umbigada

Portuguese

FWOTD – 19 September 2015

Etymology

From umbigo (“navel”) +‎ -ada.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ũ.biˈɡa.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ũ.biˈɡa.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ũ.biˈɡa.da/

• (Portugal) IPA^(key): /ũ.biˈɡa.dɐ/ [ũ.biˈɣa.ðɐ]

• Hyphenation: um‧bi‧ga‧da

Noun

umbigada f (plural umbigadas)

1. (anatomy) region around the navel
2. belly-bump
3. (dance) choreography used in various African or Afro-Brazilian dances
   • 2008, André Diniz, Almanaque do Carnaval: A história do carnaval, o que ouvir, o que ler, onde curtir, Zahar, →ISBN, page 47:

     O samba de roda da Bahia, o jongo, o lundu, o coco, o calango e o cateretê são tradições musicais e coreográficas ligadas ao universo do negro que podem ser definidas como “samba de umbigada”. Na umbigada, “todos os participantes ...

     (please add an English translation of this quotation)