pars
| pars | |
| clásico (AFI) | [pärs̠] |
| eclesiástico (AFI) | [pärs] |
| rima | ars |
Etimología
editarDel protoitálico *parti- ("parte"), basada en *par- ("llevar adelante") > pariō ("dar a luz"), como su participio perfecto pasivo (y sustantivo) partus.[1]→ pariō
Sustantivo femenino
editar3.ª declinación (m/f -i)
| ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | pars | partēs |
| Vocativo | pars | partēs |
| Acusativo | partem o partim |
partēs o partīs |
| Genitivo | partis | partium o partum |
| Dativo | partī | partibus |
| Ablativo | parte o partī |
partibus |
| las formas alternativas se dejaron de usar hacia finales del primer siglo a. C. | ||
- 1
- Una de las porciones (iguales o no) en las que se pueda dividir una cosa (material o no), parte, porción, trozo, pedazo, pieza, etc.[2]
- 3
- Sin adjetivos: una parte no especificada (de), alguna parte.[2]
- 4 Matemáticas
- Una de las porciones iguales en las que un número entero puede ser dividido, parte alícuota.[2]
- 5
- Componente (de algo material o no), elemento, parte integrante, ingrediente, etc.[2]
- b
- Aplicado a la mente, las facultades, o similar.[2]
- 7
- Aplicado a personas o similar:
- a
- Miembro, integrante (de un grupo), uno (de).[2]
- b
- Participante (de una actividad o situación).[2]
- 8
- Parte de una cosa asignada o perteneciente a una persona, parte (correspondiente a uno), porción.[2]
- 10
- Generalmente en plural: parte que uno cumple en un negocio o una empresa, función, tarea, papel, rol.[2]
- 11
- Parte específica de algo (con respecto a la posición en el espacio o en el tiempo, u otras secuencias).[2]
- a
- En guerras, especialmente guerras civiles.[2]
- b
- En política.[2]
- c
- En peñas, camarillas.[2]
- d
- En casos legales.[2]
- e
- En debates o discusiones.[2]
Locuciones
editarLocuciones con "pars" [▲▼]
|
|---|
|
Referencias y notas
editar- ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 448. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.