ilmaista

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈilmɑi̯stɑˣ/, [ˈilmɑ̝i̯s̠tɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ilmɑistɑ
• Hyphenation^(key): il‧mais‧ta

Etymology 1

ilma +‎ -aista

Verb

ilmaista [with allative ‘to (someone)’]

1. to express (oneself)

   Täällä kuka tahansa saa ilmaista itseään.

   Here anyone can express himself.

2. to denote (make overt)
3. to indicate, point out, show, make known

   Tämä merkkivalo ilmaisee, onko pumppu käynnissä.

   This signal light indicates whether the pump is running.

4. to disclose, divulge

Conjugation

Inflection of ilmaista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ilmaisen	en ilmaise	1st sing.	olen ilmaissut	en ole ilmaissut
2nd sing.		ilmaiset	et ilmaise	2nd sing.	olet ilmaissut	et ole ilmaissut
3rd sing.		ilmaisee	ei ilmaise	3rd sing.	on ilmaissut	ei ole ilmaissut
1st plur.		ilmaisemme	emme ilmaise	1st plur.	olemme ilmaisseet	emme ole ilmaisseet
2nd plur.		ilmaisette	ette ilmaise	2nd plur.	olette ilmaisseet	ette ole ilmaisseet
3rd plur.		ilmaisevat	eivät ilmaise	3rd plur.	ovat ilmaisseet	eivät ole ilmaisseet
passive		ilmaistaan	ei ilmaista	passive	on ilmaistu	ei ole ilmaistu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ilmaisin	en ilmaissut	1st sing.	olin ilmaissut	en ollut ilmaissut
2nd sing.		ilmaisit	et ilmaissut	2nd sing.	olit ilmaissut	et ollut ilmaissut
3rd sing.		ilmaisi	ei ilmaissut	3rd sing.	oli ilmaissut	ei ollut ilmaissut
1st plur.		ilmaisimme	emme ilmaisseet	1st plur.	olimme ilmaisseet	emme olleet ilmaisseet
2nd plur.		ilmaisitte	ette ilmaisseet	2nd plur.	olitte ilmaisseet	ette olleet ilmaisseet
3rd plur.		ilmaisivat	eivät ilmaisseet	3rd plur.	olivat ilmaisseet	eivät olleet ilmaisseet
passive		ilmaistiin	ei ilmaistu	passive	oli ilmaistu	ei ollut ilmaistu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ilmaisisin	en ilmaisisi	1st sing.	olisin ilmaissut	en olisi ilmaissut
2nd sing.		ilmaisisit	et ilmaisisi	2nd sing.	olisit ilmaissut	et olisi ilmaissut
3rd sing.		ilmaisisi	ei ilmaisisi	3rd sing.	olisi ilmaissut	ei olisi ilmaissut
1st plur.		ilmaisisimme	emme ilmaisisi	1st plur.	olisimme ilmaisseet	emme olisi ilmaisseet
2nd plur.		ilmaisisitte	ette ilmaisisi	2nd plur.	olisitte ilmaisseet	ette olisi ilmaisseet
3rd plur.		ilmaisisivat	eivät ilmaisisi	3rd plur.	olisivat ilmaisseet	eivät olisi ilmaisseet
passive		ilmaistaisiin	ei ilmaistaisi	passive	olisi ilmaistu	ei olisi ilmaistu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ilmaise	älä ilmaise	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ilmaiskoon	älköön ilmaisko	3rd sing.	olkoon ilmaissut	älköön olko ilmaissut
1st plur.		ilmaiskaamme	älkäämme ilmaisko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ilmaiskaa	älkää ilmaisko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ilmaiskoot	älkööt ilmaisko	3rd plur.	olkoot ilmaisseet	älkööt olko ilmaisseet
passive		ilmaistakoon	älköön ilmaistako	passive	olkoon ilmaistu	älköön olko ilmaistu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ilmaissen	en ilmaisse	1st sing.	lienen ilmaissut	en liene ilmaissut
2nd sing.		ilmaisset	et ilmaisse	2nd sing.	lienet ilmaissut	et liene ilmaissut
3rd sing.		ilmaissee	ei ilmaisse	3rd sing.	lienee ilmaissut	ei liene ilmaissut
1st plur.		ilmaissemme	emme ilmaisse	1st plur.	lienemme ilmaisseet	emme liene ilmaisseet
2nd plur.		ilmaissette	ette ilmaisse	2nd plur.	lienette ilmaisseet	ette liene ilmaisseet
3rd plur.		ilmaissevat	eivät ilmaisse	3rd plur.	lienevät ilmaisseet	eivät liene ilmaisseet
passive		ilmaistaneen	ei ilmaistane	passive	lienee ilmaistu	ei liene ilmaistu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ilmaista		present	ilmaiseva	ilmaistava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ilmaistakseni ilmaistaksemme 2nd ilmaistaksesi ilmaistaksenne 3rd ilmaistakseen ilmaistaksensa		past	ilmaissut	ilmaistu
2nd	inessive2	ilmaistessa	ilmaistaessa	agent4	ilmaisema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ilmaistessani ilmaistessamme 2nd ilmaistessasi ilmaistessanne 3rd ilmaistessaan ilmaistessansa		negative	ilmaisematon
	instructive	ilmaisten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ilmaisemassa	—
	elative	ilmaisemasta	—
	illative	ilmaisemaan	—
	adessive	ilmaisemalla	—
	abessive	ilmaisematta	—
	instructive	ilmaiseman	ilmaistaman
4th3	verbal noun	ilmaiseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ilmaisemaisillani ilmaisemaisillamme 2nd ilmaisemaisillasi ilmaisemaisillanne 3rd ilmaisemaisillaan ilmaisemaisillansa

Synonyms

• (to denote): tarkoittaa
• (to indicate): näyttää, indikoida

Derived terms

• ilmaiseminen
• ilmaisija
• ilmaisin
• ilmaisu
• ilmaus

 

Related terms

• ilmaantua

Further reading

• “ilmaista”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Adjective

ilmaista

1. partitive singular of ilmainen

Anagrams

• laimista