Dinosaucers

Dinosaucers, conocida como Dinoplativolos en Latinoamérica y como Los Dinosaucers en España, es una serie animada de televisión originaria de Estados Unidos y Canadá. Fue creada por DIC Animation City, Inc. y originalmente emitida en Estados Unidos en el año 1987. Se hicieron 65 episodios en total.

Dinosaucers
Serie de televisión
Títulos en español	Dinoplativolos (Latinoamérica) Los Dinosaucers (España)
Género	Ciencia ficción
Creado por	Michael E. Uslan
Dirigido por	Stephan Martiniere
Voces de	Len Carlson Rob Cowan Marvin Goldhar Dan Hennessey Ray Kahnert
País de origen	Estados Unidos Canadá
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	1
N.º de episodios	65
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Benjamin Melniker, Michael E. Uslan, Andy Heyward
Productor(es)	DIC Animation City, Inc.
Duración	22 minutos
Empresa(s) productora(s)	Nelvana, DiC Entertainment, DR Movie
Lanzamiento
Medio de difusión	Redifusión
Primera emisión	14 de septiembre 1987
Última emisión	11 de diciembre 1988
Enlaces externos
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Argumento

Un grupo de dinosaurios evolucionados intergalácticos llamados Dinosaucers que viaja a la tierra desde su planeta de origen llamado Reptilón que se encuentra en la misma órbita de la tierra pero en el lado opuesto al sol, para buscar una solución debido que su planeta estaba a punto de ser destruido.

Tras aterrizar en las afueras de una ciudad estadounidense, conocen a un grupo de adolescentes que será llamado el Dinoescuadrón Secreto que los ayudará; para ello, les otorgan anillos que les permiten intensificar temporalmente sus habilidades físicas y vehículos personales modificados con tecnología de su planeta.

El problema reside en que fueron seguidos por un grupo llamado Tyrannos, que viene con el propósito de conquistar la tierra y sembrar el mal.

Personajes

Dinoescuadrón Secreto

Grupo de cuatro jóvenes humanos, tres chicos y una chica. Elegidos por los Dinosaucers para ser de ayuda en este planeta. Ellos son los únicos que conocen la existencia de los dinosaurios evolucionados y su lucha en la tierra.

Integrantes

• Ryan Spencer: El chico rubio de etnia caucásica. El gracioso, hermano de Sara.
• Sara Spencer: La chica rubia de etnia caucásica, lista y acróbata, hermana de Ryan.
• David (apellido desconocido/no se da): El chico de cabello negro de etnia caucásica. Intrépido y rebelde.
• Paul (apellido desconocido/no se da): El chico de etnia afrodescendiente. Inteligente y sensato.

Armas

• Anillos: Servían de intercomunicadores y, tras activarlos con un comando verbal, intensificaban temporalmente sus habilidades físicas.
• Motocicletas: Servían de transporte. Ryan tenía una motocicleta azul, David un deslizador aéreo rojo y Sara una cuadrimoto rosa.

Dinosaucers

Grupo de ocho dinosaurios cuya misión es salvar a la Tierra de la amenaza de los Tyrannos, su base llamada "Lava Dome" y se encontraba en un volcán, en tanto que su nave nodriza tenía la forma de un Pterodáctilo gigante.

Integrantes

• Alo (Allo): Descendiente del Alosaurio. Líder de los Dinosaucers. Justo y noble. En Reptilon tenía una esposa llamada Vera, una hija llamada Alloeta, y un criado llamado Gatormaid
• Bronto Trueno o Bronto Tech (Bronto-Thunder): Descendiente del Apatosaurio (llamado también Brontosaurio). El fortachón y técnico del grupo. Tenía una novia en Reptilon llamada Patty Saurus
• Cuernito (Tricero): Descendiente del Triceratops. Técnico y expolicía en Reptilion.
• Demetrio (Dimetro): Descendiente del Dimetrodon. El intelectual, científico y asistente de Alo.
• Tortuguín (Stego): Descendiente del Estegosaurio. Se encargaba de pilotar la nave nodriza. Sufre ataque de pánico y suele ser un poco cobarde.
• Piquito (Ichy): Descendiente del Ictiosaurio. Único que podía respirar bajo el agua, podía comunicarse con criaturas marinas.
• Terry (Teryx): Descendiente del Arqueópterix. Única dinosauria de la serie, y la única de los dinosaucers que podía volar. Era ingeniera y estaba muy enamorada de piquitos.
• Babalú (Bonehead): Descendiente del Paquicefalosaurio. Su madre se llamaba Bonehilda quien era hermana de Alo y tenía un hermano menor llamado Numbskull (Nummy). Joven, ingenuo, fortachón pero un poco torpe. No tenía homólogo en el bando de los Tyrannos, aunque casi siempre trabaja a la par de Tortuguín.

Armas

• Dinoevolución: Les permitía transformarse en su versión primitiva.
• Desfosilizadores: Revertir el efecto de los fosilizadores de los Tyrannos.
• Naves de Combate: Cada una con la forma de su dueño. Excepto Teryx que no tenía.

Tyrannos

Grupo de siete dinosaurios malignos que venían con el propósito de conquistar el mundo. Su base estaba en un lago pantanoso.

Integrantes

• Genghis Rex: Descendiente del Tiranosaurio. Líder de los Tyrannos. La maldad hecha dinosaurio. Sus padres gobiernan Reptilon, además tiene una hermana llamada Dei (Princesa Uy uy uy en la versión latina).
• Brachio: Descendiente del Braquiosaurio. Bruto y fortachón. Era el homólogo de Bronto Tech.
• Styraco: Descendiente del Estiracosaurio, era el homólogo de Tricero. Su función era ser el técnico del grupo, es decir uno de los pocos con cerebro en el bando enemigo. En Reptilión fue un delincuente que vivía siendo encarcelado por Tricero, generando una cuestión personal.
• Ankylo: Descendiente del Anquilosaurio, el tonto del grupo y perro faldero de Rex. Homólogo de Dimetro.
• Quackpot: Descendiente del Tracodón o Pico de Pato. Malintencionado, bromista y práctico. Homólogo de Stego.
• Plesio: Descendiente del Plesiosaurio. Era el explorador acuático. Astuto y disimulado. Era el homólogo de Ichy
• Terrible Dactyl: Descendiente del Pteranodon. Es el único de los Tyrannos que podía volar y homólogo de Teryx. Era el espía.

Otros

• Mayor Cliffton: Humano, intentaba encontrar pruebas de que los dinosaurios existían.
• Princesa Dei: Hermana de Rex. Aparece en algunos episodios desarrollados en Reptilon.
• Atila Rex: Primo de Rex, es director de cine en Reptilón.

Armas

• Fosilizadores: Podían convertir en piedras a sus contrincantes.
• Rayo Desevolucionador: Les permitía transformarse en su versión primitiva pero con pérdida de inteligencia. Este rayo venía integrado en el fosilizador.
• Naves de Combate: Cada una con la forma de su dueño. Excepto Terrible Dactyl que no tenía.

Episodios Realizados

Número	Título Original	Latinoamérica Title	España Título	Crédito	Fecha de emisión (América del Norte)	Fecha de emisión (Latinoamérica)	Fecha de emisión (España)
1	Dinosaur Valley	El Valle de los Dinosaurios	El Valle de los Dinosaurios	Diane Duane	14 de septiembre, 1987
2	Take us Out to the Ballgame	El Dino-Juego de Base Ball	Llevanos al partido	Michael E. Uslan	15 de septiembre, 1987
3	Happy Egg Day to You	Feliz Dino-Cumpleaños		Diane Duane	16 de septiembre, 1987
4	Hooray for Hollywood	Babalú y Tortuguín conocen Hollywood
5	Divide and Conquer	El Dino-Paseo de Bronto
6	A Real Super Hero	Un Héroe de Verdad
7	Burgers Up!	Dino-Hamburguesas
8	Be Prepared	El Dino-Campamento
9	That Shrinking Feeling	Los Pequeños Dinoplatívolos
10	Rockin' Reptiles	Dino-Rock Pesado
11	Sleeping Booty	El Pequeño Dino-Bebé
12	The First Snow	La Primera Nevada
13	Trick or Cheat	El Dino-Truco
14	Defective Defector	El Tirano Afectuoso
15	For The Love Of Teryx	Un Tirano Enamorado
16	A Man's Best Friend Is His Dogasaurus	Las Dino-Mascotas
17	Carnivore In Rio	Dino-Aventura en Río
18	Frozen Fur Balls	Los Dino-Peluchines Polizones
19	Hook, Line And Stinker	El Dino-Tesoro de Pío
20	The Prehistoric Purge	La Fuerza Prehistórica
21	The Truth About Dragons	La Dinoverdad Sobre el Dragón
22	Chariots Of The Dinosaucers	Dinoaventura en Egipto
23	Eggs Mark The Spot	Los Dinoprimos de Volátil
24	Mommy Dino-Dearest	La Mamá de Babalú		Brooks Wachtel
25	The Whale's Song	El Dinocanto de las Ballenas
26	Inquiring Minds	La Dinofotografía
27	War Of The Worlds...II	La Dinoguerra de los Mundos
28	Beach Blanket Bonehead	Un Dinodía Festivo
29	The Bone Ranger And Bronto	El Dinovaquero Solidario
30	Cindersaurus	La Dinocenicienta
31	Trouble In Paradise	Dinoproblemas con el Clima
32	Monday Night Clawball	El Dinojuego de Fútbol
33	Age Of Aquariums	La Dinofuga del Acuario
34	Scents Of Wonder	Dinoescencias para la Conquista
35	Fine-Feathered Friends	Enfermedad Desconocida
36	Allo & Cos-Stego Meet The Abominable Snowman	El Abominable Hombre de las Dinonieves
37	The Quack-Up Of Quackpot	El Dinodía de las Tiranobromas
38	It's An Archaeopteryx — It's A Plane — It's Thunder-Lizard	Es un Pájaro, es un Avión, es Saurio-Trueno
39	Teacher's Pest	El Dinoalumno		Doug Molitor
40	Dino-Chips!	El Dinoprocesador de Microcomputadoras
41	The Heart And Sole Of Bigfoot	El Dinomisterio de Pie Grande
42	Karatesaurus Wrecks	Los Dinokaratecas
43	Lochs And Bay Gulls	El Monstruo del Lago
44	The Trojan Horseasaurus	Los Dinoancestros
45	We're Off To See The Lizard	Bronto-T el Dinomago
46	Seeing Purple	Dinoenfermedad Contagiosa
47	There's No Such Thing As Stego-Claws	Dinotortuguín-Claus
48	Applesaucers	Los Dinogranjeros
49	Reduced For Clarence	El Dinocirco
50	Attack Of The Fur Balls	El Ataque de los Peluchines
51	Dinosaur Dundy	Dinosaurio Dundy
52	Those Reptilon Nights	El Dinosecreto del Pterodáctilo Maltés
53	The Dinolympics	Los Juegos Dinolímpicos
54	Sara Had A Little Lambeosaurus	Sara y su Dinocompañero
55	Beauty And The Bonehead	La Bella Y Babalú
56	The Museum Of Natural Humans	El Tiranomuseo de los Humanos
57	Saber-Tooth Or Consequences	Dientes de Sable
58	Camp Tyranno
59	The Babysitter	El Dinoniñero
60	Toy-Ranno Store Wars	La Dinojuguetería Bélica
61	The T-Bone's Stakes	Los Dinofiletes
62	Scales Of Justice	El peso de la justicia
63	I Got Those 'Ol Reptilon Blues Again, Mommasaur	El Regreso de los Dinoplatívolos
64	I was a Teenage Human	La Dinotransformación de Frankiespinaco
65	The Friend

Voces Inglés Original

• Len Carlson: Allo/Quackpot
• Rob Cowan: Tricero
• Marvin Goldhar: Bonehead/Bronto Thunder
• Dan Hennessey: Genghis Rex/Plesio
• Ray Kahnert: Stego
• Gordon Masten: Styraco
• Don McManus: Brachio
• Edie Mirman]: Teryx
• Simon Reynolds: Ryan
• Barbara Lynn Redpath: Sarah
• John Stocker: Ankylo/Terrible Dactyl
• Leslie Toth: David
• Chris Wiggins: Dimetro
• Thick Wilson: Ichy
• Richard Yearwood: Paul

Voces Latinoamérica Doblaje

• Rafael Rivera: Allo/Quackpot (Alo/Orni)
• Rhual Rogers: Bonehead/Bronto Thunder/Genghis Rex (Babalu/Bronto Trueno)
• Raúl de la Fuente: Styraco (Espinaco) / Insertos
• Don McManus: Brachio
• Dulce María Romay: Teryx (Terry) (voz 1)
• Liza Willert: Teryx (Terry) (voz 2)
• Layda Alvarez Ponce: Sarah
• Alejandro Villeli: Dimetro (Demetrio)

Voces España Doblaje

• Joaquín Muñoz: Allo
• Francisco Garriga: Genghis Rex (T-Rex)
• Antonio Gómez De Vicente: Quackpot (Pico de Pato)
• Mario Arpal: Bonehead
• Sergio Zamora: Ryan
• Alica Laorden: Sarah (Sara)
• Julia Gallego: Princess Dei (Princesa Dei)

Otros Créditos

• Executive Producers: Benjamin Melniker, Michael E. Uslan, Andy Heyward
• Produced by: Michael Maliani
• Directed by: Stephan Martiniere
• Art Director: Pascal Morelli
• Animation Directors: Masanori Miura, Norimo Kashima
• Creative Supervision: Robby London, -with- Lori Crawford
• Production Supervisor: Winnie Chaffee, -assisted by- Bonnie Vitti
• Supervising Associate Producer: John O'Sullivan Francis Jr.
• Associate Producer: Mary Katherine Walker
• Production Coordinator: Julia Kim
• Production Assistants: Hatsue Abe, Terry Bugsch, Christopher Hammond, Weff Jernick, Craig Kelliher, María Mercado, Margaret Payne, William A. Ruiz, Julie Spielman, Minoru Terao, Kazuko Yamamoto
• Music by: Haim Saban, Shuki Levy
• Producer for K.K. DIC: Tetsuo Katayama
• Production Managers for K.K. DIC: Shigeru Akagawa, Hiroshi Toita
• Story Editors: Diane Duane, Brynne Stephens, -assisted by- Lydia Marano
• Storyboard Artists: Kent Butterworth, Adrián Gonzalez, Steve Gordon, Gordon Harrison, Jim Smith
• Original Drawings by: Craig Berman
• Designers: Pat Agnasin, Scott Anderson, Carlos Baldorado, Istvan Fellner, Lee Goe, Ernie Guanlao, Ron Harris, Shawn McManus, Chuck Patton, Stephanie Pyren
• Color Designers: Derdad Aghamalian, Allyn Conley, James Gallego, Larry Grossman, Marta Skwara, Donald Towns, Fred Warter
• Recording Supervisor: Marsha Goodman
• Casting: Patty Kirsch, Madeleine Bascom
• Recording Assistants: Rick Dempsey, Maureen Feinberg, Daniela Spiwak
• Voice Recording Director: Chuck Rubin, -assisted by- Paul Quinn
• Talent Coordinator: Jennifer Goldie
• Executives in Charge of Post Production: Mark M. Galvin, Thierry P. Laurin
• Supervising Sound Editor: Richard Bruce Elliott
• Dialogue Editor: Richard S. Gannon
• Supervising Music Editor: Marty Wereski
• Music Editor: Richard Poppenberg
• Format Editor: Lars Floden
• Sound Effects by: Zound FX, Johann Lenjlie, Rusell Brower
• Re-Recording Mixer: Jim Hodson, Michael Hamm, Michael Mancini
• Assistant Editors: Gregory K. Bowren, Heather C. Elliott, Theresa Gilroy, Terry Noss, Randy Payton, Michelle Rochester, Karen S. Rosenbloom, Robert D. Rule, Susan L. Vovsi, Donald Zappala
• Sound Transfer: Michael Cowan, Greg LaPlante
• Overseas Editors: Andy Atfield, Kelly Hall, Teresa Hannigan, John Harris, John Kelly, Richard Kelly, Steve Munro, Sheila Murray, Tim Roberts, Bill Ross, Jane Tattersall
• Pre-Production Animators: Greg Bailey, Hervé Bedard, Danica Bennett, Roxanne Ducharme, Mike Kaweski
• Video Tape Supervisor: Phil R. Defibaugh
• Video Tape Editors: V. Kim Latimer, Elvida Abella, Kenneth A. Fischer, -assisted by- Kimberly Cronin
• Post-Production Coordinators: Diane E. Crowley, Firooz Adelamini, Mel C. Cash

• Datos: Q1211137