dios

Entradas similares: Dios

Español

dios
pronunciación (AFI)	[djos]
silabación	dios^[1]
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	os

Etimología

Semicultismo. Del latín deus.

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Masculino	dios	dioses
Femenino	diosa	diosas

1 Religión

Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre.

Sinónimos: deidad, divo.
Uso: En la religión cristiana, cuando se escribe del dios todopoderoso del cristianismo, por lo regular se escribe con mayúscula inicial.

2: Figuradamente, persona con un talento extraordinario en un tema en partícular

Ejemplo: Él es el dios del jazz

Locuciones

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre dios.
Wikiquote alberga frases célebres sobre dios.
Dios

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Afrikáans: god ^(af) Alemán: Gott ^(de) (masculino); Gottheit ^(de) (femenino); Götter ^(de) (plural) Inglés: god ^(en); deity ^(en); divinity ^(en) Inglés antiguo: god ^(ang) Árabe: إلۤهٌ ^(ar); اله ^(ar); الهة ^(ar) Vasco: jainko ^(eu) Búlgaro: бог ^(bg) Catalán: déu ^(ca) Checo: bůh ^(cs) (masculino) Coreano: 신 ^(ko); 神 ^(ko) Danés: gud ^(da) (masculino) Eslovaco: boh ^(sk) (masculino) Esloveno: bog ^(sl) (masculino) Francés: dieu ^(fr) (masculino) Esperanto: dio ^(eo) Estonio: jumal ^(et) Vasco: jainko ^(eu) Finés: jumala ^(fi) Frisón: god ^(fy) Feroés: gud ^(fo) Irlandés: dia ^(ga) Griego: θεός ^(el); θεά ^(el) Húngaro: isten ^(hu) Hebreo: אלוהים ^(he); אל ^(he) Indonesio: dewa ^(id) Interlingua: deo ^(ia) Islandés: guð ^(is) Italiano: dio ^(it) (masculino) Japonés: 神 ^(ja); かみ ^(ja) Latín: deus ^(la) (masculino); dea ^(la) (femenino); di ^(la) (plural); divus ^(la) Náhuatl clásico: teotl ^(nci) Nauruano: gott ^(na) Narom: dgieu ^(nrm) Noruego bokmål: gud ^(no) Neerlandés: godheid ^(nl) Ojibua: manidoo ^(oj); manidoog ^(oj) (plural) Persa: خُدا ^(fa); خدا ^(fa) Polaco: bóg ^(pl) (masculino) Portugués: deus ^(pt) (masculino); divinidade ^(pt); nume ^(pt) Protoindoeuropeo: deiu̯ós ^(ine-pro) (masculino); deiu̯íh₂ ^(ine-pro) (femenino) Rumano: zeu ^(ro) (masculino) Rukiga: ruhanga ^(cgg) Ruso: бог ^(ru) “bog” (masculino); божество ^(ru) “božestvo” (neutro) Sranan tongo: gado ^(srn) Sueco: gud ^(sv) (común) Suajili: bwana ^(sw); mabwana ^(sw); rabi ^(sw); mungu ^(sw) Tailandés: พระ ^(th); เทพ ^(th); เจ้าพ่อ ^(th) Turco: tanrı ^(tr) Yoruba: [1] ọlọ́run ^(yo)

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]