Anexo:Personajes de House of Cards
House of Cards es una serie estadounidense de televisión web de drama político creada por Beau Willimon. Es una adaptación de la miniserie del mismo nombre realizada por la BBC (Londres) y se basa en la novela de Michael Dobbs.
A continuación, se presenta una lista de los personajes de la serie en las cinco temporadas transmitidas. Los actores principales que han estado presentes en todas las temporadas son Robin Wright, Michael Kelly y Jayne Atkinson.
Reparto
editarReparto principal
editarActor/Actriz | Personaje | Temporadas | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||
Kevin Spacey | Francis «Frank» Underwood | Principal | |||||
Robin Wright | Claire Underwood | Principal | |||||
Kate Mara | Zoe Barnes | Principal | Invitada | Invitada | |||
Michael Kelly | Douglas «Doug» Stamper | Principal | |||||
Corey Stoll | Peter Russo | Principal | Invitado | ||||
Mahershala Ali | Remy Danton | Principal | Coprotagonista | ||||
Sakina Jaffrey | Linda Vasquez | Principal | Principal | ||||
Michel Gill | Garrett Walker | Principal | Invitado | ||||
Kristen Connolly | Christina Gallagher | Principal | Recurrente | ||||
Sebastian Arcelus | Lucas Goodwin | coprotagonista | Recurrente | ||||
Constance Zimmer | Janine Skorsky | coprotagonista | Recurrente | Invitada | coprotagonista | ||
Boris McGiver | Tom Hammerschmidt | coprotagonista | Recurrente | coprotagonista | |||
Jayne Atkinson | Catherine «Cathy» Durant | Recurrente | coprotagonista | ||||
Gerald McRaney | Raymond Tusk | Recurrente | Principal | Invitado | |||
Rachel Brosnahan | Rachel Posner | Recurrente | Principal | Recurrente | |||
Nathan Darrow | Edward Meechum | coprotagonista | Recurrente | ||||
Sandrine Holt | Gillian Cole | coprotagonista | Invitada | ||||
Molly Parker | Jacqueline «Jackie» Sharp | Coprotagonista | |||||
Derek Cecil | Seth Grayson | Recurrente | coprotagonista | ||||
Elizabeth Marvel | Heather Dunbar | Recurrente | Principal | coprotagonista | |||
Mozhan Marnò | Ayla Sayyad | coprotagonista | Recurrente | ||||
Paul Sparks | Thomas «Tom» Yates | coprotagonista | |||||
Kim Dickens | Kate Baldwin | coprotagonista | Invitada | ||||
Neve Campbell | LeAnn Harvey | Principal | |||||
Joel Kinnaman | William «Will» Conway | Principal | |||||
Campbell Scott | Mark Usher | Principal | |||||
Patricia Clarkson | Jane Davis | Principal | |||||
Dominique McElligott | Hannah Conway | Recurrente | Coprotagonista | ||||
Korey Jackson | Sean Jeffries | Coprotagonista | |||||
Diane Lane | Annette Shepherd | Principal | |||||
Greg Kinnear | William «Bill» Shepherd | Principal | |||||
Cody Fern | Duncan Shepherd | Principal |
Reparto Principal
editar- Kevin Spacey como Francis J."Frank" Underwood(T1-T5)
- Robin Wright como Claire Hale-Underwood
- Michael Kelly como Douglas "Doug" Stamper
- Sakina Jaffrey como Linda Vásquez (T1-T2, T6)
- Michel Gill como el presidente Garrett Walker (T1-T2)
- Mahershala Ali como Remy Danton (T1-T3)
- Neve Campbell como LeAnn Harvey (T4-T5)
- Joel Kinnaman como William "Will" Conway (T4-T5)
- Campbell Scott como Mark Usher (T5-T6)
- Patricia Clarkson como Jane Davis (T5-T6)
- Kate Mara como Zoe Barnes (T1)
- Corey Stoll como Peter Russo (T1)
- Gerald McRaney como Raymond Tusk (T2)
- Kristen Connolly como Christina Gallagher (T1)
- Rachel Brosnahan como Rachel Posner (T2)
- Elizabeth Marvel como Heather Dunbar (T3)
- Diane Lane como Annette Shepherd (T6)
- Greg Kinnear como Bill Shepherd (T6)
- Cody Fern como Duncan Shepherd (T6)
Reparto Coprotagonista
editar- Jayne Atkinson como Catherine "Cathy" Durant (T2-T6)
- Nathan Darrow como Edward Meechum (T1-T4)
- Sebastian Arcelus como Lucas Goodwin (T1-T2)
- Boris McGiver como Tom Hammerschmidt (T1-T2, T4-T6)
- Constance Zimmer como Janine Skorsky (T1, T6)
- Molly Parker como Jacqueline "Jackie" Sharp (T2-T4)
- Sandrine Holt como Gillian Cole (T1)
- Derek Cecil como Seth Grayson (T3-T6)
- Mozhan Marnó como Ayla Sayyad (T2)
- Paul Sparks como Thomas Yates (T3-T5)
- Kim Dickens como Kate Baldwin (T3)
- Dominique McElligott como Hannah Conway (T5)
- Kristen Sieh como Kelsie Stewart (T6)
Descripción de los personajes
editarPrincipales
editar-
Kevin Spacey
(Frank Underwood) -
Robin Wright
(Claire Underwood) -
Kate Mara
(Zoe Barnes) -
Michael Kelly
(Doug Stamper) -
Mahershala Ali
(Remy Danton) -
Molly Parker
(Jackie Sharp) -
Michel Gill
(Garrett Walker) -
Gerald McRaney
(Raymond Tusk) -
Constance Zimmer
(Janine Skorsky)
- Kevin Spacey como Francis J. Underwood (†), es un demócrata del 5.º distrito congresional de Carolina del Sur y coordinador de mayoría en la primera temporada, Vicepresidente de Estados Unidos en la segunda temporada y el 46.º presidente de Estados Unidos en las temporadas tres, cuatro y cinco. Un político totalmente despiadado y conciliador, persigue su propia agenda política y manipula a todos a su alrededor para asumir influencia y prestigio, al costo potencial de destruir a todos los demás para avanzar sus intereses. En la sexta temporada se muestra que falleció.
- Robin Wright como Claire Underwood, es la esposa de Francis. Dirige la Iniciativa de Agua Limpia, una ONG, en la primera temporada antes de renunciar para convertirse en la primera dama de los Estados Unidos. A menudo instiga el intento político de Frank, resulta ser tan fría y manipuladora como su esposo. En la tercera temporada, se convierte en primera dama de los Estados Unidos y en Embajador de los Estados Unidos en las Naciones Unidas. En la quinta temporada es elegida Vicepresidente de Estados Unidos y luego la 47.ª presidente de Estados Unidos y primera mujer en ocupar el cargo.
- Michael Kelly como Douglas Stamper (†), es el leal jefe de personal y confidente de Underwood. Es instrumental en la elaboración de estrategias y la realización de muchos de los planes de Frank. Un alcohólico en recuperación, Stamper premia la disciplina y el autocontrol por encima de todo, pero pierde su equilibrio cuando entra en contacto con Rachel Posner, quien ayuda a Underwood en su complot para derribar a Peter Russo.
- Kate Mara como Zoe Barnes (†), es una reportera de The Washington Herald que forma una alianza con Underwood. Ella es extremadamente ambiciosa y después de un encuentro con Frank Underwood se acerca a él a su casa con una propuesta. Los dos forman un arreglo para usarse mutuamente para avanzar sus respectivas carreras: Underwood la usa para sacar a la luz historias cuando quiere dañar a sus oponentes, mientras que Barnes lo usa para volverse una prestigiosa periodista. Finalmente, es asesinada por Frank al arrojarla a las vías del metro.
- Corey Stoll como Peter Russo (†), es un congresista demócrata del 1.º distrito congresional de Pensilvania. Divorciado y con dos hijos, está en una relación íntima con Christina Gallagher, una miembro de su personal. Russo es chantajeado para servir a Underwood después de que este lo ayudara a salir de un arresto junto a una prostituta (Rachel Posner). Con la ayuda de Underwood, se pone sobrio y corre para gobernador de Pensilvania, pero así como lo ayuda, lo destruye y lo asesina al rebelarse contra él y dejar de ser su marioneta.
- Rachel Brosnahan como Rachel Posner (†) es una prostituta que Underwood y Stamper utilizan para provocar la caída de Russo. Stamper le paga para que mantenga la calma sobre los congresistas, luego la ayuda a conseguir un trabajo. Después de que Zoe Barnes comienza a cuestionar la relación de Rachel con el suicidio de Russo, Stamper la obliga a trasladarse. Doug se obsesiona con ella y le prohíbe tener una relación con una muchacha que conoció en un bus. Rachel intenta asesinar a Doug al sentirse acorralada y huye, pero tras varios meses de rastreo, Doug logra dar con ella, la secuestra y la asesina.
- Michel Gill como Garrett Walker, el 45.º Presidente de los Estados Unidos, exgobernador de Colorado. Confía en Underwood como consejero cercano, pero permanece ciego a sus maquinaciones. Walker prometió a Underwood para la posición de Secretario de Estado por ayudarlo a que fuera electo presidente. A través de las acciones de Underwood, el vicepresidente de Walker se retira. Mientras Underwood compite por el puesto, Walker dice considerar al multimillonario Raymond Tusk, pero en realidad está usando a Tusk para vetar a Underwood.
- Mahershala Ali como Remy Danton, un abogado y cabildero que trabaja para la compañía de gas natural SanCorp en la primera temporada, y para Raymond Tusk en la segunda temporada. En su pasado, trabajó ocho años para Underwood como secretario de prensa. Trabaja junto con Jackie Sharp en la segunda temporada y comienzan una relación sexual. En la tercera temporada, se convierte en el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca. Al final de la temporada 3, Remy decide que ya no quiere trabajar en política. En la cuarta temporada se ve envuelto y chantajeado por su romance con Jackie y decide revelar todos los crímenes de Frank a Hammerschmidt. Luego, se va lejos con Jackie.
- Jayne Atkinson como Catherine Durant (†), es una senadora demócrata de Luisiana que se convierte en Secretaria de Estado después de la derrota del anterior nominado, Michael Kern.
- Gerald McRaney como Raymond Tusk, un empresario multimillonario con una amplia red de influencia, aunque prefiere vivir modestamente. Como amigo íntimo de Walker por más de 20 años, ejerce una gran influencia sobre Walker. Más tarde, se compromete a formar una asociación con Frank a cambio de apoyar su nominación del vicepresidente, aunque esta alianza se desmorona rápidamente debido a sus conflictos de intereses en la guerra política.
- Molly Parker como Jacqueline Sharp, una congresista demócrata de California, veterana militar y la actual líder de minoría. Mientras afirma trabajar para sí misma y no estar en deuda con los demás, ve su posición constantemente probada a través de sus lazos con Frank, Claire y Remy Danton. En la segunda temporada, Jackie está preocupada por el proyecto de ley, que reformaría como se procesa el abuso sexual en la milicia, de Claire Underwood. En la tercera temporada, se postula para presidenta contra Frank Underwood y Heather Dunbar con la intención de abandonar y apoyar Underwood. En la cuarta temporada revela todo lo que sabe acerca de Underwood a Tom Hammerschmidt, no sin antes decidir irse a vivir lejos con Remy.
- Elizabeth Marvel como Heather Dunbar, es abogada y pertenece a la familia propietaria de los Coches Blindados Dunbar, Inc. y es procurador general de los Estados Unidos en la administración de Walker. Es nombrada Fiscal Especial en la investigación del lavado de dinero extranjero a través de PACs. En la tercera temporada, renuncia como Procuradora General y anuncia su candidatura para presidenta, desafiando a Underwood en las primarias demócratas. Finalmente se retira de la campaña tras ser acusada de ser la mente maestra detrás del atentado hacia Frank, aunque fuese una rotunda mentira.
- Paul Sparks como Thomas Yates (†) es un exitoso autor a quien Frank le pide que escriba un libro sobre el programa de trabajos "America Works". El trabajo conduce a una entrevista con Underwood y, más adelante, Claire. Como resultado de este nivel de acceso, inusual, Yates se convierte casi en un amigo y uno de los principales redactores de discursos de la campaña de reelección de Underwood. Yates entra en una relación romántica con Kate Baldwin, reportera política de Wall Street Telegraph, y posteriormente se vuelve amante de Claire. En la quinta temporada, al retomar la escritura de su libro acerca de los Underwood, sigue con su relación clandestina con Claire, que termina asesinándolo al suponer un peligro por amenazar en publicar cosas íntimas del matrimonio Underwood.
- Neve Campbell como LeAnn Harvey (†), es una consultora política con sede en Texas. Presentada en la cuarta temporada, es muy inteligente y exitosa en su trabajo, altamente elogiada por su capacidad de ganar campañas. Leann forma un fuerte lazo con Claire cuando comienza a trabajar para ella. Posteriormente se convierte en la directora de campaña política de la candidatura de Frank y Claire. La tensión se acumula entre Leann y Doug, a quien no le gusta el pleno acceso que recibe del presidente y la primera dama. Luego se hace amante de Doug, quien la ayuda a seguir trabajando en la Casa Blanca luego de la campaña, pero Frank decide asesinarla por su vínculo con Aidan Macallan, quien supuso un problema a la presidencia, y para no dejar ningún cabo suelto.
- Sakina Jaffrey como Linda Vasquez, Jefe del Gabinete de la Casa Blanca del Presidente Walker. Consiguió su posición en la Casa Blanca con la ayuda de Underwood y trabaja con Frank tanto como puede. Después de que Frank ayudara a su hijo a ser aceptado en la universidad, le paga de vuelta ayudándole a convertirse en vicepresidente.
- Nathan Darrow como Edward Meechum (†) es un exagente de la Marina y Capitol, que protege a Frank mientras es Whip. Él es despedido de su trabajo de guardaespaldas desde el principio. Después de que lo vuelvan a poner en pie, Frank exige lealtad incondicional y le pide que sea "una roca" que "no absorbe nada". Frank confía en Meechum con la vida y lo ha promovido al Servicio Secreto a través de un programa de entrenamiento especializado. Meechum conduce a Frank alrededor y es a menudo una presencia silenciosa en las reuniones antiéticas de Frank. Meechum muere disparado en un atentado contra Frank, cuando intenta salvarle la vida, no sin antes acabar con su verdugo.
- Kristen Connolly como Christina Gallagher, fue la secretaria de Peter Russo y su pareja formal. Tras la muerte del congresista, se va a trabajar a la Casa Blanca como la secretaria personal del presidente Walker, pero tras los celos impulsivos de Patricia Walker, quien fue manipulada psicológicamente por Claire, es despedida vilmente.
- Sebastian Arcelus como Lucas Goodwin (†), reportero de The Washington Herald que estuvo enamorado de Zoé Barnes. Mientras ella tenía un amorío con Underwood, también tenía relaciones con Lucas, pero se volvieron una pareja tras ella dejar su romance con Underwood. Tras el asesinato de Zoé, Lucas quiso encontrar la verdad de su muerte mediante actos ilegales que lo llevaron a prisión. Tras salir de prisión juró vengarse de Frank y quiso buscar ayuda de Heather Dunbar, quien se la negó por falta de pruebas y creerlo loco. Finalmente en un discurso dado por Frank Underwood, Lucas atenta contra el, pero termina siendo asesinado por Meechum, el guardaespaldas de Frank, que también muere producto de un balazo que le dio Lucas.
- Constance Zimmer como Janine Skorsky, reportera de The Washington Herald y gran rival de Zoe tras su ascenso en el periódico. Cuando Zoe emprende camino, ella decide hacer lo mismo tras no soportar más las exigencias de Hammerschmidt. Ella decide irse a trabajar con Zoe independientemente, donde junto a Lucas investigan el crimen de Peter Russo. Dicha investigación termina asesinando a Zoe, y Janine decide irse lejos para evitar terminar igual que su colega. Luego, es obligada por el gobierno a firmar un documento que invalida cualquier cosa que diga de todo lo que sabe acerca de las muertes de Peter y Zoe. En la cuarta temporada, se muestra como quedó con problemas nerviosos tras todo lo que vivió en Washington, y su deseo de seguir lejos de todo lo que se relacione a los Underwood.
- Boris McGiver como Tom Hammerschmidt (†), director de The Washington Herald. En la primera temporada se muestra como un hombre malhumorado que le hace la vida imposible a Zoe por su extraño ascenso en la plataforma. En la segunda temporada trata de ayudar a Lucas para que siga adelante tras la muerte de Zoe, pero ve que es un caso imposible. En la cuarta temporada, tras la muerte de Lucas, decide investigar a Frank Underwood y sus vínculos con las muertes de Peter y Zoe, una investigación con la que pone su vida en peligro, pero decide hacer en memoria a Lucas, por eso selecciona a un determinado grupo de periodistas que discretamente lo ayudarán en sus investigaciones. Su investigación le lleva a la desaparición de Rachel Posner, y el vínculo que tiene ella con Doug Stamper y la noche del crimen de Peter Russo.
- Sandrine Holt como Gillian Cole, ayudante de Claire en su fundación que termina embarazada de un médico en Uganda. Esta situación crea un fuerte conflicto entre Claire y ella, quienes empiezan a destruirse mutuamente hasta al final llegar a un mutuo acuerdo con tal de no verse más nunca.
- Derek Cecil como Seth Grayson, tras trabajar para Remy Danton y Raymond Tusk intentando sacar información de Frank para destruirlo, se vuelve miembro del gabinete de la Casa Blanca, aunque se lleva muy mal con Doug. Es una persona ambiciosa capaz de todo con tal de sobrevivir en la cuna de lobos del gobierno.
- Mozhad Marno como Ayla Sayyad, reportera en la Casa Blanca.
- Kim Dickens como Kate Baldwin, reportera en la Casa Blanca tras el despido de Ayla. Inicia una relación con Thom Yates, pero luego se marcha de Washington para seguir con su carrera.
- Joel Kinnaman como William Conway, candidato republicano a la presidencia que compite contra Frank. Pierde la presidencia tras todos los actos corruptos que comete Frank con tal de que las elecciones se reduzcan solo al estado de Ohio.
- Dominique McElligott como Hannah Conway, esposa de Will.
- Campbell Scott como Mark Usher, republicano líder de la campaña de Conway, que tras su derrota decide irse a trabajar a la Casa Blanca a los servicios de Frank.
- Patricia Clarkson como Jane Davis (†), vieja amiga de Claire Underwood y se une a trabajar en el gabinete presidencial de Frank, antes de su muerte. Tiene contacto con ICO.
- Diane Lane como Annette Shepherd, millonaria hermana de Bill y madre adoptiva de Duncan. Es la peor enemiga de Claire y, junto a su hermano y otras personas, intentan destruirla y derrocarla de su poder presidencial.
- Greg Kinnear como William Shepherd, millonario hermano de Annette y tío de Duncan. Es un hombre con psicosis y está enfermo por un producto creado por la fundación Shepherd. Es enemigo de Claire, y junto a su hermana y otros nuevos aliados tratan de destituirla de su cargo.
- Cody Fern como Duncan Shepherd, es el ambicioso hijo adoptivo de Annette y sobrino de Bill.
Secundarios
editar- Reed Birney como Donald Blythe (Temporada 1-5), vicepresidente de Frank Underwood desde la tercera temporada.
- Reg E. Cathey como Freddy Hayes (Temporada 1-4), amigo de Frank y dueño de su local favorito.
- Larry Pine como Bob Birch (Temporada 1-5), político demócrata y eterno rival de Underwood en la Casa Blanca.
- Curtis Cook como Terry Womack (Temporada 1-5), congresista demócrata de Missuri en la Casa Blanca.
- Jeremy Holm como el agente Nathan Green, director del FBI.
- Ben Daniels como Adam Galloway (Temporada 1-2), fotógrafo y amante de Claire durante las dos primeras temporadas.
- Dan Ziskie como Jim Matthews (Temporada 1, 5), Vicepresidente de los Estados Unidos durante la primera temporada y Gobernador de Pensilvania durante el resto de la serie.
- Elizabeth Norment como Nancy Kaufberger (Temporada 1-2), exsecretaria de Frank.
- Kathleen Chalfant como Margaret Tilden (Temporada 1 y 4), propietaria del Washington Herald.
- Jimmi Simpson como Gavin Orsay (Temporada 2-3), hacker profesional e informante del FBI. Ayuda a Doug a encontrar a Rachel con tal de sacarlo del país, pues el FBI al ya no necesitarlo quiere asesinarlo.
- Joanna Going como Patricia "Tricia" Walker (Temporada 2), esposa del presidente Garrett Walker y primera dama de los Estados Unidos. Forma una amistad con Claire durante la segunda temporada, apoyando sus movimientos legislativos, mientras que también le hablaba sobre su estrés marital.
- Gil Birmingham como Daniel Lanigan (Temporada 2), un nativo americano dueño de un casino en Misuri y socio de Raymond Tusk.
- Terry Chen como Xander Feng (†) (Temporada 2), corrupto chino y socio de Raymond Tusk.
- David Clennon como Ted Havermeyer (Temporada 2), congresista veterano de California y mentor de Jackie Sharp.
- Kate Lyn Sheil como Lisa Williams (Temporada 2, 3 y 5), trabajadora social que se convierte en pareja de Rachel durante la segunda temporada. Tras la desaparición de Rachel se vuelve una completa inestable mental y se introduce al mundo de las drogas.
- Lars Mikkelsen como el presidente Viktor Petrov (Temporada 3-6), presidente de Rusia, que intenta desmoronar el gobierno estadounidense, a pesar de haber iniciado relaciones diplomáticas gracias a Claire y Cathy.
- Eisa Davis como Cynthia Driscoll (Temporada 3-4), ayudante de la campaña de Heather Dunbar.
- Kelly AuCoin como Gary Stamper (Temporada 3), hermano de Doug.
- Damian Young como Aidan Macallan (†) (Temporada 4-5), amante de LeAnn y hacker cómplice del presidente Underwood en todos sus planes atacando los servicios electrónicos del país. Es asesinado a balazos, por órdenes de Frank.
- Colm Feore como General Ted Brockhart (Temporada 4-5), candidato a la vicepresidencia republicana tras romper tratos con Frank Underwood.
- Ellen Burstyn como Elizabeth Hale (†) (Temporada 4), madre de Claire y paciente de un cáncer terminal.
- Lisa Gay Hamilton como Celia Jones (Temporada 4), hija de Doris.
- Cicely Tyson como Doris Jones (Temporada 4), gobernadora de Texas futura a retirarse para dejarle el puesto a su hija.
- James Martinez como Alex Romero (Temporada 5), demócrata que se niega a acceder a los chantajes de Frank Underwood.
- Athena Karkanis como Melody Cruz (Temporada 6), periodista opositora del gobierno de Claire.
- Kristen Sieh como Kelsey Stewart (Temporada 6), secretaria de prensa del gobierno de Claire Underwood.
- Susan Pourfar como Nora Cafferty (Temporada 6), secretaria de seguridad del gobierno de Claire Underwood.
- Chip Zien como el Dr. Charles Rosen (Temporada 6), psiquiatra del manicomio en el que se encuentra Doug, que tiene un trato con Claire para volver poco a poco loco a Doug.
- David Price como Frederick (Fred) Amburg (Temporada 6), amigo de Doug en el manicomio, que en realidad es un fuerte aliado de los Shepherd para tratar de convencer a Doug de asesinar a Claire.
- Boris Kodjoe como Brett Cole (Temporada 6), congresista que aspira a la presidencia estadounidense. Los Shepherd lo utilizarán para volverlo presidente y así este, servirles a ellos desde la Casablanca.
Cameos
editarPersonas de la cultura popular, política y medios noticiosos hicieron cameos de sí mismos en la serie.
Enlaces externos
editar- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Personajes de House of Cards.
- Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Personajes de House of Cards.
- Página web oficial
- House of Cards en Internet Movie Database (en inglés).
- House of Cards en Metacritic (en inglés).