Polish

edit

Etymology

edit

From od- +‎ wołać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ɔdˈvɔ.wat͡ɕ/
  • Audio 1; odwołać:(file)
  • Audio 2; odwołać się:(file)
  • Rhymes: -ɔwat͡ɕ
  • Syllabification: od‧wo‧łać

Verb

edit

odwołać pf (imperfective odwoływać)

  1. (transitive) to cancel, to call off
    Mój pociąg został odwołany z powodu mgły.My train got cancelled because of fog.
  2. (transitive) to dismiss, to recall, to remove
    Słyszałem, że odwołali go za kradzież długopisów.I heard they dismissed him for stealing pens.
  3. (transitive) to retract, to withdraw, to take back
    Nie możesz odwołać swoich słów.You can't take back your words.
  4. (reflexive with się, law) to appeal
    Ich jedynym wyjściem jest odwołanie się do Sądu Najwyższego.Their only option is to appeal to the Supreme Court.
  5. (reflexive with się) to refer, to make reference [with do (+ genitive) ‘to something’]

Conjugation

edit
Conjugation of odwołać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odwołać
future tense 1st odwołam odwołamy
2nd odwołasz odwołacie
3rd odwoła odwołają
impersonal odwoła się
past tense 1st odwołałem,
-(e)m odwołał
odwołałam,
-(e)m odwołała
odwołałom,
-(e)m odwołało
odwołaliśmy,
-(e)śmy odwołali
odwołałyśmy,
-(e)śmy odwołały
2nd odwołałeś,
-(e)ś odwołał
odwołałaś,
-(e)ś odwołała
odwołałoś,
-(e)ś odwołało
odwołaliście,
-(e)ście odwołali
odwołałyście,
-(e)ście odwołały
3rd odwołał odwołała odwołało odwołali odwołały
impersonal odwołano
conditional 1st odwołałbym,
bym odwołał
odwołałabym,
bym odwołała
odwołałobym,
bym odwołało
odwołalibyśmy,
byśmy odwołali
odwołałybyśmy,
byśmy odwołały
2nd odwołałbyś,
byś odwołał
odwołałabyś,
byś odwołała
odwołałobyś,
byś odwołało
odwołalibyście,
byście odwołali
odwołałybyście,
byście odwołały
3rd odwołałby,
by odwołał
odwołałaby,
by odwołała
odwołałoby,
by odwołało
odwołaliby,
by odwołali
odwołałyby,
by odwołały
impersonal odwołano by
imperative 1st niech odwołam odwołajmy
2nd odwołaj odwołajcie
3rd niech odwoła niech odwołają
passive adjectival participle odwołany odwołana odwołane odwołani odwołane
anterior adverbial participle odwoławszy
verbal noun odwołanie

Further reading

edit
  • odwołać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odwołać in Polish dictionaries at PWN
  NODES
eth 1