Bigsus-bot

Nombres de fechas

Con relación a los cambios automáticos que realiza este bot de mayúscula a minúscula de la letra inicial de nombres de fecha, quiero señalar que el mismo debería tomar en cuenta la siguiente excepción gramatical que cito a continuación:

"6. Casos en que no debe usarse la mayúscula inicial. Se escriben con minúscula inicial, salvo que la mayúscula venga exigida por la puntuación, las palabras siguientes:

6.1. Los nombres de los días de la semana, de los meses y de las estaciones del año: lunes, abril, verano. Solo se escriben con mayúscula cuando forman parte de fechas históricas, festividades o nombres propios: Primero de Mayo, Primavera de Praga, Viernes Santo, Hospital Doce de Octubre".

Real Academia Española

Por tanto, debería arreglarse este pequeño gran error porque al omitir el segundo caso se están alterando equivocadamente una serie de nombres propios inspirados en fechas conmemorativas. Ejemplos: Club Atlético 3 de Febrero, 12 de Octubre Football Club, Club Sportivo 2 de Mayo, entre otros. Cordiales saludos. Hazaña17 (discusión) 15:35 5 jun 2009 (UTC)

Gracias por aportar esos ejemplos. Estoy al corriente de las normas ortográficas al respecto y el bot intenta respetarlas, pero ha cometido dos errores, por lo que debo pensar como solucionarlo. Saludos. -=BigSus=- (Comentarios) 23:30 5 jun 2009 (UTC)

Está bien, no te preocupes. Se trata de un error difícil de evitar porque requiere de bastante ingenio para lograr que un bot distinga dos conceptos que aparentan ser el mismo. Saludos. Hazaña17 (discusión) 05:52 6 jun 2009 (UTC)

Reporte de error

Bigsus, suele salir este reporte de error de vez en cuando cuando ejecuto el script de corrección de referencias y aborta la ejecución del mismo. Saludos!!!! Esteban (discusión) 04:25 7 jun 2009 (UTC)

File "replace.py", line 705, in <module>
   main()
 File "replace.py", line 701, in main
   bot.run()
 File "replace.py", line 376, in run
   new_text = self.doReplacements(new_text)
 File "replace.py", line 344, in doReplacements
   allowoverlap=self.allowoverlap)
 File "/home/esteban/pywikipedia/wikipedia.py", line 3491, in replaceExcept
   replacement = replacement[:groupMatch.start()] + match.group(groupID) + replacement[groupMatch.end():]

IndexError: no such group

Puede que haya alguna expresión que este mal. Para detectar donde esta el error es más fácil si me indicas el rango de artículos en los que te falla. Algo como "ejecutando desde el artículo XX el último que me revisa correctamente es YY". -=BigSus=- (Comentarios) 19:15 8 jun 2009 (UTC) ¿Usas el código actual de la página o le realizas modificaciones?

Ahora estoy en mi trabajo con la portátil, esta noche hago otra corrida desde el script y te vuelvo a avisar, es el código actual de tu página. Atte Esteban (discusión) 19:16 8 jun 2009 (UTC)

Yo lo use en -start:p y estos fueron los ultimos cambios by Màñü飆¹5 ^(m†¹5™) 20:16 8 jun 2009 (UTC)

ri AB Slite para continuar su ruta por los siguientes tres a¤os. + El a¤o 1987 trajo cambios para la Viking Line. Rederi Ab Sally hab¡a estad o experimentando dificultades financieras durante algunos a¤os. A finales de 198 7, Effoa y Johnson Line, los due¤os de la Viking Line fueron los rivales

principales de Silja Line, qui'n compr¢ el barco. SF Line y Rederi AB Slite
forzaron a Sally para retirarse de Viking Line. La Viking Line fue fletada a Re

deri AB Slite para continuar su ruta por los siguientes tres a¤os.

Changing page M/S Estonia No changes were necessary in M/S Sea Diamond No changes were necessary in M/S Silja Symphony

>>> M113 <<< - En EE. UU., los primeros estudios realizados a fines de la d'cada de 1940 dieron por resultado el M75, un veh¡culo de acero, capaz de transportar diez hom bres, el jefe de veh¡culo y el conductor. Sin embargo, uno de sus inconvenientes

era el elevado costo por unidad (m s de 100.000 d¢lares de la 'poca), por lo qu

e s¢lo se fabricaron unos 1.700 veh¡culos antes de que cesase la producci¢n en [ [1954]]. + En EE. UU., los primeros estudios realizados a finales de la d'cada de 194 0 dieron por resultado el M75, un veh¡culo de acero, capaz de transportar diez h ombres, el jefe de veh¡culo y el conductor. Sin embargo, uno de sus inconvenient es era el elevado costo por unidad (m s de 100.000 d¢lares de la 'poca), por lo que s¢lo se fabricaron unos 1.700 veh¡culos antes de que cesase la producci¢n en

1954.

Password for user EmBOTellado on wikipedia:es: Logging in to wikipedia:es as EmBOTellado WARNING: Your account on wikipedia:es does not have a bot flag. Its edits will b e visible in the recent changes and it may get blocked. Should be logged in now Changing page M19 No changes were necessary in M1911 No changes were necessary in M1914 Traceback (most recent call last):

 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\replace.py", line 705, in <module>
   main()
 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\replace.py", line 701, in main
   bot.run()
 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\replace.py", line 376, in run
   new_text = self.doReplacements(new_text)
 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\replace.py", line 344, in doReplacements
   allowoverlap=self.allowoverlap)
 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\wikipedia.py", line 3491, in replaceExcept
   replacement = replacement[:groupMatch.start()] + match.group(groupID) + repl

acement[groupMatch.end():] TypeError: coercing to Unicode: need string or buffer, NoneType found

C:\pywikipedia\pywikipedia>login.py Password for user EmBOTellado on wikipedia:es: Logging in to wikipedia:es as EmBOTellado WARNING: Your account on wikipedia:es does not have a bot flag. Its edits will b e visible in the recent changes and it may get blocked. Should be logged in now

Aca te paso otra captura Bigsus saludos!!!!

C:\pywikipedia\pywikipedia>replace.py -start:M1914 -fix:orto-es -always -recursi ve Getting 60 pages from wikipedia:es... No changes were necessary in M1914 Traceback (most recent call last):

 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\replace.py", line 705, in <module>
   main()
 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\replace.py", line 701, in main
   bot.run()
 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\replace.py", line 376, in run
   new_text = self.doReplacements(new_text)
 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\replace.py", line 344, in doReplacements
   allowoverlap=self.allowoverlap)
 File "C:\pywikipedia\pywikipedia\wikipedia.py", line 3491, in replaceExcept
   replacement = replacement[:groupMatch.start()] + match.group(groupID) + repl

acement[groupMatch.end():] TypeError: coercing to Unicode: need string or buffer, NoneType found

Te paso este diff con una corrección erronea que hizo el script Esteban (discusión) 00:01 9 jun 2009 (UTC)

Sobre el error en Bad Blood acabo de hacer la prueba copiando el texto con el que se produje el error en mi página de pruebas y el bot a concluido indicando que no fue necesario realizar cambios. Para mi que tienes alguna versión vieja de pywikipedia. Muy raro. -=BigSus=- (Comentarios) 08:04 6 jul 2009 (UTC)

Reporte de posible pequeño error

En el articulo Anexo:Aperturas de ajedrez la edición 12:42 21 mar 2009 Bigsus-bot (Retirando plantilla "traducción"...

El bot eliminó la plantilla {{Traducción|{{getlang|en}} pero se dejó un trozo posterior |art=List of chess openings|ci=en}} que supongo parte de la plantilla, quedando ese texto visible en el artículo.

Pienso que es posible que la causa sea que el bot busca las dobles llaves de cierre sin advertir que , al abrirse por segunda vez unas dobles llaves, debería buscar las segundas dobles llaves de cierre.

Aprovecho para felicitar al programador por su trabajo y enviarle un saludo. --Mig (discusión) 20:30 12 jun 2009 (UTC)

Ya he cambiado el código para que gestione correctamente ese caso. Gracias por el aviso. -=BigSus=- (Comentarios) 09:54 15 jun 2009 (UTC)

RE:Colaboración en artículo Residencia oficial

Hola, ha pasado mucho tiempo sin respuesta, ya que no estuve tiempo para recuperar ese artículo. Entonces, trataré de continuar con la tarea. Gracias por el consejo.--Diego2891 (discusión) 22:24 4 jul 2009 (UTC)

Ya terminado de mi trabajo actualizado y revisado completo.--Diego2891 (discusión) 05:37 11 jul 2009 (UTC)

Sociedad Filarmónica de Oviedo

Me gustaría volver a poner la etiqueta de en desarrollo. Aunque es verdad que hace tiempo que no toco el artículo, mi intención es darle fin durante este verano. Un saludo.--AdelosRM (discusión) 19:44 24 jul 2009 (UTC)

Dover International Speedway

Ese artículo está pésimamente traducido. Por el momento no tengo ganas de reformarlo, así que te recomiendo borrarlo. --NaBUru38 (discusión) 22:36 28 ago 2009 (UTC)

The Nightwatchman

Hola Bigsus-Bot. ¿Podrías añadir los enlaces a otras wikis sobre el artículo del título? Gracias, un saludo. --Davazpe.94 (discusión) 14:00 31 ago 2009 (UTC)

Sobre la retirada de la plantilla "en traducción"

Hola Bigsus-bot. Te escribo porque he observado que al retirar el bot la plantilla de " en traducción" en Marina Portuguesa, dejó el articulo sin ninguna plantilla pero con varias secciones en portugués. Supongo que será bastante habitual que los artículos que tengan esa plantilla tengan también fragmentos en otros idiomas, por lo que me surge la duda de que hacer en esos casos. Retirar la plantilla en traducción tras un mes me parece bien porque da la falsa idea de que alguien lo está traduciendo ¿pero que hacer con el texto en otro idioma? ¿se suprime? ¿se deja y se añade mal mal traducido? ¿puede saber el bot si hay fragmentos en otro idioma? Un saludo. XQNO ^{Raccontami...} 00:08 4 sep 2009 (UTC)

Ortografía de Santa Ana (ciudad de El Salvador)

Hola Bigsus-bot, podrías ayudarme con la revisión y mejora de la ortografía del artículo Santa Ana (ciudad de El Salvador) ; debido a que quiero proponerlo como artículo destacado. Saludos. Juan Miguel (discusión) 02:18 5 sep 2009 (UTC)

Ortografía de Windows Media Center

Hola Bigsus-bot, podrías ayudarme con la revisión y mejora de la ortografía del artículo Windows Media Center; debido a que el texto tiene traducción defectuosa o incompleta y para mejora la ortografía --danifronter (discusión) 02:36 7 sep 2009 (UTC)

Ortografía

Bigsus-bot, podrías ayudarme con la revisión y mejora de la ortografía del los artículos Windows Live y Bing (motor de búsqueda)‎. gracias --danifronter (discusión) 19:13 8 sep 2009 (UTC)

Golden Axe

Por favor, ayudame a traducir o no me toques nada. Gracias --Kayorke (discusión) 20:11 6 nov 2009 (UTC)

Re: Colaboración en artículo Escudo mozambiqueño

Gracias por el aviso. Es posible que en otros artículos siga estando alguna plantilla, que me haya olvidado. Si la detecta no dude en quitarla. De nuevo, muchas gracias--Manu (discusión) 19:46 12 dic 2009 (UTC)

ortografía y gramática.

Hola, hace unos días puse la platilla de ortografía y gramática en el artículo Rosa López, dado que lo voy a nominar a ABs. Me gustaria que corrigieras todos los problemas del artículo, si no fuera mucho molestia como bot y sus funciones que tienes. Un saludo • El hobbit Guisen • (Escribeme) 10:15 25 feb 2010 (UTC)

 Hecho -=BigSus=- (Comentarios) 07:59 26 feb 2010 (UTC)

Gracias, ¿ya has corregido todos los problemas?, ¿ya lo puedo nominar para que sea AB?. • El hobbit Guisen • (Escribeme) 09:58 26 feb 2010 (UTC)

El bot repara algunos errores, pero puede que haya más. -=BigSus=- (Comentarios) 12:32 26 feb 2010 (UTC)

Bueno, lo nominare, y como normalmente algún usuario suele corregir los errores que hay antes de que se nomine, pues ya esta. Gracias.• El hobbit Guisen • (Escribeme) 13:55 26 feb 2010 (UTC)

Pequeño favor

Hola bot Bigsus! Me percaté hace unos días de que una de las funciones que puedes realizar (y de manera exitosa! :D) es traducir las fechas que aparecen en las plantillas de cita web, cita noticia, etc. Necesito que traduzcas las que aparecen específicamente en Bruce Willis, lo más antes posible en todo caso. Por favor. :) Saludos. LINK ■ ¿Ideas? 23:54 6 abr 2010 (UTC)

Ortografía y Gramática

Saludos. ¿Podrías revisar y de ser necesario corregir los errores de ortografía y gramática del artículo Natalee Holloway? Gracias

MichelGR (discusión) 13:31 28 jul 2010 (UTC)

Estadísticas

Hace bastante que no se actualiza la Plantilla:Variables. --Ave César Filito (discusión) 18:57 29 dic 2010 (UTC)

hay un error entre tus contribuciones.

cuando removiste la plantilla de evento actual sobre los episodios de jimmy two-shoes, fue un error porque, efectivamente se están emitiendo los episodios en disney xd, pero ahora no lo puedo redactar porque han bloqueado la página. podrías por lo menos poner otra vez la plantilla de evento actual. o si deseas podrías desbloquear esa págína para contribuir positivamente. Podrías hacerme uno de esos favores-190.43.137.212 (discusión) 22:04 8 feb 2011 (UTC)

aviso recibido

Gracias por la nota ahora me encargo del asunto de Batman Returns--Lizerlig (discusión) 18:34 25 mar 2011 (UTC)

Plantilla

Hola Bigsus-bot, sólo quería avisar sobre la platilla del artículo Monster (canción de Lady Gaga), lo que sucede es que no he podido trabajar en él, pero espero pronto editarlo. Sin embargo, gracias por retirarla, no recordé que la había dejado ahí; aunque esto me deja una incógnita: ¿podré insertar de nuevo dicha plantilla en el artículo o ya no?. Saludos. --«[Gtr.]» Errol 00:35 26 mar 2011 (UTC)

Error al procesar el Café

Parece que bigsus-bot, al procesar la sección Ayuda del Café borró algo que no debía. Ayer mismo me pasó con jembot y los informes de error así que estoy paranoico y me siento como Fry perseguido por los robots Saludos, ggenellina ¿mensajes? 05:53 4 may 2011 (UTC)

¡Feliz wikicumpleaños Mr. roboto!

Feliz aniversario de tu creación, espero que sigas funcionando optimamente y eficientemente como siempre. Maleiva | (discusión) 01:34 29 may 2011 (UTC)

Je je, esto de felicitar wikicumpleaños a robots es curioso. -=ßıgSυs=- (Comentarios) 06:12 17 jun 2011 (UTC)

Traducción de fechas

¿Es viable que al traducir las plantillas de cita traduzca también las fechas?¿Pasar de October 25, 2009 a 25 de octubre de 2009? Un saludo. --Irbian (discusión) 22:23 17 jul 2011 (UTC)

Sí, ya vi que lo hizo en una pasada posterior, gracias por tu respuesta. --Irbian (discusión) 17:12 22 jul 2011 (UTC)

Aviso de colaboración pasada

Hola bot! Podrías decirle a tu dueño que haga para la plantilla referencias algo similar a lo que haces para la plantilla "entraducción"? lo de avisar al que puso la plantilla de que lleva x tiempo puesta. Un saludo y buen trabajo! --Irbian (discusión) 17:27 21 jul 2011 (UTC)

Tienes toda la razón. Mi pregunta era más bien para saber si técnicamente era viable. En cuanto a lo que dices mi idea es que la gente se involucre más al poner una plantilla. Pero como tú bien dices, no es un caso tan claro y necesitaría de consenso wikipédico antes de comenzar a hacer esos envíos. Un saludo!. --Irbian (discusión) 17:12 22 jul 2011 (UTC)

Salto de línea de tiempo

Hola. ¿Puedes explicarme porqué tu bot hace este salto en algunas secciones del Café? Agrega un espacio vacío siempre en el mismo sitio haciendo que quede un espacio vacío en la sección y que no se pueda archivar porque está activo diariamente. Y lo mismo aquí. ¿Podrías por favor corregirlo? Gracias. --Andrea (discusión) 11:17 11 oct 2011 (UTC)

Colaboración en artículo Bucky (Tiranosaurio Rex)

Gracias compañero, perdon pero como soy algo nuevo se me olvido quitar la plantilla —Diego Adame (discusión) 17:12 17 oct 2011 (UTC)

Error al reportar U-505

Error en la persona a notificar; revisar historial del artículo. Takashi Kurita ~ Hablame compañero 16:15 16 dic 2011 (UTC)

Aps... vale, pero lo cierto es que apenas hice eso y corregir algún error menor.... el "autor principal", es otro.

Un saludo

Takashi Kurita ~ Hablame compañero 17:29 16 dic 2011 (UTC)

Enrique maier

Hola tu colaboraste con el articulo o biografia "enrique maier" porfavor ve a esa pagina y ayuda a mi y a otros wikipedistas a mejorar,corregir y descifrar pues el final no es legible gracias carlah 03:12 24 dic 2011 (UTC)

Actualizacion inmediata !!!

Hola señor ingeniero, ya han pasado mas de 2 años desde la ultima vez que fue actualizado el Ranking de creaciones (sin redirecciones), ya es hora de restablecer los datos actuales con los ultimos DUMP eswiki. Gracias por entender --190.238.196.86 (discusión) 00:26 10 ene 2012 (UTC)

Sería viable...

Que dieras una pasadita por Historia de la escultura?... Gracias. --Spirit-Black-Wikipedista (discusión) 03:02 23 ene 2012 (UTC)

Stronger

¿Podrías corregir las referencias el artículo "Stronger" [1], por favor? ¡¡Muchísimas gracias!! ¡Un cordial saludo! Belmar 4.0 (discusión) 23:04 22 abr 2012 (UTC)

RE: Colaboración en artículo Anexo:Países ordenados por su punto más alto

El artículo lo he terminado de traducir hace tiempo, pero olvidé retirar la plantilla. MauriManya (discusión) 19:00 7 may 2012 (UTC)

Chile

Hola. He revertido tu última edición al artículo mencionado arriba (9 may 2012). Los nombres de los meses han sido abreviados a sus tres primeras letras para ahorrar espacio/bytes (no se trata del nombre en inglés en el caso de mayo ["may"], aunque es la misma forma), tal como ocurre en los historiales de cada artículo y en las firmas (ver mi firma al final de este mensaje). Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 12:55 9 may 2012 (UTC)

Hola. He vuelto a revertir tu última edición al artículo mencionado arriba (13 may 2012). Los nombres de los meses han sido abreviados a sus tres primeras letras para ahorrar espacio/bytes (no se trata del nombre en inglés en el caso de mayo ["may"], aunque es la misma forma), tal como ocurre en los historiales de cada artículo y al firmar un comentario (ver mi firma al final de este mensaje como ejemplo). Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 04:05 14 may 2012 (UTC)

Hola Bigsus-bot. Por tercera vez, he revertido tu última edición al artículo Chile (18:47 27 may 2012): Las fechas allí no están en inglés (en el caso de, por ejemplo, hoy: 27 may 2012), sino abreviadas por una cuestión de espacio (el artículo es el 9.º más largo de la esWP y ya ha habido algún comentario al respecto; ver aquí), tal como ocurre con aquellas de los historiales de todos los artículos y aquellas que quedan al firmar un mensaje (quizá sería buena idea hacer una excepción con mayo y escribirlo completo y no solo "may"). Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 00:07 28 may 2012 (UTC)

Hola Bigsus-bot. He revertido tu última edición en el artículo Chile (18:52 3 jun 2012): Las fechas de consulta y las fechas de publicación de las referencias no están en inglés; los nombres de los meses han sido abreviados a solo tres letras (ene, feb, mar, abr, may, jun, jul, ago, sep, oct, nov y dic) solo por una cuestión de espacio. Te reitero que el artículo es el 9.º más largo de la esWP y ya ha habido algún comentario al respecto; ver aquí. Se ha usado el mismo sistema de los historiales de todos los artículos y aquellas que quedan al firmar un mensaje. Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 23:17 3 jun 2012 (UTC)

Hola Bigsus-bot. Nuevamente he revertido tu última edición en el artículo Chile (18:46 10 jun 2012) por las mismas razones que las oportunidades anteriores. Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 05:24 11 jun 2012 (UTC)

Hola, Bigsus-bot. He revertido tu edición en el artículo Chile (19:04 17 jun 2012) por las mismas razones que las oportunidades anteriores. Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 02:33 18 jun 2012 (UTC)

Hola, Bigsus-bot. Nuevamente he revertido tu última edición en el artículo Chile 19:26 5 ago 2012 por las mismas razones que las oportunidades anteriores. Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 01:41 6 ago 2012 (UTC)

¡Feliz wikicumpleaños!

¡Felicitaciones y gracias por estar con nosotros estos cinco años! Ojalá sigas editando y corrigiendo artículos por mucho tiempo más. ¡Muchas felicidades y adelante! --MadonnaFan (discusión) 20:04 29 may 2012 (UTC)

Plantilla en desarrollo

La plantilla en desarrollo que retiras por inactividad durante un tiempo, ¿puede volver a ponerse si se sigue editando? --Mjblanco. Salud!! (discusión) 21:36 22 jul 2012 (UTC)

Los Prisioneros

¿Por qué retiraron la plantilla en desarrollo en el artículo Los Prisioneros si estaba trabajando en él? La última edición que le hice fue el 10 de julio y la plantilla la retirarone el 13 de ese mismo mes, sólo pasaron 3 días que no lo editaba, no puedo editarlo todos los días.--Josedm (discusión) 02:30 23 jul 2012 (UTC)

Girlfriend

Hola Bigsus-bot, ¿podrías traducir las referencias del artículo Girlfriend por favor? Saludos. «[Gtr.]» Errol 22:12 26 jul 2012 (UTC)

Quitar plantilla en Liga Nacional de Nueva Zelanda

En esta edición el bot quitó la plantilla de en desarrollo diciendo que había sido puesta por Mortadelo el 27 de mayo de 2009 y que ese día se había hecho la última edición. Pero ese cartel lo puse yo y la última edición la hice yo el 9 de septiembre de 2012.-- NZF | ¿Qué pasa? 00:13 22 sep 2012 (UTC)

Valenciano septentrional

Gracias por el aviso. La verdad es que estuve trabajando en ese artículo pero luego me dediqué a temas relacionados y se me había olvidado por completo. Un saludo.--Franxo (discusión) 19:48 16 nov 2012 (UTC)

Estadisticas por equipos colombianos

Te escribo para pedirte ayuda en las ediciones de las estadísticas de le equipos colombianos. Aquí te dejo un información de como pude llegar a estos datos. Estadísticas de los equipos colombianos hay podrás ver en estadísticas todos los datos necesarios. Te puedes basar en estas paginas como apoyo: Anexo:Estadísticas del Independiente Medellín, Anexo:Estadísticas del Envigado Fútbol Club y Anexo:Estadísticas del Itagüí Ditaires. Gracias por apoyar el mejoramiento de dichas paginas.--Felipe312 21:53 28 nov 2012 (UTC) Usuario:Felipe Escobar

Cargas térmicas de climatización

Gracias por quitar la plantilla en desarrollo de este artículo (Cargas térmicas de climatización), porque me he dado cuenta de que se me había olvidado y lo dejé a medias. Ahora ya está un poco más terminado.--Nuticus (discusión) 12:08 30 mar 2013 (UTC)

¡Una barnstar para ti!

	El Barnstar original
	Gracias guey! Houdinipeter (discusión) 19:03 18 abr 2016 (UTC)