Yngwie Malmsteen

Guitarrista y compositor sueco de heavy metal
(Redirigido desde «Yngwie J. Malmsteen»)

Yngwie Johann Malmsteen (Estocolmo, 30 de junio de 1963), de nombre real Lars Johan Yngve Lannerbäck;[1]​ es un virtuoso[2]guitarrista de heavy metal y compositor sueco, que participó activamente en grupos como Steeler o Alcatrazz; y al que se le atribuye ser la mayor influencia en la creación del subgénero conocido como metal neoclásico, siendo uno de los grandes exponentes de las técnicas de shred en la guitarra eléctrica durante las décadas de 1970 - 1980.[1][3]

Yngwie J. Malmsteen

Yngwie Malmsteen en vivo en Barcelona, 2008.
Información personal
Nombre de nacimiento Lars Johan Yngve Lannerbäck
Nombre en inglés Yngwie Johan Malmsteen Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 30 de junio de 1963 (61 años)
Estocolmo
Bandera de Suecia Suecia
Residencia Miami Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Sueca
Lengua materna Sueco
Características físicas
Altura 1,90 m (6 3)
Familia
Cónyuge
  • Erika Norberg (1991-1992)
  • April Malmsteen (desde 1999) Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Músico, compositor
Años activo 1981 – presente
Seudónimo Yngwie Malmsteen Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Metal neoclásico
Heavy metal
Shred metal
Power metal
Instrumentos Guitarra eléctrica, Guitarra acústica, Violín, Bajo, Batería, Teclado, Voz
Discográfica Polydor
Polygram
Elektra
Rising Force
Artistas relacionados Steeler
Alcatrazz
G3
Dio
Sitio web

Biografía

editar

Infancia y comienzos

editar

Nació el 30 de junio de 1963, siendo el hijo menor de una familia conformada por su madre, Rigmor, su hermana Ann Louise, y su hermano Björn. Inicialmente no tenía ningún interés en la música; sin embargo, el 18 de septiembre de 1970 vio un especial de televisión sobre la muerte del guitarrista Jimi Hendrix, con siete años de edad, en el que solo vio con asombro cómo incendiaba su guitarra en llamas.[4]

Practicando con su primera guitarra, una Mosrite antigua, y luego una Stratocaster barata, aprendió las estructuras clásicas de Bach, Vivaldi, Beethoven y Mozart, y su estilo comenzó a tomar forma. A los 10 años, comenzó a concentrar todas sus energías en la música, dejando de lado los estudios. Gracias al apoyo de su madre y hermana, que tocaba la flauta, su dominio del instrumento progresó rápidamente.[1]​ En su temprana adolescencia, vio un espectáculo de televisión ruso, en el que se presentaba el violinista Gidon Kremer, que llevó a cabo los muy difíciles «24 Caprichos» del violinista Niccolo Paganini,[5]​ y comprendió la forma de combinar la música clásica con sus crecientes habilidades en la guitarra.

A los 15 años, su estilo ya estaba prácticamente definido, sin recibir influencias de Hendrix; sino una mezcla entre el material clásico y heavy metal tradicional (muy adelantado a su época).[6][7]​ Malmsteen ha declarado públicamente que no está influenciado por el blues o el estilo de Ritchie Blackmore , el virtuoso afirma que su forma de tocar la guitarra está inspirada en el violín clásico y no en la guitarra clásica. [8]

Trabajó durante un tiempo como lutier en un taller de reparación de guitarras, donde se encontró con un mástil festoneado por primera vez, cuando un laúd del siglo XVII entró en la tienda y festoneó el mástil de una vieja guitarra de manera similar a como lo había visto en el laúd para probarlo en sus propias guitarras. El mástil festoneado es un poco más difícil de tocar que un mástil normal, debido a que los trastes obligan a hacer una pulsación más firme y precisa, pero su control sobre las cuerdas mejoró tanto, que de inmediato lo adoptó como una alteración permanente en su equipo de guitarras.[9]​ En ese tiempo, mientras trabajaba en la tienda del lutier, comenzó a tocar en varias bandas formadas en torno a su estilo de guitarra explosiva, cromática, veloz y con largas exploraciones instrumentales.

Carrera musical

editar

Steeler y Alcatrazz

editar

Alrededor de los 18 años de edad, él y varios amigos grabaron un demo con tres canciones para la CBS sueca, pero no hubo suerte. A continuación comenzó a enviar demos a las compañías discográficas de música y a contactos en el extranjero. Una de esas cintas cayó en manos del guitarrista y productor Mike Varney, de Shrapnel Records, el cual escuchó por primera vez la música de Yngwie Malmsteen a través del dueño de una tienda de discos, Bill Burkard, quien le puso una cinta de demostración de los primeros trabajos de Malmsteen (probablemente la demo "Powerhouse" de 1978) grabada cuando Yngwie tenía 15 años. Más tarde, en 1982, Malmsteen le envió a Varney una grabación de demostración sin título como propuesta para la columna de Varney en la revista Guitar Player. La revista Guitar Player publicó esta demo para la edición de febrero de 1983 de la revista. [10][11][12][13][14]​A consecuencia fue invitado a grabar con una nueva banda de jóvenes llamada Steeler, junto al vocalista Ron Keel, el bajista Rik Fox y el baterista Mark Edwards[1]​, con quienes grabó su álbum homónimo pero no duró mucho tiempo en la banda debido a diferencias musicales.

De Steeler, pasó a Alcatrazz, una banda al estilo Rainbow, ya que su cantante, Graham Bonnet lo había sido de estos hasta que fue despedido. Con esta banda grabó el disco No Parole From Rock 'n' Roll; pero se hizo evidente que para desarrollar plenamente su talento, Yngwie tendría que ir en solitario. Los conciertos se hacían extraños, con el público invocando al guitarrista más que al propio Bonnet, quien ya tenía un nombre hecho en la escena heavy metal.[1]​ En este período, la confusión interna comenzó a surgir dentro de la banda, entre Malmsteen y Bonnet. Según Malmsteen, Bonnet se molestó por la atención que le prestaban los fanáticos a la guitarra y no a la voz. Aparentemente Bonnet no le agradaba el protagonismo del guitarrista, diciéndole que no se destacara mucho en los solos de guitarra. Según Malmsteen, su relación profesional terminó con los dos teniendo un altercado en el escenario después de que Bonnet supuestamente manipuló los amplificadores de Malmsteen durante un solo de guitarra en un show en Oklahoma. Luego de esto, Malmsteen dejó Alcatrazz y creó su propia banda llamada Rising Force, quien firmó con Polydor Records y lanzó un exitoso álbum de debut homónimo.

Carrera en solitario

editar
 
Yngwie Malmsteen en el 2008.

Su primer álbum como solista, Rising Force, llegó al # 60 en las listas de Billboard, un gran logro para un disco de guitarra principalmente instrumental, sin apenas difusión comercial. El álbum también le otorgó una nominación al Grammy por la mejor interpretación de rock instrumental. Rising Force abrió un camino en el circuito californiano de conciertos, y le estableció como una de las más brillantes nuevas estrellas del metal pesado, agregando un nuevo género al léxico del metal: el metal neoclásico.[1]

Con un lugar en la historia de la guitarra heavy metal firmemente establecido, sus composiciones alimentaron los oídos de los fanes y las ambiciones de los guitarristas aspirantes en todo el mundo, con álbumes como Rising Force, Marching Out, Trilogy, Odyssey o Trial by Fire: Live in Leningrad.[15]

En 1997, demostró que era mucho más que un fenómeno del heavy metal: después de meses de intenso trabajo produjo su primera obra completamente clásica, Concerto Suite for Electric Guitar and Orchestra, grabado en Praga con la prestigiosa Orquesta Filarmónica Checa, liderada por el famoso director de orquesta sinfónica Yoel Levi. Varios años más tarde, en 2001, encontró su primera oportunidad para llevar a cabo esta creación con la Nueva Orquesta Filarmónica de Japón, en Tokio. El paquete de DVD, CD y VHS de este desempeño innovador se convirtió en su primer lanzamiento del año, en enero de 2002.[1]

En 2003, se unió a la gira «G3», con Steve Vai y Joe Satriani, que una vez terminada volvió a retomar la suya propia en promoción de su álbum Attack!!. Teniendo la mayor parte de 2004 para descansar y trabajar en su estudio, produjo un nuevo álbum titulado Unleash the Fury, lanzado en 2005, y que recibió críticas muy favorables de parte de fanáticos y críticos por igual. En el verano de 2005 el tour en apoyo del disco comenzó en Irlanda, y se extendió a toda Europa y los Estados Unidos.[16]

 
Malmsteen con Tim "Ripper" Owens, 2008

En el año 2008 es publicado Perpetual Flame, lanzado por su propia compañía, Rising Force Records, que marcó el debut de su nuevo cantante, el ex-Judas Priest Tim «Ripper» Owens. En este año, Malmsteen fue invitado especial en el programa de VH1 Classic "That Metal Show". En 2009 tocó en una serie de conciertos en Japón junto a Deep Purple, y lanzó Angels of Love, un álbum compuesto de versiones instrumentales acústicas de algunas de sus viejas canciones y de algunas de sus baladas más conocidas. En agosto de ese año, la revista Time nombró a Malmsteen en el puesto número 9 de su lista de los 10 mejores guitarristas eléctricos de todos los tiempos. [17]

 
Malmsteen en Barcelona, 2009

En el año 2010 edita su decimoctavo álbum como solista, Relentless, una vez más lanzado por su propio sello, y el último con Tim Owens en las voces. Después de la salida de Owens, Yngwie abandona la idea de tener cantante en su banda para empezar él mismo a las voces posteriormente, luego de haber tenido una carrera en conflicto con la mayoría de éstos. El 5 de diciembre de 2012 publica Spellbound, disco en el cual él mismo tocó todos los instrumentos. El 12 de junio de 2014 se embarcó en una gira titulada «Guitar Gods 2014 Tour» junto a los guitarristas Bumblefoot y Gary Hoey.[18]​ En 2016 publicó el álbum World on Fire.[19]

En 2018, se anunció que Malmsteen había firmado con Mascot Records, y se esperaba que lanzara un nuevo álbum de estudio el año siguiente.[20]​ En 2019, Malmsteen lanzó Blue Lightning , que presenta canciones de blues rock , principalmente versiones, con la interpretación virtuosa de Malmsteen. Como se citó a Malmsteen:

Me han pedido que haga un álbum de blues durante los últimos 30 años [...] esta vez finalmente dije: "Claro, ¿por qué no? ¡Probémoslo!". Simplemente no quería quedarme estancado en el estándar pentatónico, tocar una canción de 12 compases. No quería hacer eso.[21]

El 8 de mayo de 2021, se informó que Yngwie Malmsteen había lanzado el álbum Parabellum y el video de la canción "Wolves at the Door", que hace referencia a Paganini. Dado que las restricciones por el COVID-19 impidieron las giras, Malmsteen tuvo más tiempo para grabar el álbum y estaba "claramente encantado con los resultados". [22]

El 17 de julio de 2023, Yngwie Malmsteen anunció su primera clase magistral de guitarra en video interactiva en TrueFire. Yngwie utiliza una variedad de pistas de acompañamiento extraídas de 10 de sus canciones más populares como marco para la clase magistral y la forma en que demuestra su proceso creativo, habilidades técnicas y conocimientos de interpretación. Se lanzó el 31 de julio de 2023. [23]

Vida personal

editar

Estuvo casado con la cantante sueca Erika Norberg (1991-1992) y después con Amberdawn Landin (1993-1998). Desde 1999 ha estado casado con April Malmsteen, con la que tuvo un hijo llamado Antonio, nombrado en honor al músico Antonio Vivaldi. La familia actualmente reside en Miami, Florida.[24]

En una edición del año 2005 de la revista Guitar Player, habló sobre su personalidad, a menudo ridiculizada, diciendo:

«probablemente he cometido más errores que nadie, pero no me detengo en ellos. No espero que las personas me entiendan, porque soy bastante complejo... Yo siempre he tomado el camino difícil. Por supuesto, la gente tiene sus opiniones, pero no puedo estar demasiado envuelto en eso, porque sé lo que puedo hacer y sé qué clase de persona soy, y no tengo ningún control sobre lo que alguien dice de mí. En Suecia, soy el "Sr. Personalidad" en los tabloides, pero obviamente no puedo tomarme eso en serio. Sé en mi corazón que si hago lo mejor que puedo... Tal vez dentro de diez años la gente pueda volver atrás y decir 'realmente él no era una mala persona'».[25]

Músicos de su banda

editar
 
Malmsteen en 2012.

Integrantes actuales

editar
  • Yngwie Malmsteen - guitarras (1978-presente), voz (2012-presente).
  • Nick Marino - teclados, voz (2010-presente)
  • Emilio Martínez - bajo, coros (2018-presente)
  • Kevin Klingenschmid - batería (2023-presente)

Integrantes anteriores

editar
Cantantes
Bajistas
Tecladistas
Baterías

Cronología

editar

Equipo

editar

Guitarra Yngwie Malmsteen Stratocaster

editar

El guitarrista cita, primeramente, a su Fender Stratocaster y sus pastillas constan de bobina única, como característica de su peculiar tono. Antiguamente usaba un diseño personalizado de DiMarzio, el cual consistía en una «humbucker» en una carcasa de bobina única. Solía pedir combinar el tono de una single coil con el reducido ruido de una humbucker. De hecho, el modelo personalizado de Fender con su nombre usa esa combinación. Prefiere las Fender Stratocaster añejas de 1968 a 1972. Anteriormente era endorser de la marca Schecter.[26]

Actualmente usa pastillas Seymour Duncan de las cuales tiene su propio modelo. Todas sus guitarras tienen tuercas de latón y están «re-trasteadas». Según Fender, posee una de las colecciones más impresionantes de Stratocaster antiguas conocida. Del orden de unas 200, incluida una original firmada por Leo Fender.

Mástiles festoneados

editar

Las guitarras que usa son reconocibles por su mástil festoneado (scalloped neck en inglés), similar a un diapasón normal pero con la madera rebajada para formar un silueta cóncava entre los trastes. Esto permite usar técnicas de vibrato y bending más agresivas ya que se elimina la fricción de los dedos contra el diapasón. Llegó a usar brevemente guitarras Schecter en los 80, cuando éstos fabricaban guitarras tipo «Strat» similares a sus Fender.

Directo

editar

Ha permanecido fiel a su equipo durante años. Continúa usando estrictamente amplificadores Marshall antiguos de 1971 para sus actuaciones en directo. Habitualmente puede llegar a usar una pared de hasta 27 cajas Marshall, con 4 altavoces Celestion G12T-75 (75W.) cada una. Todas las cabeceras de éstas cabinas llevan amplificadores Marshall Vintage 1971 Mark II de 50W. Todas las unidades inalámbricas son Samson.

Los pedales son un Compression Sustainer Boss CS-3, Roland eco analógico DC-10, Wah Cry-Baby Dunlop, Roland PK-5 MIDI, Boss OC-2 Octave, Overdrive Pre-Amp DOD250, Supresor de Ruido Boss NS-2 y un conmutador de suelo para su rack de efectos Bob Bradshaw.

Sus guitarras en directo son estrictamente Stratocaster de 1968 a 1972. Él argumenta que las guitarras de esta época tienen el nervio del mástil y el diseño grande de la pala, que dotan al instrumento de un tono más rico y completo que las «Stratos» de otras épocas. Fender abandonó la gran pala en los 70, y posteriormente produjo una reedición de la misma.[27]

Para su ejecuciones acústicas usa una Ovation Viper electroacústica, negra o blanca y con cuerdas de nailon. Estas las conecta al pedal Boss CS-3 y directamente a la mesa de mezclas, y de ahí al sistema de PA y de ahí al sistema de monitoreado. Antes de la Ovation, usó guitarras Aria, Álvarez y Gibson. Usa micrófonos Shure SM57.

Cuerdas y púas

editar

Durante usado, ha usado varias marcas de cuerdas, desde Ernie Ball, Fender. El calibre varía pero normalmente usa un tipo ligero que va de 0.08 a 0.46, el cual es considerado por algunos guitarristas como excesivamente delgado. Las púas suelen ser Jim Dunlop de 1.5 mm. con su firma en ellas.

Discografía

editar

Steeler

editar
Año Título Discográfica EE. UU Posición en las listas
1983 Steeler Shrapnel

Alcatrazz

editar
Estudio
Año Título Detalles EE. UU Posición en las listas
1983 No Parole From Rock 'n' Roll 15 de octubre de 1983
Sello: Polydor
128
En vivo
Año Título EE. UU Posición en las listas
1984 Live Sentence 133
2010 Live '83
No Parole from Rock 'n' Roll Tour Live in Japan 1984.1.28 Audio Tracks
En vivo
Año Título EE. UU Posición en las listas
2004 G3: Rockin' in the Free World

Solista

editar
Estudio
Año Título Detalles Posición en las listas
SUE JPN Estados Unidos Reino Unido
1984 Rising Force 5 de marzo de 1984
Sello: Polydor
14 19 60
1985 Marching Out 30 de septiembre de 1985
Sello: Polydor
9 18 54
1986 Trilogy 4 de noviembre de 1986
Sello: Polydor
18 16 44
1988 Odyssey 8 de abril de 1988
Sello: Polydor
7 19 40 27
1990 Eclipse 20 de abril de 1990
Sello: Polydor
12 11 112 43
1992 Fire & Ice 7 de febrero de 1992
Sello: Elektra
11 1 121 57
1994 The Seventh Sign 9 de mayo de 1994
Sello: Pony Canyon
11 2
1994 I Can't Wait (EP) 21 de octubre de 1994
Sello: Pony Canyon
25
1995 Magnum Opus 17 de octubre de 1995
Sello: Pony Canyon
17 9
1996 Inspiration 14 de octubre de 1996
Sello: Pony Canyon
35 9
1997 Facing the Animal 23 de febrero de 1997
Sello: Pony Canyon
39 4
1998 Concerto Suite for Electric Guitar and Orchestra 30 de junio de 1998
Sello: Pony Canyon
10
1999 Alchemy 23 de noviembre de 1999
Sello: Pony Canyon
11
2000 War to End All Wars 7 de noviembre de 2000
Sello: Pony Canyon
20
2002 Attack!! 15 de octubre de 2002
Sello: Pony Canyon
17
2005 Unleash the Fury 26 de julio de 2005
Sello: Universal Music
23
2008 Perpetual Flame 13 de octubre de 2008
Sello: Rising Force
52 15
2009 Angels of Love 10 de marzo de 2009
Sello: Rising Force
52 55
2010 Relentless 23 de noviembre de 2010
Sello: Rising Force
40
2012 Spellbound 5 de diciembre de 2012
Sello: Rising Force
40
2016 World on Fire 1 de junio de 2016
Sello: Rising Force
24
2019 Blue Lightning 29 de marzo de 2019
Sello: Mascot Records
2021 Parabellum 23 de julio de 2021
Sello: Music Theories Recordings
En vivo
Año Detalles Posición en las listas
SUE JPN Estados Unidos Reino Unido
1989 Trial by Fire: Live in Leningrad 20 65
1998 Double Live! 48
2002 Concerto Suite for Electric Guitar and Orchestra in E flat minor LIVE with the New Japan Philharmonic
2014 Spellbound Live in Tampa
Álbumes recopilatorios
Año Detalles Posición en las listas
SUE JPN Estados Unidos Reino Unido
1991 The Yngwie Malmsteen Collection
2000 Yngwie J. Malmsteen : The Best of '90–'99
2000 Anthology 1994-1999
2001 Yngwie Malmsteen Archives
2002 The Genesis 94
2004 Instrumental Best Album
2009 High Impact

Referencias

editar
  1. a b c d e f g Biografía de Yngwie Malmsteen Archivado el 10 de enero de 2016 en Wayback Machine. Página oficial del artista. Consultado el 11 de junio de 2017.
  2. «Los guitarristas más virtuosos de la historia». Sounds Market Blog. 5 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de noviembre de 2024. 
  3. Tyrangiel, Josh. «The 10 Greatest Electric-Guitar Players of All Time». TIME.com. TIME. Consultado el 7 de enero de 2017. 
  4. «Yngwie Malmsteen FAQ». Web.archive.org. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de julio de 2014. 
  5. «Yngwie Malmsteen Pays Tribute to the World's First Shredder, Niccolo Paganini». Guitar World. 27 de abril de 2012. Consultado el 28 de julio de 2014. 
  6. Haarp Musik (6 de septiembre de 2017), Yngwie Malmsteen - [RARE] - 18 years old Playing LIVE on Stage!, consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  7. Fábio Dominoni (20 de septiembre de 2020), RARE - 18 YEARS OLD YNGWIE MALMSTEEN, consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  8. Redacción (5 de julio de 2024). «Yngwie Malmsteen explica por qué dejó de escuchar a Ritchie Blackmore (Rainbow, Deep Purple) cuando tenía diez años: "Con nueve años ya podía tocar cada nota del "Made in Japan"». MariskalRock.com. Consultado el 3 de octubre de 2024. 
  9. «YouTube». YouTube. Consultado el 28 de julio de 2014. 
  10. Ozden, Elif (22 de enero de 2023). «Mike Varney Admits Initially Refusing To Bring Yngwie Malmsteen To U.S.A.». Rock Celebrities (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de marzo de 2024. 
  11. Weiderhornpublished, Jon (20 de febrero de 2015). «Shrapnel Records: The House That Shred Built». louder (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2024. 
  12. Wake, Matt (1 de junio de 2022). «Yngwie Malmsteen, rock's ultimate shredder, on his origins, present, future». al (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2024. 
  13. Joe Lalaina (25 de septiembre de 2013). «Yngwie Malmsteen Discusses his Roots, His Rep and his Latest Album in this 1986 Guitar World Interview». guitarworld (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2024. 
  14. Guitar Player Staff (6 de agosto de 2019). «Yngwie Malmsteen Dishes on How He Went Back to His Roots on 'Blue Lightning'». Guitar Player (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2024. 
  15. «Yngwie at Guitarsite.com». Consultado el 26 de mayo de 2007. 
  16. «Literature Study Guides - By Popularity». eNotes.com. Consultado el 28 de julio de 2014. 
  17. «Time Magazine Picks the 10 Best Electric Guitar Players (including Yngwie)». Fretbase. 24 August 2009. Archivado desde el original el 2 April 2011. Consultado el 28 de julio de 2014. 
  18. «Guitar Gods Tour 2014 – Yngwie Malmsteen/Gary Hoey/Bumblefoot | rockinconcertreviews». Rockinconcertreviews.wordpress.com. 27 de junio de 2014. Consultado el 28 de julio de 2014. 
  19. «Yngwie Malmsteen Hard at Work on New Studio Album». Blabbermouth.net. 2015. Consultado el 2015. 
  20. {{cite web |title=MASCOT LABEL GROUP CELEBRATES BREAKTHROUGH YEAR |url=https://www.mascotlabelgroup.com/Mascot-Label-Group-Celebrates-Breakthrough-Year-and-Major-Artist-Signings |website=Mascot Label Group |access-date=12 July 2018 |archive-date=23 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190123010743/https://www.mascotlabelgroup.com/Mascot-Label-Group-Celebrates-Breakthrough-Year-and-Major-Artist-Signings
  21. «Yngwie Malmsteen's track-by-track guide to new album Blue Lightning». 29 March 2019. Consultado el 13 March 2021. 
  22. Lewry, Fraser (8 de mayo de 2021). «Yngwie Malmsteen launches Parabellum album and video for finger-blistering Wolves at the Door». Loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House. Consultado el 10 de mayo de 2021. 
  23. «Yngwie Malmsteen Announces First-Ever Interactive Guitar Masterclass». truefire.com. TrueFire. 17 July 2023. Consultado el 17 July 2023. 
  24. «South Florida Lawyers: Yngwie Happens». Southfloridalawyers.blogspot.com. 8 de abril de 2011. Consultado el 28 de julio de 2014. 
  25. http://search.proquest.com/docview/859515933 Archivado el 7 de octubre de 2019 en Wayback Machine. YNGWIE MALMSTEEN: TOTAL CONTROL Fox, Darrin. Guitar Player 45.3 (Feb 2011): 64-72,136.
  26. «Ovation YM68 Steel String Review». Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 11 de junio de 2017. 
  27. «Fender Guitars - Electric, Acoustic & Bass Guitars, Amps, Pro Audio». 

Enlaces externos

editar
  NODES
Idea 1
idea 1
inspiration 1
INTERN 1
Note 1
todo 3