Licht

	Ununombro	Multenombro 1	Multenombro 2
Nominativo	das Licht	die Lichter	die Lichte
Genitivo	des Lichts des Lichtes	der Lichter	der Lichte
Dativo	dem Licht dem Lichte	den Lichtern	den Lichten
Akuzativo	das Licht	die Lichter	die Lichte

Silabseparo

Licht, multenombro 1: Lich·ter, multenombro 2: Lich·te

Elparolo

IFA: lɪçt , multenombro 1: ˈlɪçtɐ , multenombro 2: ˈlɪçtə

Sono :

(

lingvo -de-,
dialekto -AT-

)

(dosiero)

Signifoj

lumo, (Licht machen) lumigi, ŝalti la lumon, (ans Licht können) fariĝi konata, (jemanden hinters Licht führen) trompi iun, mistifiki iun, (Licht in die Affäre bringen) klarigi la aferon, (bei Licht betrachtet) post preciza esploro, (sich im besten Licht zeigen) vidigi nur siajn bonajn ecojn

Deveno

mittelhochdeutsch: lieht, Substantivierung des gleichlautenden Adjektivs (althochdeutsch: lioht, neuhochdeutsch: licht)

Samsencaĵoj

[1] Glanz, Helligkeit, Leuchten, Schimmer

[2] Tag

[3] Schein, Strahl

[4] Beleuchtungskörper, Kunstlicht, Lichtquelle

[5] Kerze

[6] Himmelslicht

[7] Energie, Strom

[8] Glanzpunkt, Höhepunkt

[10] Auge

Kontraŭvortoj

[1] Dunkelheit

[2] Finsternis

[3] Schatten

[7] Gas

[8] Schlusslicht

Hiperonimoj

[1] Strahlung

[2] Helligkeit

[3–6] Beleuchtung

[10] Sinnesorgan

Hiponimoj

[2] Abendlicht, Morgenlicht, Tageslicht

[3] Dämmerlicht, Feuerschein, Flackerlicht, Gegenlicht, Kerzenlicht, Mondlicht, Mondschein, Nordlicht, Polarlicht, Restlicht, Schummerlicht, Sonnenlicht, Sternenlicht, Streulicht, Streiflicht, Zwielicht

[4] Blaulicht, Blinklicht, Blitzlicht, Flutlicht, Laserlicht, Nachtlicht, Neonlicht, Rampenlicht, Rotlicht, Rücklicht, Saallicht, Schachtlicht, Schlusslicht, Schwarzlicht, Warnlicht

[4] Ampel, Fackel, Funzel, Lampe, Laterne, Leuchte, Leuchter, Scheinwerfer

[5] Ewiges Licht, Lebenslicht, Talglicht, Teelicht, Wachslicht, Windlicht

[6] Irrlicht, Mondlicht, Polarlicht, Sonnenlicht, Sternenlicht

[7] Hauslicht

[8] Blitzlicht, Glanzlicht, Rampenlicht

[9] Gammalicht, Infrarotlicht (IR-Licht), Laserlicht, sichtbares Licht, Röntgenlicht, UV-Licht

Ekzemploj

[1] Bei Licht sieht es anders aus.

[2] Wir warten auf das Licht.

[3] Dieses Licht schmeichelt mir.

[4] Mach bitte das Licht an!

[5] Die Lichte sind alle!

[6] Es standen viele Lichter am Himmel.

[7] Gibt es hier Licht?

[8] Er stellte sein Licht unter den Scheffel und wurde bei den Beförderungen regelmäßig übersehen.

[9] Nichts ist schneller als das Licht.

[10] Aus der Dickung äugten zwei Paar Lichter.

Esprimoj (parolturnoj)

[1] Licht am Ende des Tunnels sehen, Licht am Horizont sehen, bei Licht(e) besehen ..., das Licht der Welt erblicken,, Licht in eine Sache bringen, Licht ins Dunkel bringen, etwas ans Licht bringen, etwas kommt ans Licht, das Licht scheuen

[2] es werde Licht

[3] auf jemanden fällt ein schlechtes Licht, jemanden in schlechtes Licht bringen, etwas in rosigem Licht sehen, jemandem im Licht stehen, jemanden hinters Licht führen, in ein schiefes Licht geraten, in einem anderen Licht(e) erscheinen, etwas ins rechte Licht rücken, Wo Licht ist, ist auch Schatten

[4] grünes Licht haben

[5] ihm geht ein (Talg-)Licht auf, jemandem das Licht ausblasen, sein Licht nicht unter den Scheffel stellen, jemandem ein Licht aufstecken

[6] wie Motten, die das Licht umschwärmen

[8] sein Licht leuchten lassen, er ist kein großes Licht

[10] auf die Lichter kriegen (Faustschläge auf die Augen [als Drohung])