selamlamak
Turkish
editEtymology
editInherited from Ottoman Turkish سلاملامق (selamlamaḳ, “to salute”),[1][2] from سلام (selam), from Arabic سَلَام (salām), verbal noun of سَلِمَ (salima, “to be safe, to be well”),[3] morphologically selam + -la + -mak.
Pronunciation
editVerb
editselamlamak (third-person singular simple present selamlar)
- (transitive) To greet, to salute.
- Synonyms: selam vermek, esenlemek
Conjugation
edit4=selamlar 5=a 6=dPlease see Module:checkparams for help with this warning.
Conjugation of selamlamak
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
Positive declarative | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | selamlamak | |||||||
impersonal participle | imperfective | selamlayan | ||||||
perfective | selamlamış | |||||||
prospective | selamlayacak | |||||||
personal participle | non-prospective | selamladığım | selamladığın | selamladığı | selamladığımız | selamladığınız | selamladıkları | |
prospective | selamlayacağım | selamlayacağın | selamlayacağı | selamlayacağımız | selamlayacağınız | selamlayacakları | ||
verbal noun | selamlama | |||||||
way of doing | selamlayış | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | selamlarım | selamlarsın | selamlar | selamlarız | selamlarsınız | selamlarlar |
imperfective | selamlıyorum | selamlıyorsun | selamlıyor | selamlıyoruz | selamlıyorsunuz | selamlıyorlar | ||
past | perfective | selamladım | selamladın | selamladı | selamladık | selamladınız | selamladılar | |
imperfective | selamlıyordum | selamlıyordun | selamlıyordu | selamlıyorduk | selamlıyordunuz | selamlıyorlardı | ||
future | selamlayacağım | selamlayacaksın | selamlayacak | selamlayacağız | selamlayacaksınız | selamlayacaklar | ||
future-in-the-past | definite | selamlayacaktım | selamlayacaktın | selamlayacaktı | selamlayacaktık | selamlayacaktınız | selamlayacaklardı | |
indefinite | selamlardım | selamlardın | selamlardı | selamlardık | selamlardınız | selamlarlardı | ||
inferential | perfective | selamlamışım | selamlamışsın | selamlamış | selamlamışız | selamlamışsınız | selamlamışlar | |
aorist | selamlarmışım | selamlarmışsın | selamlarmış | selamlarmışız | selamlarmışsınız | selamlarmışlar | ||
imperfective | selamlıyormuşum | selamlıyormuşsun | selamlıyormuş | selamlıyormuşuz | selamlıyormuşsunuz | selamlıyormuşlar | ||
conditional | simple | selamlasam | selamlasan | selamlasa | selamlasak | selamlasanız | selamlasalar | |
perfective | selamlasaydım | selamlasaydın | selamlasaydı | selamlasaydık | selamlasaydınız | selamlasaydılar | ||
optative | selamlayayım | selamlayasın | selamlaya | selamlayalım | selamlayasınız | selamlayalar | ||
progressive | selamlamaktayım | selamlamaktasın | selamlamakta | selamlamaktayız | selamlamaktasınız | selamlamaktalar | ||
necessitative | selamlamalıyım | selamlamalısın | selamlamalı | selamlamalıyız | selamlamalısınız | selamlamalılar | ||
imperative | selamla | selamlasın | selamlayın | selamlasınlar | ||||
Positive interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | selamlar mıyım? | selamlar mısın? | selamlar mı? | selamlar mıyız? | selamlar mısınız? | selamlarlar mı? |
imperfective | selamlıyor muyum? | selamlıyor musun? | selamlıyor mu? | selamlıyor muyuz? | selamlıyor musunuz? | selamlıyorlar mı? | ||
past | perfective | selamladım mı? | selamladın mı? | selamladı mı? | selamladık mı? | selamladınız mı? | selamladılar mı? | |
imperfective | selamlıyor muydum? | selamlıyor muydun? | selamlıyor muydu? | selamlıyor muyduk? | selamlıyor muydunuz? | selamlıyorlar mıydı? | ||
future | selamlayacak mıyım? | selamlayacak mısın? | selamlayacak mı? | selamlayacak mıyız? | selamlayacak mısınız? | selamlayacaklar mı? | ||
inferential | perfective | selamlamış mıyım? | selamlamış mısın? | selamlamış mı? | selamlamış mıyız? | selamlamış mısınız? | selamlamışlar mı? | |
aorist | selamlar mıymışım? | selamlar mıymışsın? | selamlar mıymış? | selamlar mıymışız? | selamlar mıymışsınız? | selamlarlar mıymış? | ||
imperfective | selamlıyor muymuşum? | selamlıyor muymuşsun? | selamlıyor muymuş? | selamlıyor muymuşuz? | selamlıyor muymuşsunuz? | selamlıyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | selamlasam mı? | selamlasan mı? | selamlasa mı? | selamlasak mı? | selamlasanız mı? | selamlasalar mı? | |
perfective | selamlasa mıydım? | selamlasa mıydın? | selamlasa mıydı? | selamlasa mıydık? | selamlasa mıydınız? | selamlasalar mıydı? | ||
progressive | selamlamakta mıyım? | selamlamakta mısın? | selamlamakta mı? | selamlamakta mıyız? | selamlamakta mısınız? | selamlamaktalar mı? | ||
necessitative | selamlamalı mıyım? | selamlamalı mısın? | selamlamalı mı? | selamlamalı mıyız? | selamlamalı mısınız? | selamlamalılar mı? | ||
Negative declarative | ||||||||
infinitive | selamlamamak | |||||||
impersonal participle | imperfective | selamlamayan | ||||||
perfective | selamlamamış | |||||||
prospective | selamlamayacak | |||||||
personal participle | non-prospective | selamlamadığım | selamlamadığın | selamlamadığı | selamlamadığımız | selamlamadığınız | selamlamadıkları | |
prospective | selamlamayacağım | selamlamayacağın | selamlamayacağı | selamlamayacağımız | selamlamayacağınız | selamlamayacakları | ||
verbal noun | selamlamama | |||||||
way of doing | selamlamayış | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | selamlamam | selamlamazsın | selamlamaz | selamlamayız | selamlamazsınız | selamlamazlar |
imperfective | selamlamıyorum | selamlamıyorsun | selamlamıyor | selamlamıyoruz | selamlamıyorsunuz | selamlamıyorlar | ||
past | perfective | selamlamadım | selamlamadın | selamlamadı | selamlamadık | selamlamadınız | selamlamadılar | |
imperfective | selamlamıyordum | selamlamıyordun | selamlamıyordu | selamlamıyorduk | selamlamıyordunuz | selamlamıyordular | ||
future | selamlamayacağım | selamlamayacaksın | selamlamayacak | selamlamayacağız | selamlamayacaksınız | selamlamayacaklar | ||
inferential | perfective | selamlamamışım | selamlamamışsın | selamlamamış | selamlamamışız | selamlamamışsınız | selamlamamışlar | |
aorist | selamlamazmışım | selamlamazmışsın | selamlamazmış | selamlamazmışız | selamlamazmışsınız | selamlamazmışlar | ||
imperfective | selamlamıyormuşum | selamlamıyormuşsun | selamlamıyormuş | selamlamıyormuşuz | selamlamıyormuşsunuz | selamlamıyormuşlar | ||
conditional | simple | selamlamasam | selamlamasan | selamlamasa | selamlamasak | selamlamasanız | selamlamasalar | |
perfective | selamlamasaydım | selamlamasaydın | selamlamasaydı | selamlamasaydık | selamlamasaydınız | selamlamasaydılar | ||
optative | selamlamayayım | selamlamayasın | selamlamaya | selamlamayalım | selamlamayasınız | selamlamayalar | ||
progressive | selamlamamaktayım | selamlamamaktasın | selamlamamakta | selamlamamaktayız | selamlamamaktasınız | selamlamamaktalar | ||
necessitative | selamlamamalıyım | selamlamamalısın | selamlamamalı | selamlamamalıyız | selamlamamalısınız | selamlamamalılar | ||
imperative | selamlama | selamlamasın | selamlamayın | selamlamasınlar | ||||
Negative interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | selamlamaz mıyım? | selamlamaz mısın? | selamlamaz mı? | selamlamaz mıyız? | selamlamaz mısınız? | selamlamazlar mı? |
imperfective | selamlamıyor muyum? | selamlamıyor musun? | selamlamıyor mu? | selamlamıyor muyuz? | selamlamıyor musunuz? | selamlamıyorlar mı? | ||
past | perfective | selamlamadım mı? | selamlamadın mı? | selamlamadı mı? | selamlamadık mı? | selamlamadınız mı? | selamlamadılar mı? | |
imperfective | selamlamıyor muydum? | selamlamıyor muydun? | selamlamıyor muydu? | selamlamıyor muyduk? | selamlamıyor muydunuz? | selamlamıyorlar mıydı? | ||
future | selamlamayacak mıyım? | selamlamayacak mısın? | selamlamayacak mı? | selamlamayacak mıyız? | selamlamayacak mısınız? | selamlamayacaklar mı? | ||
inferential | perfective | selamlamamış mıyım? | selamlamamış mısın? | selamlamamış mı? | selamlamamış mıyız? | selamlamamış mısınız? | selamlamamışlar mı? | |
aorist | selamlamaz mıymışım? | selamlamaz mıymışsın? | selamlamaz mıymış? | selamlamaz mıymışız? | selamlamaz mıymışsınız? | selamlamazlar mıymış? | ||
imperfective | selamlamıyor muymuşum? | selamlamıyor muymuşsun? | selamlamıyor muymuş? | selamlamıyor muymuşuz? | selamlamıyor muymuşsunuz? | selamlamıyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | selamlamasam mı? | selamlamasan mı? | selamlamasa mı? | selamlamasak mı? | selamlamasanız mı? | selamlamasalar mı? | |
perfective | selamlamasa mıydım? | selamlamasa mıydın? | selamlamasa mıydı? | selamlamasa mıydık? | selamlamasa mıydınız? | selamlamasalar mıydı? | ||
progressive | selamlamamakta mıyım? | selamlamamakta mısın? | selamlamamakta mı? | selamlamamakta mıyız? | selamlamamakta mısınız? | selamlamamaktalar mı? | ||
necessitative | selamlamamalı mıyım? | selamlamamalı mısın? | selamlamamalı mı? | selamlamamalı mıyız? | selamlamamalı mısınız? | selamlamamalılar mı? |
Derived terms
editRelated terms
editReferences
edit- ^ Redhouse, James W. (1890) “سلاملامق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1071
- ^ Kélékian, Diran (1911) “سلاملامق”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 688
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “selam”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
edit- “selamlamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “selamlamak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4130