vuelta

See also: Vuelta

Spanish

Etymology

From the feminine of the past participle of the verb volver (vuelto), or Vulgar Latin *volta, from *volŭta, from Latin volūta, from the feminine of volūtus, perfect passive participle of volvō. Cognate with English vault and Italian volta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbwelta/ [ˈbwel̪.t̪a]
• Rhymes: -elta
• Syllabification: vuel‧ta
• Homophone: buelta

Noun

vuelta f (plural vueltas)

1. turn
2. return

   Synonyms: retorno, regreso

3. walk

   Synonym: paseo

4. tour, trip

   Synonym: recorrido

5. change (money given back when a customer hands over more than the exact price of an item)

   Synonym: cambio

6. (sports) lap (one circuit around a race track, or one traversal down and then back the length of a pool)
7. (sports) second leg, return leg (the second of the two matches or “legs” which are played between two teams in a two-legged tie)

   Synonyms: partido de vuelta, partido de retorno

   Antonyms: ida, partido de ida

Derived terms

• a la vuelta de la esquina
• a pocas vueltas
• a vuelta de
• a vuelta de rueda
• a vueltas de
• andar a vueltas
• buscarle la vuelta
• dar cien vueltas
• dar la vuelta
• dar una vuelta
• dar vuelta
• de vuelta
• ida y vuelta
• media vuelta
• palabra y piedra suelta no tiene vuelta
• partido de vuelta
• poner de vuelta y media
• putivuelta
• sacar la vuelta
• Vuelta a España
• vuelta al mundo
• vuelta de campana
• vuelta de carnero
• vuelta de podenco
• vuelta de rezón
• vuelta en redondo
• vueltero

 

Related terms

• volver
• vuelto

 

Descendants

• → Basque: buelta

Participle

vuelta f sg

1. feminine singular of vuelto

Further reading

• “vuelta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10