Hungarian

edit
 Foxterrier (disambiguation) on Hungarian Wikipedia

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈfoksi]
  • Hyphenation: fo‧xi
  • Rhymes: -si

Etymology 1

edit

Borrowed from Austrian German Foxl.[1]

Noun

edit

foxi (plural foxik)

  1. fox terrier (whether smooth fox terrier or wire fox terrier)
    Synonym: foxterrier
    Hypernyms: terrier, kutya
    Hyponyms: (smooth-haired) simaszőrű foxterrier, (wire-haired) drótszőrű foxterrier
Declension
edit
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative foxi foxik
accusative foxit foxikat
dative foxinak foxiknak
instrumental foxival foxikkal
causal-final foxiért foxikért
translative foxivá foxikká
terminative foxiig foxikig
essive-formal foxiként foxikként
essive-modal
inessive foxiban foxikban
superessive foxin foxikon
adessive foxinál foxiknál
illative foxiba foxikba
sublative foxira foxikra
allative foxihoz foxikhoz
elative foxiból foxikból
delative foxiról foxikról
ablative foxitól foxiktól
non-attributive
possessive - singular
foxié foxiké
non-attributive
possessive - plural
foxiéi foxikéi
Possessive forms of foxi
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. foxim foxijaim(or foxiim)
2nd person sing. foxid foxijaid(or foxiid)
3rd person sing. foxija foxijai(or foxii)
1st person plural foxink foxijaink(or foxiink)
2nd person plural foxitok foxijaitok(or foxiitok)
3rd person plural foxijuk foxijaik(or foxiik)

Etymology 2

edit

Clipping and -i diminutive of fogszabályzó (braces) based on its pronounced form [ˈfoks…] reflecting the assimilation, often replacing ksz with x in writing.

Alternative forms

edit

Noun

edit

foxi (plural foxik)

  1. (informal) Synonym of fogszabályzó (braces).
Declension
edit
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative foxi foxik
accusative foxit foxikat
dative foxinak foxiknak
instrumental foxival foxikkal
causal-final foxiért foxikért
translative foxivá foxikká
terminative foxiig foxikig
essive-formal foxiként foxikként
essive-modal
inessive foxiban foxikban
superessive foxin foxikon
adessive foxinál foxiknál
illative foxiba foxikba
sublative foxira foxikra
allative foxihoz foxikhoz
elative foxiból foxikból
delative foxiról foxikról
ablative foxitól foxiktól
non-attributive
possessive - singular
foxié foxiké
non-attributive
possessive - plural
foxiéi foxikéi
Possessive forms of foxi
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. foxim foxijaim(or foxiim)
2nd person sing. foxid foxijaid(or foxiid)
3rd person sing. foxija foxijai(or foxii)
1st person plural foxink foxijaink(or foxiink)
2nd person plural foxitok foxijaitok(or foxiitok)
3rd person plural foxijuk foxijaik(or foxiik)

References

edit
  1. ^ (fox terrier): foxi in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Noun

edit

foxi

  1. plural of foxo
  NODES
Note 1