Andante, Andante
«Andante, Andante» es una canción y un sencillo que publicó el grupo sueco ABBA en varios países de Latinoamérica como El Salvador, Argentina, Ecuador y Chile. El sencillo contiene la versión en español.
| «Andante, Andante» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Canción promocional de ABBA del álbum Super Trouper | |||||
| Lado A | «Andante Andante» | ||||
| Lado B | «Happy New Year» | ||||
| Publicación | 31 de enero de 1981 junto con Happy New Year. | ||||
| Formato | Sencillo 7" | ||||
| Grabación | 9 de abril de 1980 | ||||
| Género(s) |
Pop Europop Pop sueco | ||||
| Duración | 4:40 | ||||
| Discográfica | RCA Records | ||||
| Autor(es) |
Benny Andersson Björn Ulvaeus Budy McCluskey (Letra en español) Mary McCluskey (Letra en español) | ||||
| Productor(es) |
Benny Andersson Björn Ulvaeus Michael B. Tretow | ||||
| |||||
| Cronología del álbum ABBA Oro | |||||
| |||||
| Cronología del álbum Super Trouper | |||||
| Duración | 4:41 | ||||
| Discográfica | Polar Music | ||||
| |||||
La canción
editarLa música de la canción fue compuesta por Björn y Benny, pero la letra la tradujeron Mary y Buddy McCluskey. Fue grabada en octubre de 1980,[1] en los estudios de Polar Music, grabada primeramente en inglés. La canción habla sobre una mujer que le dice a su pareja que ahora la vida es sencilla al lado suyo y que los dos juntos continuaran andando. La canción salió por primera vez en la versión de Super Trouper para su venta en España y Latinoamérica, y fue rehusada en el disco ABBA Oro como la pista número 12.
Debido a que sólo se lanzó como sencillo en dos países, la canción no tuvo éxito y no apareció en las listas de popularidad.
La versión en inglés
editarLa versión en inglés de «Andante, Andante» fue escrita por Benny y Björn, siendo grabada el 9 de abril de 1980,[2] en los estudios de Polar Music, llamada primeramente "Hold Me Close".[3] La canción dice prácticamente lo mismo que en español: habla sobre una mujer que le dice a su pareja que ahora su destino es andar por la vida a su lado. La versión en inglés es la versión original.
El tema fue lanzado como sencillo en Argentina, alcanzando el top 10 en mayo de 1981.
El lado B
editar- «The Piper (El Flautista)» en Argentina. Es la pista número 8 del álbum Super Trouper
- «Felicidad» en El Salvador. Es la pista número 11 del álbum ABBA Oro.
Listas
editar| Lista | Posición[4] |
|---|---|
 Argentina Top 10 Singles
|
8 |
Referencias
editar- ↑ «ABBA-World.net, Everything ABBA» (en inglés). 2008. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2008. «Recording commenced October 1980. Previously recorded in English.»
- ↑ «ABBA-World.net, Everything ABBA» (en inglés). 2008. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2008. «Recording commenced 9 April 1980».
- ↑ «ABBA-World.net, Everything ABBA» (en inglés). 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2008. «Working title of Andante, Andante.»
- ↑ «ABBA - The Worldwide Chart Lists» (en inglés y español). 2008. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2008. «Posiciones según el país y la lista».
Datos: Q6653684