Miss Universo 2016
65.ª edición del concurso Miss Universo
Miss Universo 2016 fue la 65.ª edición del concurso Miss Universo. Se llevó a cabo en el SM Mall of Asia Arena, en Pásay, Gran Manila (Filipinas) el 30 de enero de 2017.[nota 1][3] Esta fue la segunda vez en la historia que el concurso se saltó un año entero, luego de la edición de 2014 que se llevó a cabo en enero de 2015.[4]
| Miss Universo 2016 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Fecha | 30 de enero de 2017[nota 1] | ||||
| Presentador | Steve Harvey, Ashley Graham[1] | ||||
| Entretenimiento | Flo Rida, Boyz II Men | ||||
| Recinto sede | SM Mall of Asia Arena, Pásay, Gran Manila (Filipinas) | ||||
| Emitido por | Fox, Azteca América | ||||
| Candidatas | 86 | ||||
| Clasificación | 13 | ||||
| Debutantes | Sierra Leona | ||||
| Retirados | El Salvador, Gabón, Ghana, Grecia, Irlanda, Líbano, Montenegro, Serbia | ||||
| Regreso | Barbados, Belice, Eslovenia, Guam, Islandia, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Kazajistán, Kenia, Malta, Namibia, Rumania, Sri Lanka, Suiza | ||||
| Ganadora | Iris Mittenaere (Francia) | ||||
| Traje nacional | Htet Htet Htun (Birmania) | ||||
| Simpatía | Jenny Kim (Corea del Sur) | ||||
| Fotogénica | Lindita Idrizi (Albania) | ||||
| Cronología | |||||
| |||||
Al final del evento, Pia Wurtzbach de Filipinas coronó a Iris Mittenaere de Francia como Miss Universo 2016. Fue la primera victoria de Francia en sesenta y tres años y la segunda victoria del país en la historia del concurso.[5][6]
Candidatas de ochenta y seis países compitieron por el título. La competencia contó con Steve Harvey como presentador y la supermodelo Ashley Graham como presentadora tras bambalinas.[7][8] Los artistas estadounidenses Flo Rida y Boyz II Men actuaron.[9][10]
Antecedentes
editarUbicación y fecha
editarSe anunció el 3 de noviembre de 2016 que Filipinas sería la sede del concurso,[4] en el SM Mall of Asia Arena en Pásay el 30 de enero de 2017.[11] Con el acuerdo de colaboración firmado el 16 de noviembre.[11][12]
Presentador y artistas
editarEl 3 de noviembre de 2016, la Organización Miss Universo confirmó que Steve Harvey sería el presentador del concurso, continuando su contrato de cinco años con Miss Universo.[13][14] El 15 de diciembre de 2016, la modelo Ashley Graham confirmó que sería la presentadora tras bambalinas.[15] El 19 de enero de 2017, se anunció que el rapero Flo Rida sería uno de los artistas invitados a actuar en el evento.[16]
Selección de candidatas
editarReemplazos
editarStephanie Geldhof, la primera finalista de Miss Bélgica 2016, fue designada para representar a Bélgica después de que la ganadora, Lenty Frans, decidiera competir en Miss Mundo 2016 debido a conflictos de fechas con Miss Bélgica 2017.[17][18] Jenny Kim, la primera finalista de Miss Mundo Corea 2015, fue designada por la Organización Miss Universo Corea después de que la organización Miss Corea perdiera la franquicia.[19] Kushboo Ramnawaj fue designada por la Organización Miss Estrella Mauritius después de que la organización Miss Mauricio renunciara a la franquicia.[20] Yuliana Korolkova, la primera finalista de Miss Rusia 2016, fue designada como Miss Universo Rusia 2016 después de que Yana Dobrovolskaya, Miss Rusia 2016, decidiera competir en Miss Mundo 2016 debido a las fechas conflictivas de los dos concursos.[21]
Paula Schneider, Miss Bolivia 2015, iba a representar a Bolivia, pero renunció por razones personales. En su lugar, se designó a Antonella Moscatelli, Miss Bolivia 2016.[22][23] Regina Valter, Miss Universo Kazajistán 2015, iba a competir en Miss Universo 2016 después de su retiro en 2015. Sin embargo, Valter fue descalificada después de casarse. Darina Kulsitova, Miss Universo Kazajistán 2016, la reemplazó. Brenda Jiménez, primera finalista de Miss Universo Puerto Rico 2016, fue coronada como la nueva Miss Universo Puerto Rico 2016, después de que Kristhielee Caride, la ganadora original, fuera destituida debido a su comportamiento.[24][25] Đặng Thị Lệ Hằng, la segunda finalista de Miss Universo Vietnam 2015, fue designada como la representante de Vietnam en Miss Universo después de que Ngô Trà My, la primera finalista, se negara a competir y se casara.[26]
La edición de 2016 vio el debut de Sierra Leona[27] y los regresos de Barbados, Belice, Eslovenia, Guam, Islandia, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Kazajistán, Kenia, Malta, Namibia, Rumania, Sri Lanka y Suiza.[28] Malta compitió por última vez en 2001, Barbados y Belice compitieron por última vez en 2007, Islandia compitió por última vez en 2009, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos compitieron por última vez en 2011, Namibia y Rumania compitieron por última vez en 2013, mientras que los demás compitieron por última vez en 2014. El Salvador, Gabón, Ghana, Grecia, Irlanda, Líbano, Montenegro y Serbia se retiraron. Adela Zoranic de Montenegro y Bojana Bojanic de Serbia se retiraron de la competencia por razones desconocidas.[29][30] El Salvador, Gabón, Ghana, Grecia, Irlanda y Líbano se retiraron después de que sus respectivas organizaciones no lograron realizar un concurso nacional o designar a una candidata.
Resultados
editar
| Posición | Candidata |
|---|---|
| Miss Universo 2016 | |
| Primera finalista | |
| Segunda finalista | |
| Top 6 | |
| Top 9 |
|
| Top 13 |
|
- Δ Elegida para el Top 13 por votación del público
Premios especiales
editarPremios mayores
editar| Premio | Candidata |
|---|---|
| Miss Simpatía |
|
| Miss Fotogénica | |
| Mejor Traje Nacional | |
| Ganadora del Voto Popular |
Premios menores/de patrocinadores
editar| Premio | Candidata |
|---|---|
| Flawless of the Universe (impecable del universo) | |
| Miss Phoenix (Miss Fénix) | |
| Miss Phoenix Smile (Miss Sonrisa de fénix) | |
| Hiyas ng Phoenix (gema del fénix) |
El concurso
editarFormato
editarLa Organización Miss Universo introdujo varios cambios específicos al formato para esta edición. La cantidad de cuartofinalistas se redujo a trece, el número más bajo desde 2002. Los resultados de la competencia preliminar, que consistió en la competencia de trajes de baño y de noche, y la entrevista a puerta cerrada, determinaron a los doce cuartofinalistas. La votación por internet regresó, lo que permitió a los fanáticos votar por otra candidata para avanzar a los cuartos de final, lo que hizo que el número de cuartofinalistas fuera trece.[37][40] Las trece cuartofinalistas participaron en la competencia de trajes de baño, y nueve avanzaron en la competencia para la competencia de trajes de noche. Seis finalistas avanzaron para participar en la porción de preguntas y respuestas, mientras que tres finalistas avanzaron para participar en la pregunta final y la pasada final.[41][42][43]
Comité de selección
editar- Cynthia Bailey, modelo, personalidad de televisión y actriz[44]
- Mickey Boardman, director editorial y columnista de consejos para la revista Paper[44]
- Francine LeFrak, activista y fundadora de Same Sky, una fundación de apoyo para personas que viven con VIH[44]
- Leila Lopes, Miss Universo 2011 de Angola[44]
- Sushmita Sen, Miss Universo 1994 de la India[44]
- Dayanara Torres, Miss Universo 1993 de Puerto Rico[44]
Candidatas
editar86 candidatas compitieron por el título.[45][46]
Galería de candidatas
editar
(Antonella Moscatelli)
(Raíssa Santana)
(Siera Bearchell)
(Andrea Tovar)
(Deshauna Barber)
(Iris Mittenaere)
(Soyini Fraser)
(Kezia Warouw)
(Kristal Silva)
Designaciones
editar
Corea: La nueva franquicia surcoreana encabezado por Park Jeong-ah designó a Jenny Kim como la representante de Corea para esta edición, ya que la ganadora del certamen nacional del 2016 será enviada a Miss Universo 2017.
Islas Vírgenes de los Estados Unidos: La nueva organización «Miss Universe-US Virgin Islands» designó a Carolyn Carter como representante de las Islas Vírgenes de Estados Unidos en Miss Universo 2016.
Mauricio: Kushboo Ramnawaj fue designada como representante de Mauricio por una nueva organización nacional.
Nigeria: «Most Beautiful Girl of Nigeria» nombró a Unoaku Anyadike como la representante de su país, tras ser la reina nacional titular de 2015, al no realizarse el certamen nacional en 2016.
Panamá: La firma autorizada a la organización del concurso de la nueva franquicia «Señorita Panamá» designó a Keity Drennan como la representante de Panamá en Miss Universo 2016.
Rumania: Teodora Dan fue elegida para representar a Rumania mediante la agencia «ExclusivEvent» quien se adjudicó como la nueva franquicia para este certamen.
Vietnam: «Universe Corporation», empresa encargada de enviar a la candidata vietnamita a Miss Universo designó a Le Hang, finalista nacional, como concursante de Vietnam a Miss Universo 2016.
Suplencias
editar
Bélgica: Lenty Frans titular del reinado nacional, no compitió en este certamen, por lo que Stephanie Geldhof, quien fuese primera finalista en el concurso nacional tomó su lugar.
Bolivia: Paula Schneider renunció a su título nacional, y con ello al derecho a representar a su país en Miss Universo 2016, por motivos estrictamente personales. La nueva representante de Bolivia fue elegida el 25 de junio: Antonella Moscatelli tuvo la responsabilidad de representar a dicha nación en este certamen.- Corea: A pesar de haber sido electa reina nacional en 2015, Lee Min-ji no concursó en Miss Universo 2016 debido a que la licencia para su nación fue otorgada a una nueva organización.
- Mauricio: A pesar de haber sido electa reina nacional en 2015, Danika Atchia no concursó en Miss Universo 2016 debido a que la licencia para su nación fue otorgada a una nueva organización que escogió a una nueva representante.
Polonia: A pesar de haber sido confirmada en un inicio, Magdalena Bieńkowska no participó en esta edición de Miss Universo. Bieńkowska participó en Miss Internacional 2016. La representante polaca a Miss Universo 2016 fue elegida el 12 de noviembre mediante la franquicia «Miss Polonia»; la representante electa fue Izabella Krzan.
Puerto Rico: Kristhielee Caride fue destituida de su título nacional, y con ello perdió el derecho de representar a su país en Miss Universo 2016. La nueva representante de Puerto Rico fue Brenda Jiménez, primera finalista y suplente del certamen nacional.
Rusia: Yana Dobrovolskaya no compitió en el certamen a pesar de ser la reina titular, su lugar lo tomó Yuliana Korolkova, quien terminó como primera finalista en el certamen nacional.
Abandonos
editar
Montenegro: Adela Zoranic no concursó por razones desconocidas, a pesar de haber sido electa previamente.[122]
Referencias
editar- ↑ «Hosts» (en inglés). Miss Universe. 14 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de diciembre de 2016.
- ↑ «2016 Miss Universe Pageant Results» [Resultados del concurso Miss Universo 2016]. Organización Miss Universo. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Universe pageant coming 'back home' to Manila in 2017» [El concurso Miss Universo regresará a Manila en 2017]. South China Morning Post (en inglés). 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ a b «It's official: Miss Universe in PH will push through—DOT» [Es oficial: Miss Universo en Filipinas seguirá adelante—DOT]. Philippine Daily Inquirer. 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Mehta, Ankita (29 de enero de 2017). «Miss Universe 2016 winner is Miss France Iris Mittenaere» [La ganadora de Miss Universo 2016 es Miss Francia Iris Mittenaere]. International Business Times. Archivado desde el original el 29 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ McDermott, Maeve (30 de enero de 2017). «Miss France Iris Mittenaere is crowned Miss Universe 2017» [Miss Francia Iris Mittenaere es coronada Miss Universo 2017]. USA Today. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «DOT chief: 'Let's give Steve Harvey a chance'». The Manila Times. 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Paige, Nathan (14 de diciembre de 2016). «Steve Harvey returns to host "Miss Universe Pageant" Jan. 29 on Fox; Ashley Graham to serve as backstage host» [Steve Harvey regresa como presentador del «Concurso Miss Universo» el 29 de enero en Fox; Ashley Graham será la presentadora detrás del escenario]. cleveland.com. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «¡Nuevo Show! Los polémicos cambios que tenderá Miss Universo 2016». Televisa. 24 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Universe Instagram». MUO. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ a b «Final date, venue of next Miss Universe pageant announced» [Se anuncia la fecha final y sede del próximo certamen Miss Universo]. ABS-CBN News (en inglés). 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «LOOK: Contract signed for Miss Universe 2016 in Philippines» [MIRA: firman contrato para Miss Universo 2016 en Filipinas]. ABC-CBN News (en inglés). 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ Yee, Lawrence (2 de septiembre de 2016). «Philippines President Against Steve Harvey Hosting 2016 Miss Universe Pageant» [El presidente de Filipinas se opone a que Steve Harvey presente el concurso Miss Universo 2016]. Variety (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «DOT chief: 'Let’s give Steve Harvey a chance'» [Jefe del Departamento de Turismo: 'Démosle una oportunidad a Steve Harvey']. The Manila Times (en inglés). 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «Model Ashley Graham is backstage host for Miss Universe 2016» [La modelo Ashley Graham es la presentadora tras bambalinas de Miss Universo 2016]. Philippine Daily Inquirer (en inglés). 15 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «Rapper Flo Rida to perform in Miss Universe pageant» [El rapero Flo Rida actuará en el certamen Miss Universo]. Philippine Daily Inquirer (en inglés). 19 de enero de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «Wordt Stephanie de nieuwe Miss Universe?» [¿Será Stephanie la nueva Miss Universo?]. Het Laatste Nieuws. 3 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b «Stephanie Geldhof (19) werd eredame van Miss België "En nu naar Miss Universe-verkiezing"» [Stephanie Geldhof (19) se convirtió en la dama honoraria de Miss Bélgica «y ahora a la elección de Miss Universo»]. Het Laatste Nieuws. 28 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ a b «Jenny Kim to represent Korea at the 2016 Miss Universe pageant» [Jenny Kim representará a Corea en el concurso de Miss Universo 2016]. HelloKpop (en inglés). 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ a b «Kushboo Ramnawaj appointed as Miss Universe Mauritius 2016» [Kushboo Ramnawaj designada Miss Universo Mauricio 2016]. The Times of India. 31 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ a b «Yuliana Korolkova will represent Russia at Miss Universe 2016 pageant» [Yuliana Korolkova representará a Rusia en Miss Universo 2016]. The Times of India. 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Paula Schneider deja la corona de Miss Bolivia por asuntos personales». Agencia de Noticias Fides. 10 de diciembre de 2024. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «Paula Schneider renuncia a su corona de Miss Bolivia Universo por problemas personales». La Razón. 19 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ Wagner, Meg (18 de marzo de 2016). «Puerto Rico Miss Universe stripped of crown for bad attitude: ‘Beauty queens are not exempt from having a bad day’» [Despojan a Miss Universo de Puerto Rico por mala actitud: 'Las reinas de belleza no están exentas de tener un mal día']. New York Daily News (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «Puerto Rico beauty queen Kristhielee Caride loses court case» [La reina de belleza puertorriqueña Kristhielee Caride pierde caso judicial]. BBC News (en inglés británico). 13 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b «Lệ Hằng được chọn thi Hoa hậu Hoàn vũ thế giới 2016» [Lệ Hằng fue seleccionada para competir en Miss Universo 2016]. VnExpress (en vietnamita). 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ a b Marsh, Jenni (30 de enero de 2017). «Sierra Leone enters Miss Universe competition for first time» [Sierra Leona participa por primera vez en el concurso Miss Universo]. CNN. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Shannon Harris is Miss Universe Barbados» [Shannon Harris es Miss Universo Barbados]. The Daily Nation (en inglés estadounidense). 18 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «Adela Zoranić: Cilj mi je da oduševim sve na Miss Universe» [Adela Zoranić: mi objetivo es deleitar a todos en Miss Universo]. CdM (en croata). 5 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ Bojić, Jelena (6 de enero de 2017). «Pod sjajem elegancije i raskoši: Bojana u najnovijem Telegrafovom modnom editorijalu» [Bajo el brillo de la elegancia y el lujo: Bojana en la última editorial de moda de Telegraf]. Telegraf.rs (en serbio). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b c Garcia, Pia (30 de enero de 2017). «Maxine Medina bows out of Miss Universe after reaching Top 6» [Maxine Medina se retira de Miss Universo tras llegar al Top 6]. CNN Philippines. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b c «Miss Universe 2016: Who slayed the Q&A among the Top 6?» [Miss Universo 2016: ¿quién arrasó en la sesión de preguntas y respuestas entre las 6 mejores?]. PEP.ph (en inglés). 30 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b c Villano, Alexa (30 de enero de 2017). «PH bet Maxine Medina in Miss Universe 2016 Top 9» [La apuesta filipina Maxine Medina en el Top 9 de Miss Universo 2016]. Rappler (en inglés). Archivado desde el original el 18 de julio de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b c d Tantuco, Vernise (30 de enero de 2017). «FULL LIST: Top 13, Miss Universe 2016» [LISTA COMPLETA: Top 13, Miss Universo 2016]. Rappler (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b Domingo, Katrina (30 de enero de 2017). «Who won Miss Congeniality, Miss Photogenic in Miss Universe pageant?» [¿Quién ganó Miss Simpatía y Miss Fotogénica en el certamen de Miss Universo?]. ABS-CBN News. Archivado desde el original el 25 de julio de 2018. Consultado el 8 de mayo de 2024.
- ↑ Cayabyab, Marc Jayson (30 de enero de 2017). «Miss Myanmar wins best national costume award» [Miss Birmania gana el premio al mejor traje nacional]. Philippine Daily Inquirer. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b Gonzales, Yuji Vincent (30 de enero de 2017). «Thailand bet wins Miss Universe online voting» [Tailandia gana la votación en línea de Miss Universo]. Inquirer Lifestyle (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ Alviar, Vaughn (17 de enero de 2017). «Miss Venezuela bags Flawless of the Universe award» [Miss Venezuela se lleva el premio Impecable del Universo]. Philippine Daily Inquirer (en inglés). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b c Tantiangco, Aya (20 de enero de 2017). «IN PHOTOS: PHL, Indonesia, Venezuela bag special awards in Mindanao Tapestry Fashion Show» [EN FOTOS: Filipinas, Indonesia y Venezuela se llevan premios especiales en el desfile de moda Mindanao Tapestry]. GMA News Online (en inglés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «Miss Universe top 13 candidates revealed» [Se revelan las 13 mejores candidatas a Miss Universo]. The Manila Times. 30 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ Tan, Larry (30 de enero de 2017). «Maxine Medina makes it to Miss Universe Top 6» [Maxine Medina llega al Top 6 de Miss Universo]. CNN Philippines. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de enero de 2017.
- ↑ «Miss Universe 2016 Live Updates: Top Six Finalists Revealed, Miss Philippines Makes It To The List» [Actualizaciones en vivo de Miss Universo 2016: se revelan las seis finalistas, Miss Filipinas entra en la lista]. International Business Times. 30 de enero de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ Viray, Patricia Lourdes (30 de enero de 2017). «Full Text: 65th Miss Universe Q&A with top 6, final 3» [Texto completo: preguntas y respuestas de la 65.ª edición de Miss Universo con las 6 mejores y las 3 finalistas]. The Philippine Star. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b c d e f «Final list of Miss Universe judges out» [Lista final de jueces de Miss Universo]. CNN Philippines (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «2016 Miss Universe Contestants». Miss Universo. Archivado desde el original el 21 de enero de 2017. Consultado el 12 de julio de 2024.
- ↑ a b c d e Willett-Wei, Megan (27 de enero de 2017). «Meet the 86 gorgeous contestants competing in Miss Universe» [Conoce a las 86 hermosas concursantes que compiten en Miss Universo]. Insider (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Lindita Idrizi crowned Miss Universe Albania 2016». The Times of India. 3 de junio de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Abanilla, Clarizel (2 de febrero de 2017). «Grateful Miss Germany leaves national costume headpiece in PH as gift» [Agradecida Miss Alemania deja como regalo tocado de traje nacional en Filipinas]. Inquirer Lifestyle (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Angola Luísa Baptista». Jornal de Angola (en portugués). 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Estefanía Bernal crowned Miss Universe Argentina 2016» [Estefanía Bernal coronada Miss Universo Argentina 2016]. The Times of India. 8 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Clarke, Jenna (1 de septiembre de 2016). «Miss Universe Australia Caris Tiivel triumphs after her second shot at the crown» [Miss Universo Australia Caris Tiivel triunfa tras su segunda oportunidad por la corona]. The Canberra Times (en inglés australiano). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Wuhrer, Karin (4 de julio de 2016). «Miss OÖ zur Miss Universe Austria gekürt». Mein Bezirk (en alemán). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Cherell Willamson coronada Miss Universo Bahamas 2016». The Times of India. 19 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Shannon Harris crowned Miss Universe Barbados 2016» [Shannon Harris coronada Miss Universo Barbados 2016]. The Times of India. 19 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Leighton, Heather (12 de febrero de 2017). «Meet the Miss Universe contestant from Belize that graduated from the University of Houston» [Conoce a la concursante de Miss Universo de Belice egresada de la Universidad de Houston]. Houston Chronicle (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ m «Antonella Moscatelli crowned Miss Bolivia Universe 2016» [Antonella Moscatelli coronada Miss Bolivia Universo 2016]. The Times of India. 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Saiba mais sobre Raissa Santana, eleita Miss Brasil 2016» [Conozca más sobre Raissa Santana, elegida Miss Brasil 2016]. RedeTV! (en portugués de Brasil). 2 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Murray, Rheana (2 de febrero de 2017). «'The most touching moment': Miss Bulgaria donates pageant dress to teen in need» ['El momento más conmovedor': Miss Bulgaria dona su vestido de concurso a una adolescente necesitada]. Today (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Hopkin, James (13 de junio de 2016). «Siera Bearchell crowned Miss Universe Canada» [Siera Bearchell coronada Miss Universo Canadá]. CBC News. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Catalina Cáceres crowned Miss Universe Chile 2016» [Catalina Cáceres coronada Miss Universo Chile 2016]. The Times of India. 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Li Zhenying wins 2016 Miss Universe China» [Li Zhenying gana Miss Universo China 2016]. China Daily. 13 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Chocó es elegida Señorita Colombia 2015». El Espectador. 17 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Carolina Rodríguez Castro crowned as Miss Costa Rica 2016» [Carolina Rodríguez Castro coronada Miss Costa Rica 2016]. The Times of India. 20 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Atraktivna Barbara Filipović je Miss Universe Hrvatske 2016.» [La atractiva Barbara Filipović es Miss Universo Croacia 2016.]. 24sata (en croata). 16 de abril de 2016. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Island Beauty: Chanelle de Lau of Curaçao». AFAR (en inglés). 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Christina Mikkelsen is Miss Universe Denmark 2016» [Christina Mikkelsen es Miss Universo Dinamarca 2016]. The Times of India. May 15, 2016-05-15. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Connie Jiménez wins Miss Ecuador 2016» [Connie Jiménez gana Miss Ecuador 2016]. The Times of India. 16 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Universe SR 2016: Sajfa perlil, víťazka nedala súperkám šancu!» [Miss Universe RE 2016: Sajfa brilló, ¡la ganadora no le dio oportunidad a sus oponentes!]. Topky.sk (en eslovaco). 2 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Lucija Potočnik že večkrat žrtev obrekovanja» [Lucija Potočnik ha sido víctima de calumnias en varias ocasiones]. Žurnal24 (en esloveno). 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Así es Noelia Freire, la nueva Miss Universe Spain: 'Llevo tres años preparándome para el certamen'». ¡Hola!. 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Army Officer From DC Wins Miss USA Pageant» [Oficial de ejército de DC gana el concurso de Miss USA]. NBC4 Washington (en inglés estadounidense). 6 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «FULL LIST: Winners, Bb Pilipinas 2016 coronation night» [LISTA COMPLETA: Ganadoras, noche de coronación de Bb Pilipinas 2016]. Rappler (en inglés). 18 de abril de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Tuore Miss Suomi mokasi finaalissa – naureskeli asialle kruunaamisen jälkeen» [La reciente Miss Finlandia cometió un error en la final: se rió de ello tras ser coronada]. MTV Uutiset (en finés). 13 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Meet Miss France 2016» [Conoce a Miss Francia 2016]. France 24 (en inglés). 20 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Sagansky, Gillian (8 de noviembre de 2017). «How A Two-Time Ms. Georgia Went from Beauty Queen To In-Demand Model» [Cómo la dos veces Miss Georgia pasó de reina de belleza a modelo muy solicitada]. W (en inglés). Archivado desde el original el 3 de junio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Jaime Lee Faulkner crowned Miss Universe Great Britain 2016» [Jaime Lee Faulkner coronada Miss Universo Gran Bretaña 2016]. The Times of India. 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Lee, Sue (4 de noviembre de 2016). «Get to know Muñeka Taisipic, 2016 Miss Universe Guam» [Conozca a Muñeka Taisipic, Miss Universo Guam 2016]. Pacific Daily News (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Soyini Fraser is Miss Universe Guyana 2016» [Soyini Fraser es Miss Universo Guyana 2016]. Kaieteur News (en inglés). 19 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Afinidad-Bernardo, Deni Rose M. (30 de enero de 2017). «Haiti, who has Filipino roots, is Miss Universe first runner-up» [Haití, de raíces filipinas, es la primera finalista de Miss Universo]. The Philippine Star. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Dethroned beauty queen gets her crown back after scandal» [Reina de belleza destronada recupera su corona tras el escándalo]. The Times of India. 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Székely, Tamás (21 de noviembre de 2016). «Beauty Pageant: Veronika Bódizs Voted To Represent Hungary At Miss Universe 2016 Finals» [Concurso de belleza: Veronika Bódizs votada para representar a Hungría en la final de Miss Universo 2016]. Hungary Today (en inglés). Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Hildur Maria Leifsdóttir crowned Miss Universe Iceland 2016» [Hildur Maria Leifsdóttir coronada Miss Universo Islandia 2016]. The Times of India. 15 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Diva 2016: Roshmitha Harimurthy to represent India at Miss Universe 2017» [Miss Diva 2016: Roshmitha Harimurthy representará a la India en Miss Universo 2017]. The Indian Express (en inglés). 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Kezia Roslin crowned Puteri Indonesia» [Kezia Roslin fue coronada Puteri Indonesia]. The Jakarta Post (en inglés). 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Levy, Jewel (1 de febrero de 2016). «Monyque Brooks begins reign as Miss Cayman» [Monyque Brooks comienza a reinar como Miss Caimán]. Cayman Compass (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Greenaway, Dean (1 de agosto de 2016). «Erika Creque dominates Miss BVI pageant» [Erika Creque domina el certamen de Miss BVI]. The Virgin Islands Daily News (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 12 de julio de 2024.
- ↑ «Carolyn Carter winner of Miss Universe U.S. Virgin Islands 2016» [Carolyn Carter ganadora de Miss Universo Islas Vírgenes de Estados Unidos 2016]. The Times of India. 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Universe Israel 2016 announced» [Anunciada Miss Universo Israel 2016]. The Times of India. 7 de junio de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Reginetta Sophia Sergio, una napoletana a Miss Universo» [La reina Sophia Sergio, la napolitana en el Miss Universo]. Il Mattino (en italiano). 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Small, Kimberley (28 de agosto de 2016). «Tears, tantrum at Miss Universe Jamaica final - 18-y-o Isabel Dalley takes 2016 crown» [Lágrimas y rabietas en la final de Miss Universo Jamaica: Isabel Dalley, de 18 años, se lleva la corona 2016]. The Gleaner (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2022.
- ↑ «Meet Sari Nakazawa, Japan's Representative for This Year's Miss Universe Pageant!» [¡Conozca a Sari Nakazawa, la representante de Japón para el concurso Miss Universo de este año!]. Japan Info (en inglés estadounidense). 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Radvan, Sophie (30 de enero de 2017). «Miss Kenya: 5 Things To Know On Miss Universe 2016 Pageant Mary Esther Were» [Miss Kenia: 5 cosas que debes saber sobre Mary EstherWere del concurso Miss Universo 2016]. Hollywood Life (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Camila Barraza soll für Kosovo Miss Universe werden - auch Schweizer Vertreterin ist balkanstämmig» [Camila Barraza será Miss Universo de Kosovo; la representante suiza también es de origen balcánico]. Aargauer Zeitung (en alemán). 18 de enero de 2017. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Sikh Girl, Kiran Jassal, To Represent Malaysia In Miss Universe Contest» [Chica sij Kiran Jassal representará a Malasia en el concurso Miss Universo]. NDTV. 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Martha Fenech crowned Miss Universe Malta» [Martha Fenech coronada Miss Universo Malta]. The Malta Independent. 28 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Peralta, Claudia (1 de febrero de 2016). «Coronan a Tamaulipas como Nuestra Belleza México 2016». Periódico Noroeste. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Lizelle Esterhuizen 'on Being Miss Namibia 2016» [Lizelle Esterhuizen sobre ser Miss Namibia 2016]. The Namibian (en inglés). 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Universe New Zealand Tania Dawson thinks she has what it takes to win the coveted international title in the Philippines» [Miss Universe Nueva Zelanda Tania Dawson cree que tiene lo necesario para ganar el codiciado título internacional en Filipinas]. The New Zealand Herald (en New Zealand English). 8 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Nicaragua 2016 is Marina Jacoby» [Miss Nicaragua 2016 es Marina Jacoby]. The Times of India. 8 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Alawode, Abisola (5 de enero de 2017). «You need to see these new photos of Unoaku Anyadike, the Most Beautiful Girl in Nigeria» [Tienes que ver estas nuevas fotos de Unoaku Anyadike, la chica más bella de Nigeria]. Legit.ng (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Norum, Tommy Simon (27 de diciembre de 2016). «Christina Waage feirer jula hjemme i Nes» [Christina Waage celebra la Navidad en su casa de Nes]. Raumnes (en noruego bokmal). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Zoey Ivory crowned Miss Universe Netherlands 2016» [Zoey Ivory coronada Miss Universo Países Bajos 2016]. The Times of India. 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Keity Drennan crowned as the Senorita Panama 2016» [Keity Drennan coronada como la Señorita Panamá 2016]. The Times of India. 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Lourdes Andrea Melgarejo es la Miss Universo Paraguay 2016» [Lourdes Andrea Melgarejo es la Miss Universo Paraguay 2016]. Última Hora. 3 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Valeria Piazza es la nueva Miss Perú 2016». Andina. 24 de abril de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Oto zwyciężczyni Miss Polonia 2016» [Aquí está la ganadora de Miss Polonia 2016]. TVN24 (en polaco). 14 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Gonçalves, Pedro Zagacho (29 de enero de 2017). «Tudo a postos para conhecer a Miss Universo» [Todo listo para conocer a Miss Universo]. Correio da Manhã (en portugués). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2024.
- ↑ Crotty, Nora (19 de marzo de 2016). «Miss Universe Puerto Rico Comes Out as Scopophobic, Gets the Ax» [Miss Universe Puerto Rico se declara escopofóbica y recibe el hacha]. Yahoo Sports (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Andrea Bezdekova crowned Ceska Miss 2016» [Andrea Bezdekova coronada Miss Checa 2016]. The Times of India. 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 12 de julio de 2024.
- ↑ «Sal García Miss RD Universo 2016». Revestida. 24 de abril de 2016. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 12 de julio de 2024.
- ↑ Lixandru, Livia (22 de diciembre de 2016). «Teodora Dan va reprezenta România la Miss Universe 2016 din Filipine. Ce frumoasă e» [Teodora Dan representará a Rumania en Miss Universo 2016 en Filipinas. Qué hermosa es ella]. Libertatea (en rumano). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Kaur, Gurveen (16 de octubre de 2016). «Lasalle student Cheryl Chou crowned Miss Universe Singapore» [Cheryl Chou, estudiante de Lasalle, coronada Miss Universo Singapur]. The Straits Times (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Perera, Minushi (21 de agosto de 2016). «Revlon beauty off to LA for Miss Universe» [Belleza de Revlon viaja a Los Ángeles para Miss Universo]. The Sunday Times. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Prince, Shanaaz (20 de marzo de 2016). «Meet our new Miss South Africa: Ntandoyenkosi Kunene» [Conoce a nuestra nueva Miss Sudáfrica: Ntandoyenkosi Kunene]. News24 (en inglés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Ida Ovmar crowned as Miss Universe Sweden 2016» [Ida Ovmar coronada Miss Universo Suecia 2016]. The Times of India. 29 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss-Universe-Kandidatin Dijana im Selbstporträt» [La candidata a Miss Universo Dijana en un autorretrato]. Schweizer Illustrierte (en alto alemán suizo). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Thailand finishes in top six as Miss France is the new Miss Universe (Updated)» [Miss Tailandia termina entre las seis primeras y Miss Francia es la nueva Miss Universo (Actualizado)]. Bangkok Post. 31 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Gence, Hakan (15 de octubre de 2016). «Miss Turkey 2016 güzelleri Buse İskenderoğlu, Damla Figan, Tansu Sıla Çakır kendilerini anlattılar» [Las bellezas de Miss Turquía 2016 Buse İskenderoğlu, Damla Figan y Tansu Sıla Çakır hablaron sobre ellas mismas]. Hürriyet (en turco). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Trach, Nataliya (6 de julio de 2016). «Crimean to represent Ukraine at Miss Universe» [Crimea representará a Ucrania en Miss Universo]. Kyiv Post. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Miss Uruguay pide vestidos y joyas para concursar en Bolivia». El País (Uruguay). 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ «Mariam Habach, Miss Venezuela 2015». El Universal (Cartagena). 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2024.
- ↑ Adela Zoranić: Cilj mi je da oduševim sve na Miss Universe (en Bosnio)
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Miss Universe 2016» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 10 de diciembre de 2024, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Sitio web oficial
Datos: Q21818623
Multimedia: Miss Universe 2016 / Q21818623