La Ŝtelita Letero
La ŝtelita letero (angle The Purloined Letter) estas mallonga rakonto de usona aŭtoro Edgar Allan Poe. Ĝi estas la tria de liaj tri detektivaj rakontoj prezentanta la fikcian C. Auguste Dupin, la aliaj du estantaj "La Murdoj en la Rue Morgue" kaj "La Mistero de Marie Rogêt". Ĉi tiuj rakontoj estas konsiderita esti gravaj fruaj antaŭaĵoj de la moderna detektiva rakonto. Ĝi unue aperis en la literatura ĉiujara The Gift for 1845 kaj baldaŭ estis represita en multenombraj revuoj kaj ĵurnaloj [1].
| The Purloined Letter | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| unpublished literary work | |||||
| Aŭtoroj | |||||
| Aŭtoro | Edgar Allan Poe | ||||
| Lingvoj | |||||
| Lingvo | angla lingvo | ||||
| Eldonado | |||||
| Eldondato | decembro 1844 | ||||
| Ĝenro | detektiva fikcio • krimfikcio | ||||
| Loko de rakonto | Parizo | ||||
| |||||
La rakonto ekspozas la inertan, konvencian manieron de la polica rezonado kaj la pli subtila, nekonvencia pensmaniero de Dupin. La intrigo fariĝas tensio inter tiuj du malsamaj intelektaj rimedoj por solvi misteron.
Intriga resumo
redaktiEn Parizo, Dupin kaj lia amiko ricevas vizitanton - la Pariza policprefekto G--. Tiu malkovras al ili, ke grava dokumento, kiu implikos altrangan personon se ĝi estos publike konata, estas ŝtelita el reĝa apartamento. La ŝtelinto estas la konata Ministro D--, kiu iun fojon kaptis la leteron kiam ĝi estis malfermita sur tablo, kaj nun uzas ĝin por ŝantaĝi altan personon.
Kvankam la polico serĉis intense en la domo de la ministro, ili ne trovis la leteron. La prefekto petas la konsilon de Dupin, ĉar ĉiuj sentas, ke la afero estas eksterordinare simpla, tamen ilin ĉiuj spitas.
Dupin komencas analizi la situacion. Li konkludas, ke la ministro, kvankam konata kiel poeto kaj matematikisto, estas tre ruzema kaj inteligenta homo. Tial, Dupin divenas, ke la ministro ne kaŝis la leteron laŭ la konvenciaj metodoj, kiujn la polico serĉis. Anstataŭe, li probable kaŝis ĝin tute malkaŝe, kalkulate direkte la atenton for de ĝi.
Dupin organizas viziton al la domo de la ministro, kie li sukcesas identigi la leteron en evidente malatenta loko. Kiam Dupin foriras, li preparas planan agon, por preni la leteron kaj anstataŭigi ĝin per imita kopio.
La fina paŝo en la intrikstruktura evoluo ankoraŭ ne estas malkovrita. La leganto restas atendanta la solvon de la problemo kaj vidadi kia estos la definitiva venko de Dupin.
En Esperanto aperis
redakti- La ŝtelita letero (trad. de Alfred Edward Wackrill, 1915)
Referencoj
redakti- ↑ Ostram 1987, p. 40