpeänä päälaella keikkuva hilkka kuin hento marjaterttu tai hauraana nuokkuva orvokki.

     Hilkka was born on 22.04.1916 as the first child. Anna was not at all pleased with the name given to the child. She had wanted an entirely different name, Marja Terttu Orvokki. However, on the day of the christening, the pastor was late and Anna left to check the time. ( - - - ) So the lady had said:
     ―"Well, let's give the name here now then. Let her be named Hilikka Helleena." My mother treated this as a happy coincidence, since she thought herself as more of a cheerful bonnet on one's head than a gentle bundle of berries or a fragile, swinging violet.

   • 2013, Niina Hakalahti, Tuukka-Omar, Tammi, →ISBN:

     ― Tarkoittaahan Liinakin suomeksi liinaa ja sinun nimi, Hilkka, sekin tarkoittaa päähän laitettavaa huivia. Ja isän nimi, Ali, mennään jonkun ali. Kaikki te tarkoitatte jotakin.

     ― Liina does mean cloth in Finnish and Hilkka does mean a kind of scarf you wear on your head. And father's name, Ali, going under someone. Your names all mean something.

Usage notes

• Popular in the 1920s and the 1930s.

Declension

Inflection of Hilkka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
nominative		Hilkka	Hilkat
genitive		Hilkan	Hilkkojen
partitive		Hilkkaa	Hilkkoja
illative		Hilkkaan	Hilkkoihin
		singular	plural
nominative		Hilkka	Hilkat
accusative	nom.	Hilkka	Hilkat
	gen.	Hilkan
genitive		Hilkan	Hilkkojen Hilkkain rare
partitive		Hilkkaa	Hilkkoja
inessive		Hilkassa	Hilkoissa
elative		Hilkasta	Hilkoista
illative		Hilkkaan	Hilkkoihin
adessive		Hilkalla	Hilkoilla
ablative		Hilkalta	Hilkoilta
allative		Hilkalle	Hilkoille
essive		Hilkkana	Hilkkoina
translative		Hilkaksi	Hilkoiksi
abessive		Hilkatta	Hilkoitta
instructive		—	Hilkoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of Hilkka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative Hilkkani Hilkkani accusative nom. Hilkkani Hilkkani gen. Hilkkani genitive Hilkkani Hilkkojeni Hilkkaini rare partitive Hilkkaani Hilkkojani inessive Hilkassani Hilkoissani elative Hilkastani Hilkoistani illative Hilkkaani Hilkkoihini adessive Hilkallani Hilkoillani ablative Hilkaltani Hilkoiltani allative Hilkalleni Hilkoilleni essive Hilkkanani Hilkkoinani translative Hilkakseni Hilkoikseni abessive Hilkattani Hilkoittani instructive — — comitative — Hilkkoineni second-person singular possessor singular plural nominative Hilkkasi Hilkkasi accusative nom. Hilkkasi Hilkkasi gen. Hilkkasi genitive Hilkkasi Hilkkojesi Hilkkaisi rare partitive Hilkkaasi Hilkkojasi inessive Hilkassasi Hilkoissasi elative Hilkastasi Hilkoistasi illative Hilkkaasi Hilkkoihisi adessive Hilkallasi Hilkoillasi ablative Hilkaltasi Hilkoiltasi allative Hilkallesi Hilkoillesi essive Hilkkanasi Hilkkoinasi translative Hilkaksesi Hilkoiksesi abessive Hilkattasi Hilkoittasi instructive — — comitative — Hilkkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative Hilkkamme Hilkkamme accusative nom. Hilkkamme Hilkkamme gen. Hilkkamme genitive Hilkkamme Hilkkojemme Hilkkaimme rare partitive Hilkkaamme Hilkkojamme inessive Hilkassamme Hilkoissamme elative Hilkastamme Hilkoistamme illative Hilkkaamme Hilkkoihimme adessive Hilkallamme Hilkoillamme ablative Hilkaltamme Hilkoiltamme allative Hilkallemme Hilkoillemme essive Hilkkanamme Hilkkoinamme translative Hilkaksemme Hilkoiksemme abessive Hilkattamme Hilkoittamme instructive — — comitative — Hilkkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative Hilkkanne Hilkkanne accusative nom. Hilkkanne Hilkkanne gen. Hilkkanne genitive Hilkkanne Hilkkojenne Hilkkainne rare partitive Hilkkaanne Hilkkojanne inessive Hilkassanne Hilkoissanne elative Hilkastanne Hilkoistanne illative Hilkkaanne Hilkkoihinne adessive Hilkallanne Hilkoillanne ablative Hilkaltanne Hilkoiltanne allative Hilkallenne Hilkoillenne essive Hilkkananne Hilkkoinanne translative Hilkaksenne Hilkoiksenne abessive Hilkattanne Hilkoittanne instructive — — comitative — Hilkkoinenne third-person possessor singular plural nominative Hilkkansa Hilkkansa accusative nom. Hilkkansa Hilkkansa gen. Hilkkansa genitive Hilkkansa Hilkkojensa Hilkkainsa rare partitive Hilkkaansa Hilkkojaan Hilkkojansa inessive Hilkassaan Hilkassansa Hilkoissaan Hilkoissansa elative Hilkastaan Hilkastansa Hilkoistaan Hilkoistansa illative Hilkkaansa Hilkkoihinsa adessive Hilkallaan Hilkallansa Hilkoillaan Hilkoillansa ablative Hilkaltaan Hilkaltansa Hilkoiltaan Hilkoiltansa allative Hilkalleen Hilkallensa Hilkoilleen Hilkoillensa essive Hilkkanaan Hilkkanansa Hilkkoinaan Hilkkoinansa translative Hilkakseen Hilkaksensa Hilkoikseen Hilkoiksensa abessive Hilkattaan Hilkattansa Hilkoittaan Hilkoittansa instructive — — comitative — Hilkkoineen Hilkkoinensa

Statistics

• Hilkka is the 56^th most common female given name in Finland, belonging to 11,912 female individuals (and as a middle name to 1,967 more), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.