näkö

See also: nako

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *näko. Equivalent to näke- (“to see”) +‎ -ö. Cognate with Estonian nägu, Veps nägo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnækø/, [ˈnæk̟ø̞]
• Rhymes: -ækø
• Hyphenation^(key): nä‧kö

Noun

näkö

1. sight, vision, eyesight
2. (colloquial) look, looks (especially good looks)
3. (colloquial) face

   päin näköä ― to someone's face

Declension

Inflection of näkö (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation)
nominative		näkö	näöt
genitive		näön	näköjen
partitive		näköä	näköjä
illative		näköön	näköihin
		singular	plural
nominative		näkö	näöt
accusative	nom.	näkö	näöt
	gen.	näön
genitive		näön	näköjen
partitive		näköä	näköjä
inessive		näössä	näöissä
elative		näöstä	näöistä
illative		näköön	näköihin
adessive		näöllä	näöillä
ablative		näöltä	näöiltä
allative		näölle	näöille
essive		näkönä	näköinä
translative		näöksi	näöiksi
abessive		näöttä	näöittä
instructive		—	näöin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of näkö (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative näköni näköni accusative nom. näköni näköni gen. näköni genitive näköni näköjeni partitive näköäni näköjäni inessive näössäni näöissäni elative näöstäni näöistäni illative näkööni näköihini adessive näölläni näöilläni ablative näöltäni näöiltäni allative näölleni näöilleni essive näkönäni näköinäni translative näökseni näöikseni abessive näöttäni näöittäni instructive — — comitative — näköineni second-person singular possessor singular plural nominative näkösi näkösi accusative nom. näkösi näkösi gen. näkösi genitive näkösi näköjesi partitive näköäsi näköjäsi inessive näössäsi näöissäsi elative näöstäsi näöistäsi illative näköösi näköihisi adessive näölläsi näöilläsi ablative näöltäsi näöiltäsi allative näöllesi näöillesi essive näkönäsi näköinäsi translative näöksesi näöiksesi abessive näöttäsi näöittäsi instructive — — comitative — näköinesi first-person plural possessor singular plural nominative näkömme näkömme accusative nom. näkömme näkömme gen. näkömme genitive näkömme näköjemme partitive näköämme näköjämme inessive näössämme näöissämme elative näöstämme näöistämme illative näköömme näköihimme adessive näöllämme näöillämme ablative näöltämme näöiltämme allative näöllemme näöillemme essive näkönämme näköinämme translative näöksemme näöiksemme abessive näöttämme näöittämme instructive — — comitative — näköinemme second-person plural possessor singular plural nominative näkönne näkönne accusative nom. näkönne näkönne gen. näkönne genitive näkönne näköjenne partitive näköänne näköjänne inessive näössänne näöissänne elative näöstänne näöistänne illative näköönne näköihinne adessive näöllänne näöillänne ablative näöltänne näöiltänne allative näöllenne näöillenne essive näkönänne näköinänne translative näöksenne näöiksenne abessive näöttänne näöittänne instructive — — comitative — näköinenne third-person possessor singular plural nominative näkönsä näkönsä accusative nom. näkönsä näkönsä gen. näkönsä genitive näkönsä näköjensä partitive näköään näköänsä näköjään näköjänsä inessive näössään näössänsä näöissään näöissänsä elative näöstään näöstänsä näöistään näöistänsä illative näköönsä näköihinsä adessive näöllään näöllänsä näöillään näöillänsä ablative näöltään näöltänsä näöiltään näöiltänsä allative näölleen näöllensä näöilleen näöillensä essive näkönään näkönänsä näköinään näköinänsä translative näökseen näöksensä näöikseen näöiksensä abessive näöttään näöttänsä näöittään näöittänsä instructive — — comitative — näköineen näköinensä

Synonyms

• näköaisti

Derived terms

• näköinen

 

compounds

• hämäränäkö
• ikänäkö
• kaksinnäkö
• kaukonäkö
• konenäkö
• likinäkö
• lähinäkö
• nelivärinäkö
• näköaisti
• näköaistimus
• näköaivokuori
• näköala
• näköelin
• näköeste
• näköetäisyys
• näköhaitta
• näköharha
• näköhavainto
• näköhermo
• näköhäiriö
• näköjuoste
• näkökanta
• näkökartio
• näkökenttä
• näkökeskus
• näkökohta
• näkökulma
• näkökyky
• näkölento
• näkömuisti
• näköpiiri
• näköpuhelin
• näköpurppura
• näköradio
• näkösuoja
• näkösuojain
• näkösyvyys
• näkötarkkuus
• näkötorni
• näkövamma
• näkövammainen
• näkövinkkeli
• näköyhteys
• nälännäkö
• näönhuolto
• näöntarkastus
• näöntarkkuus
• näöntutkimus
• pimeänäkö
• putkinäkö
• röntgennäkö
• selvänäkö
• stereonäkö
• sukunäkö
• syvyysnäkö
• tietokonenäkö
• ulkonäkö
• unennäkö
• vaivannäkö
• värinäkö
• yönäkö
• ääreisnäkö

 

Further reading

• “näkö”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• käön

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *näko. Cognates include Finnish näkö and Estonian nägu.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈnækø/, [ˈnækø̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈnækø/, [ˈnæɡ̊ø̞]
• Rhymes: -ækø
• Hyphenation: nä‧kö

Noun

näkö

1. face
   • 1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 102:

     A näön peitti mussan karvaverkonka.

     And the face she hid with a black hairnet.

2. expression
3. sight, vision

Declension

Declension of näkö (type 4/koivu, k- gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	näkö	näöt
genitive	näön	näkköin, näkölöin
partitive	näkköä	näköjä, näkölöjä
illative	näkköö	näkköi, näkölöihe
inessive	näös	näöis, näkölöis
elative	näöst	näöist, näkölöist
allative	näölle	näöille, näkölöille
adessive	näöl	näöil, näkölöil
ablative	näölt	näöilt, näkölöilt
translative	näöks	näöiks, näkölöiks
essive	näkönnä, näkköön	näköinnä, näkölöinnä, näkköin, näkölöin
exessive1)	näkönt	näköint, näkölöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• (face): liitsa

Derived terms

• näköin
• näökäs

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 353