embarazo

See also: embarazó

Spanish

Etymology 1

Deverbal from embarazar.

Alternative forms

• embrazo

Noun

embarazo m (plural embarazos)

1. pregnancy, childbearing
2. inconvenience, obstacle
   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 267:

     Los que roban reses mayores y las descuartizan en el mismo sitio para transportarlas con facilidad, desechan aquellas partes que, como la cabeza, las patas y las entrañas, son de más embarazo que provecho.

     (please add an English translation of this quotation)

3. awkwardness in actions or conduct

Derived terms

• interrupción voluntaria del embarazo
• máscara del embarazo
• prueba de embarazo

 

Etymology 2

Verb

embarazo

1. first-person singular present indicative of embarazar

Further reading

• “embarazo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10