tentar al diablo

Español

tentar al diablo
pronunciación (AFI)	[t̪en̪ˌt̪aɾ al̪ ˈd̪ja.β̞lo]
rima	a.blo

Etimología 1

tentar + al + diablo.

Locución verbal

1

Correr un riesgo excesivo o innecesario, creando la posibilidad de perjudicarse.

• Sinónimos: arriesgarse (demasiado), exponerse, tentar a la suerte, tentar a la fortuna.
• Antónimos: cuidarse, guardarse, precaverse.
• Relacionado: dar papaya

• Ejemplo: 

  Negar algo a alguien acostumbrado desde niño a conseguir las cosas de la manera que sea, es tentar al diablo.Andrea Loyda. Frieda. Página 24. Editorial: Palibrio. 09 oct 2014. ISBN: 9781463362133.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Francés: [1] tenter le diable (fr) Inglés: [1] tempt fate flirt with disaster (en)