masin

See also: mašin and Mašín

Aromanian

Alternative forms

• masinu, masãn

Etymology

From masinã (“olive”). Compare Romanian măslin.

Noun

masin m (plural masinj)

1. olive tree

Estonian

Etymology

From German Maschine, from French machine, from Latin māchina, ultimately from Ancient Greek μαχανά (makhaná, “machine, tool”). Sense 2 is a semantic loan from Russian маши́на (mašína, “car”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑsin/, [ˈmɑsʲin]
• Rhymes: -ɑsin
• Hyphenation: ma‧sin

Noun

masin (genitive masina, partitive masinat)

1. machine
3. (informal) car

Declension

Declension of masin (ÕS type 2/õpik, no gradation)
		singular	plural
nominative		masin	masinad
accusative	nom.
	gen.	masina
genitive			masinate
partitive		masinat	masinaid
illative		masinasse	masinatesse masinaisse
inessive		masinas	masinates masinais
elative		masinast	masinatest masinaist
allative		masinale	masinatele masinaile
adessive		masinal	masinatel masinail
ablative		masinalt	masinatelt masinailt
translative		masinaks	masinateks masinaiks
terminative		masinani	masinateni
essive		masinana	masinatena
abessive		masinata	masinateta
comitative		masinaga	masinatega

Derived terms

• masindama
• masinist
• masinlik

 

Compounds

• aadressimasin
• ajamasin
• arvutusmasin
• asünkroonmasin
• aurumasin
• balansseerimismasin
• brošeerimismasin
• brošeermasin
• büroomasin
• dubleerimismasin
• dubleermasin
• ehitusmasin
• elektrimasin
• espressomasin
• etikettimismasin
• frankeerimismasin
• frankeermasin
• freesmasin
• gofreermasin
• graveerimismasin
• graveermasin
• haakemasin
• hajukülvimasin
• hakkmasin
• haudemasin
• heietusmasin
• heinakoristusmasin
• heinateomasin
• hekslimasin
• hobumasin
• höövelmasin
• istutusmasin
• jalgmasin
• juukselõikusmasin
• juurdelõikusmasin
• jõumasin
• jäätisemasin
• kaevamismasin
• kaevemasin
• kalandermasin
• kantimismasin
• kantmasin
• kartulikoorimismasin
• kartulipanekusmasin
• kartulipanemismasin
• kartulivõtmismasin
• kartulivõtumasin
• keevitusmasin
• ketrusmasin
• kirjutusmasin
• kiviheitemasin
• kivikoristusmasin
• kivipurustusmasin
• kivitrükimasin
• klaasipuhumismasin
• kodumasin
• kohestusmasin
• kohvimasin
• koopiamasin
• koorimismasin
• koristusmasin
• korkimismasin
• korrutusmasin
• kottonmasin
• kraasimismasin
• kraasmasin
• kraavipuhastusmasin
• kroovimismasin
• kroovmasin
• kruubimasin
• kudumismasin
• kõrgtrükimasin
• käsimasin
• käärimismasin
• köögimasin
• külvimasin
• laadimismasin
• ladumismasin
• lahingumasin
• laialtkülvimasin
• lainestusmasin
• lamineerimismasin
• lamineermasin
• laustamasin
• lennumasin
• lihtmasin
• lihvimismasin
• lihvmasin
• liitmasin
• linakoristusmasin
• linakülvimasin
• linamurdmismasin
• lindimasin
• lineerimismasin
• lineermasin
• lumekoristusmasin
• lõikusmasin
• läbindusmasin
• lüpsimasin
• maaparandusmasin
• majapidamismasin
• metsaistutusmasin
• metsatöömasin
• mikromasin
• mullaharimismasin
• mullatöömasin
• mõõtemasin
• mäemasin
• märgistusmasin
• naelamasin
• naelutusmasin
• neetimismasin
• niidumasin
• nõudepesumasin
• nööpaugumasin
• olmemasin
• paelamasin
• painutusmasin
• pakkemasin
• paksusmasin
• palistusmasin
• peenestusmasin
• perfomasin
• perforeerimismasin
• pesumasin
• pesupesemismasin
• pidevtoimemasin
• piiramismasin
• pilumasin
• plisseemasin
• pneumomasin
• poolimismasin
• poonimismasin
• propagandamasin
• puhastusmasin
• punumismasin
• purustusmasin
• puurimismasin
• puurmasin
• põllumajandusmasin
• põllutöömasin
• põrandapesemismasin
• põrgumasin
• pügamismasin
• rahamasin
• reaskülvimasin
• rehepeksumasin
• riivimismasin
• ringkoemasin
• roolimasin
• ropsimasin
• ropsimismasin
• rütmimasin
• segamismasin
• segumasin
• servamismasin
• siksakimasin
• silumasin
• silumismasin
• sindlimasin
• soomitsusmasin
• soomusmasin
• soonimismasin
• sorteerimismasin
• sortimismasin
• stenografeerimismasin
• sukamasin
• sõidumasin
• sõjamasin
• söövitusmasin
• sünkroonmasin
• žakaarmasin
• tabletimasin
• tampmasin
• tapimasin
• teedemasin
• teehooldusmasin
• teemasin
• teisaldusmasin
• tekstiilimasin
• tembeldamismasin
• teppimismasin
• teppmasin
• tikkemasin
• tikkimismasin
• tikutusmasin
• toppemasin
• toppimismasin
• traatimismasin
• triikmasin
• trikoomasin
• trikotaažimasin
• trükimasin
• tsükkeltoimemasin
• tulemasin
• turbalõikusmasin
• tuulamismasin
• tõmbimismasin
• tõstemasin
• töömasin
• tükeldusmasin
• vahvliküpsetusmasin
• valtsmasin
• vanutusmasin
• vibromasin
• viljalõikusmasin
• viljapeksumasin
• viljapuhastusmasin
• villakraasimismasin
• villimismasin
• viskemasin
• voltimismasin
• vormimismasin
• võimasin
• väetisekülvimasin
• väetiskülvimasin
• väljamismasin
• õmblusmasin
• õpimasin
• äärestusmasin

 

• masinaaeg
• masinaehitaja
• masinaehitus
• masinakeel
• masinakiri
• masinakirjutaja
• masinaklass
• masinakohv
• masinakäsk
• masinamees
• masinamuusika
• masinamüra
• masinaosa
• masinaparandus
• masinapark
• masinapits
• masinapuhastaja
• masinapäev
• masinarike
• masinaruum
• masinasõna
• masinatehas
• masinatikand
• masinatoode
• masinatöö
• masinatööstus
• masinavabrik
• masinavundament
• masinavärk
• masinaõli
• masinaõpetus
• masinaühistu
• masininimene
• masinladu
• masinladuja
• masinloetav
• masinnägemine
• masinpalistus
• masinparandus
• masinpäev
• masintelg
• masintikkimine
• masintootmine
• masintund
• masintõlge
• masinvahetus
• masinvormimine
• masinõpe

 

• masinatraktorijaam
• raskemasinaehitus
• realadumismasin
• viljaniidumasin

 

• masinlüps
• masinlüpsja
• masinpesemine
• masinpesija
• masinpesu
• masinõmbleja
• masinõmblemine
• masinõmblus

 

etc.

References

• masin in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “masin”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009

Iban

Etymology

From Proto-Malayic *(mA-)hasin, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)qasin, from Proto-Austronesian *(ma-)qasiN.

Pronunciation

• IPA^(key): [maˈsɪn]
• Hyphenation: ma‧sin

Adjective

masin

1. salty.

Derived terms

• pemasin

 

Indonesian

Etymology 1

From Proto-Malayic *(mA-)hasin, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)qasin, from Proto-Austronesian *(ma-)qasiN.

Pronunciation

• IPA^(key): [maˈsɪn]
• Hyphenation: ma‧sin

Adjective

masin

1. (archaic) salty.

   Synonym: asin

Derived terms

• kamasinan

 

Etymology 2

Noun

masin

1. Nonstandard spelling of mesin (“machine”).

Further reading

• “masin” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Alternative forms

• asin / اسين

Etymology

From Proto-Malayic *(mA-)hasin, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)qasin, from Proto-Austronesian *(ma-)qasiN.

Pronunciation

• (Johor-Selangor) IPA^(key): /masen/
• (Riau-Lingga) IPA^(key): /masɪn/
• Rhymes: -asen, -sen, -en

Adjective

masin (Jawi spelling ماسين)

1. Alternative form of asin

Tetum

Etymology

From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *maqasin, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)qasin, from Proto-Austronesian *(ma-)qasiN. Compare Malay asin.

Noun

masin

1. salt (sodium chloride)

Derived terms

• masin-midar

Tok Pisin

Etymology

From English machine.

Noun

masin

1. machine; engine