Sprechstunde

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Sprechstunde	die Sprechstunden
Genitivo	der Sprechstunde	der Sprechstunden
Dativo	der Sprechstunde	den Sprechstunden
Akuzativo	die Sprechstunde	die Sprechstunden

Silabseparo

Sprech·stun·de, plurnombro: Sprech·stun·den

Elparolo

IFA:  ˈʃpʀɛçˌʃtʊndə 

Signifoj

[1] akcepta horo

Signifoj en la germana:

[1] diejenige Zeit, in der (zum Beispiel) ein Arzt oder Rechtsanwalt einem Patienten bzw. Klienten zur Beratung zur Verfügung steht

Deveno

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprechen und dem Substantiv Stunde

Hiponimoj

[1] Elternsprechstunde

Ekzemploj

[1] „Inuit neigen sonst eigentlich nicht zum Klartext, aber diese Sprechstunde ist für Menschen gedacht, die mit Selbstmord in Berührung gekommen sind.“

[1] „Die Sprechstunde fängt erst in einer Viertelstunde an, gut, so werde ich warten.“

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Sprechstundenhelferin, Sprechstundenhilfe

Tradukoj

   

kataluna: [1] hores de consulta nederlanda: [1] spreekuur → nl portugala: [1] horas de consulta → pt ina multenombro hispana: [1] hora de consulta → es ina

ĉeĥa: [1] ordinační hodiny → cs ina multenombro turka: [1] görüşme saati → tr, muayene saati → tr, tedavi saati → tr hungara: [1] fogadóóra → hu, rendelés → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Sprechstunde

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Sprechstunde“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprechstunde“

[1] canoo.net „Sprechstunde“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sprechstunde“.

Fontoj kaj citaĵoj