notaire

See also: nótaire

French

Etymology

Borrowed from Latin notārius (“note-taker”).

Pronunciation

• IPA^(key): /nɔ.tɛʁ/

• Audio:

  (file)

Noun

notaire m (plural notaires, feminine notairesse)

1. (law) notary
2. solicitor

Derived terms

• cravate de notaire

Descendants

• Turkish: noter

Further reading

• “notaire”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• noterai, orienta, renotai

Old Irish

Alternative forms

• notire

Etymology

Borrowed from Latin notārius (“note-taker”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈn͈odɨrʲe]

Noun

notaire m (genitive notairi, nominative plural notairi)

1. scribe, secretary, amanuensis
   • c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 27^d16

     Combad notire rod·scríbad cosse.

     It would have been a secretary who had written it until now.

Declension

Masculine io-stem
	Singular	Dual	Plural
Nominative	notaire	notaireL	notairiL
Vocative	notairi	notaireL	notairiu
Accusative	notaireN	notaireL	notairiuH
Genitive	notairiL	notaireL	notaireN
Dative	notairiuL	notairib	notairib
Initial mutations of a following adjective: H = triggers aspiration L = triggers lenition N = triggers nasalization

Descendants

• Irish: nodaire

Mutation

Mutation of notaire

radical	lenition	nasalization
notaire also nnotaire after a proclitic ending in a vowel	notaire pronounced with /n(ʲ)-/	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “notaire”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language