kader

See also: Kader, kadër, and kadeř

Dutch

Etymology

From French cadre, from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum, from quattuor (“four”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aːdər

Noun

kader n (plural kaders, diminutive kadertje n)

1. frame
2. (by extension) cadre, framework

   Synonym: raamwerk

3. (politics, particularly socialism) cadre, member of the core group of a political organization

   Synonym: kaderlid

   de gestaalde kaders van de communistische partij ― the steeled cadres of the communist party

4. (politics, particularly socialism) the cadres of a political organization, collectively

   het kader stond achter de leider ― the core members supported the leader

Derived terms

• in het kader van
• kaderen
• kaderlid
• partijkader
• referentiekader

 

Descendants

• → Indonesian: kader
• → Papiamentu: kader

Indonesian

Etymology

From Dutch kader, from French cadre, from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum, from quattuor (“four”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkadər]
• Hyphenation: ka‧dêr

Noun

kadêr (plural kader-kader)

1. cadre
   1. The core of a managing group, or a member of such a group.
   2. A small group of people specially trained for a particular purpose or profession.

Derived terms

• mengader
• pengader
• pengaderan

 

Related terms

• kaderisasi

 

Further reading

• “kader” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kǫdrь.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkaɟer]

Noun

kader f

1. (usually in the plural, poetic) hair

   Synonym: vlas

2. (usually in the plural, dated) curl (lock of curling hair)

   Synonym: kučera

Further reading

• “kader”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024

Swedish

Etymology

Borrowed from French cadre, from Italian quadro, from Latin quadrum.

Noun

kader c

1. cadre

Declension

Declension of kader

		nominative	genitive
singular	indefinite	kader	kaders
	definite	kadern	kaderns
plural	indefinite	kadrer	kadrers
	definite	kadrerna	kadrernas

Anagrams

• drake

Turkish

Etymology

From Arabic قَدَر (qadar).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaˈder/

Noun

kader (definite accusative kaderi, plural kaderler)

1. destiny, fate

Declension

Inflection
Nominative	kader
Definite accusative	kaderi
	Singular	Plural
Nominative	kader	kaderler
Definite accusative	kaderi	kaderleri
Dative	kadere	kaderlere
Locative	kaderde	kaderlerde
Ablative	kaderden	kaderlerden
Genitive	kaderin	kaderlerin
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular kaderim kaderlerim 2nd singular kaderin kaderlerin 3rd singular kaderi kaderleri 1st plural kaderimiz kaderlerimiz 2nd plural kaderiniz kaderleriniz 3rd plural kaderleri kaderleri Definite accusative Singular Plural 1st singular kaderimi kaderlerimi 2nd singular kaderini kaderlerini 3rd singular kaderini kaderlerini 1st plural kaderimizi kaderlerimizi 2nd plural kaderinizi kaderlerinizi 3rd plural kaderlerini kaderlerini Dative Singular Plural 1st singular kaderime kaderlerime 2nd singular kaderine kaderlerine 3rd singular kaderine kaderlerine 1st plural kaderimize kaderlerimize 2nd plural kaderinize kaderlerinize 3rd plural kaderlerine kaderlerine Locative Singular Plural 1st singular kaderimde kaderlerimde 2nd singular kaderinde kaderlerinde 3rd singular kaderinde kaderlerinde 1st plural kaderimizde kaderlerimizde 2nd plural kaderinizde kaderlerinizde 3rd plural kaderlerinde kaderlerinde Ablative Singular Plural 1st singular kaderimden kaderlerimden 2nd singular kaderinden kaderlerinden 3rd singular kaderinden kaderlerinden 1st plural kaderimizden kaderlerimizden 2nd plural kaderinizden kaderlerinizden 3rd plural kaderlerinden kaderlerinden Genitive Singular Plural 1st singular kaderimin kaderlerimin 2nd singular kaderinin kaderlerinin 3rd singular kaderinin kaderlerinin 1st plural kaderimizin kaderlerimizin 2nd plural kaderinizin kaderlerinizin 3rd plural kaderlerinin kaderlerinin

See also

• kadar