- Albanian: mësohem (sq)
- Arabic: اِعْتَادَ (iʕtāda) (عَلَى (ʕalā))
- Armenian: հարմարվել (hy) (harmarvel), ընտելանալ (hy) (əntelanal)
- Azerbaijani: öyrəşmək, alışmaq, adət etmək, vərdiş etmək
- Belarusian: звыка́ць impf (zvykácʹ), звы́кнуць pf (zvýknucʹ), прывыка́ць impf (pryvykácʹ), прывы́кнуць pf (pryvýknucʹ)
- Bulgarian: сви́квам (bg) impf (svíkvam), сви́кам pf (svíkam)
- Chinese:
- Cantonese: 慣 / 惯 (gwaan3), 習慣 / 习惯 (zaap6 gwaan3)
- Eastern Min: 慣勢 / 惯势 (gáing-*sié)
- Hakka: 習慣 / 习惯 (si̍p-koan)
- Hokkien: 慣勢 / 惯势 (zh-min-nan) (koàn-sì)
- Mandarin: 慣 / 惯 (zh) (guàn), 習慣 / 习惯 (zh) (xíguàn)
- Wu: 習慣 / 习惯 (8zhiq-kue)
- Czech: zvykat si impf, zvyknout si pf
- Danish: vænne sig (til)
- Dutch: wennen (nl) (aan)
- Esperanto: alkutimiĝi
- Estonian: harjuma, kohanema
- Finnish: tottua (fi)
- French: s’habituer (fr) (à), s’accoutumer (fr) (à)
- Galician: acostumarse (gl), afacerse (gl)
- Georgian: მიჩვევა (mičveva), შეგუება (šegueba)
- German: sich gewöhnen (de) (an)
- Hindi: आदत पड़ना (ādat paṛnā), अभ्यास पड़ना (abhyās paṛnā)
- Hungarian: megszokik (hu), hozzászokik (hu)
- Icelandic: venjast (is)
- Ingrian: aattua, tottua
- Irish: cleacht
- Italian: abituarsi (it), fare l'abitudine
- Japanese: 慣れる (ja) (なれる, nareru)
- Kazakh: әдеттендіру (ädettendıru), әдеттену (ädettenu), үйрену (üirenu)
- Khmer: ទំលាប់ (km) (tumlŏəp), ស៊ាំ (km) (sŏəm)
- Korean: 익숙해지다 (ko) (iksukhaejida)
- Kyrgyz: көнүү (ky) (könüü), көнүгүү (ky) (könügüü), үйрөнүү (ky) (üyrönüü), адаттануу (ky) (adattanuu)
- Lao: ລຶ້ງ (lưng), ລື້ງ (lư̄ng)
- Latin: insuescō, adsuescō, (rare or poetic) suescō
- Latvian: pierast, ierast, parast
- Lithuanian: priprask (lt)
- Macedonian: се навикнува impf (se naviknuva), се навикне pf (se navikne)
- Norwegian:
- Bokmål: venne seg (no) (til)
- Old English: ġewunian (tō)
- Persian:
- Iranian Persian: عادَت کَرْدَن (âdat kardan), خو گِرِفْتَن (xu gereftan), خو کَرْدَن (xu kardan)
- Polish: przywykać impf, przywyknąć (pl) pf, przyzwyczajać się (pl) impf, przyzwyczaić się (pl) pf
- Portuguese: acostumar-se (a)
- Romanian: a se obișnui (ro) (cu), a se învăța (ro) (cu)
- Russian: привыка́ть (ru) impf (privykátʹ), привы́кнуть (ru) pf (privýknutʹ) (к... k... + dative case)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: навика́вати се impf, на̀викнути се pf, на̀вићи се pf
- Roman: navikávati se (sh) impf, nàviknuti se (sh) pf, nàvići se (sh) pf
- Slovak: zvykať si impf, zvyknúť si pf, privykať si impf, privyknúť si pf
- Slovene: navajati se impf, navaditi se pf
- Spanish: acostumbrarse (es), avezarse (es)
- Swahili: zoea
- Swedish: vänja sig (sv)
- Tajik: одат кардан (odat kardan), хӯ гирифтан (xü giriftan), хӯ кардан (xü kardan)
- Thai: ชิน (th) (chin)
- Turkish: alışmak (tr)
- Ukrainian: звика́ти (uk) impf (zvykáty), зви́кнути pf (zvýknuty), призвича́юватися (uk) impf (pryzvyčájuvatysja), призвича́їтися pf (pryzvyčájitysja)
- Urdu: عادَت پَڑْنا ('ādat paṛnā)
- Uzbek: odatlanmoq (uz), oʻrganmoq (uz)
- Vietnamese: quen (vi), thói quen (vi)
- Yiddish: זיך צוגעוווינען (zikh tsugevoynen)
|