Bajo Manhattan
El Bajo Manhattan (en inglés: Lower Manhattan), también conocido como Downtown Manhattan o Downtown New York City, es la parte más meridional de Manhattan, el borough central para los negocios, la cultura y el gobierno en Nueva York, que es la ciudad más poblada de Estados Unidos con más de 8.8 millones de habitantes según el censo de 2020.
| Bajo Manhattan | ||
|---|---|---|
| Barrio de Manhattan | ||
 El bajo Manhattan, incluyendo Wall Street, el principal centro financiero del mundo y el One World Trade Center, el rascacielos más alto de Estados Unidos.[1]
| ||
| Coordenadas | 40°42′27″N 74°00′43″O / 40.7075, -74.011944444444 | |
| Entidad | Barrio de Manhattan | |
| • País |
 Estados Unidos | |
| • Borough | Manhattan | |
| • Estado | Nueva York | |
| Población (2010) | ||
| • Total | 382,654 hab. | |
Pese a las variadas delimitaciones que se han hecho del Bajo Manhattan, la mayoría de ellas lo define como el territorio delimitado al norte por la calle 14, al oeste por el río Hudson, al este por el río Este y al sur por el Puerto de Nueva York. El distrito comercial del Bajo Manhattan, conocido como Distrito Financiero o Wall Street, es un centro de comercio líder en el mundo, que alberga a la misma Wall Street, la Bolsa de Nueva York, el Banco de la Reserva Federal de Nueva York y otras importantes instituciones financieras. En el Bajo Manhattan se encuentran algunos de los edificios más emblemáticos de Nueva York, como el ayuntamiento de Nueva York, el One World Trade Center, el Woolworth Building o el rascacielos más alto de Estados Unidos y del hemisferio occidental.
El Bajo Manhattan es el lugar donde nació la ciudad de Nueva York y durante sus primeros 225 años fue la totalidad de la ciudad.[2] Su población según el censo de Estados Unidos de 2010 era de 382.654 habitantes.[3][4]No obstante, dado que no existen límites municipales definidos para el vecindario, no se puede citar una población precisa. Aun así varias fuentes han sugerido que fue uno de los lugares de más rápido crecimiento en la ciudad de Nueva York entre 2010 y 2020, un crecimiento relacionado con la afluencia de adultos jóvenes y con el importante desarrollo de nuevas viviendas.[5][6]
Geografía
editarEl Bajo Manhattan está delimitado al norte por la calle 14, al oeste por el río Hudson, al este por el río Este y al sur por el Puerto de Nueva York. Su límite septentrional está delimitado por vías públicas a una milla y media al sur de la calle 14 y a una milla al norte del extremo meridional de Manhattan, en torno a la calle Chambers, cerca del río Hudson, al este de las entradas y el paso elevado del puente de Brooklyn.[7] Otras dos arterias principales del Bajo Manhattan son calle Canal, aproximadamente media milla al norte de la calle Chambers, y la calle 23, aproximadamente media milla al norte de la 14.
El distrito central de negocios del Bajo Manhattan forma el núcleo de la zona al sur de la calle Chambers e incluye el Distrito Financiero, comúnmente conocido como Wall Street por el nombre de su arteria principal, y el Sitio del World Trade Center. En el extremo sur de la isla se encuentra Battery park; el Ayuntamiento está al norte del Distrito Financiero. Al sur de la calle Chambers se encuentran Battery Park City y South Street Seaport. TriBeCa se extiende a ambos lados de calle Chambers en el lado oeste; en el extremo oriental de la calle se encuentra el gigantesco Manhattan Municipal Building. Al norte de la calle Chambers y el puente de Brooklyn y al sur de calle Canal se encuentra el Barrio Chino. En esta zona se encuentran muchos edificios judiciales y otras oficinas gubernamentales.
El barrio del Lower East Side se extiende a lo largo de la calle Canal. Al norte de esta calle y al sur de la 14 se encuentran SoHo, el Meatpacking District, el West Village, Greenwich Village, Little Italy, NoLIta, y el East Village. Entre las calles 14 y 23 se encuentran la parte baja de Chelsea, Union Square, el Flatiron District, Gramercy Park y Stuyvesant Town–Peter Cooper Village.
Historia
editarLenape y Nueva Holanda
editar
La zona que acabó abarcando la actual ciudad de Nueva York estaba habitada por el pueblo lenape, un grupo de nativos americanos cultural y lingüísticamente idénticos que hablaban una lengua algonquina actualmente denominada munsee.
El asentamiento europeo comenzó con la fundación de un puesto holandés para el comercio de pieles en el Bajo Manhattan, más tarde llamado Nueva Ámsterdam (en neerlandés: Nieuw-Amsterdam) en 1626.[8][9] El primer fuerte se construyó en The Battery para proteger los Nuevos Países Bajos.[10]
Aproximadamente en 1626 comenzó la construcción del Fort Amsterdam.[10] La Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales posteriormente importó esclavos africanos para que sirvieran como mano de obra; ayudaron a construir la muralla que defendía la ciudad de los ataques de ingleses y de autóctonos. Entre los primeros directores se encontraban Willem Verhulst y Peter Minuit. Willem Kieft se convirtió en director en 1638 pero cinco años después se vio envuelto en la Guerra del gobernador Kieft contra los nativos americanos. La Masacre de Pavonia, al otro lado del río Hudson, en la actual Jersey City, Nueva Jersey, se saldó con la muerte de 80 nativos en febrero de 1643. Tras la masacre, las tribus Algonquinas unieron sus fuerzas y estuvieron a punto de derrotar a los holandeses. La República Holandesa envió fuerzas adicionales en ayuda de Kieft, lo que condujo a la aplastante derrota de los amerindios y a un tratado de paz el 29 de agosto de 1645.[11]: 37–40
El 27 de mayo de 1647, Peter Stuyvesant fue investido director general a su llegada. La colonia obtuvo el autogobierno en 1652, y Nueva Ámsterdam se constituyó formalmente como ciudad el 2 de febrero de 1653.[11]: 57 Los primeros alcaldes (burgemeesters) de Nueva Ámsterdam, Arent van Hattem y Martin Cregier, fueron nombrados ese año.[12]
Siglos XVII y XVIII
editar
En 1664, los ingleses conquistaron la zona y la renombraron como «Nueva York» en honor al Duque de York y a la ciudad de York en Yorkshire.[13][14]
En aquella época, los afrodescendientes constituían el 20 % de la población de la ciudad, mientras que los colonos europeos eran aproximadamente 1.500,[15]: 14 y los afrodescendientes ascendían a 375 (de los cuales 300 eran esclavos y 75 libres).[15]: 22 Aunque se ha afirmado que los esclavos africanos constituían el 40% de la escasa población de la ciudad en aquella época,[16] esta afirmación no ha sido corroborada. A mediados del siglo XVI, las granjas de negros libres cubrían 52.6 hectáreas donde más tarde se desarrolló Washington Square Park.[17]
Mediante la Tercera guerra anglo-holandesa los holandeses recuperaron brevemente la ciudad en 1673, rebautizándola como New Orange, antes de ceder definitivamente la colonia de Nuevos Países Bajos a los ingleses por lo que hoy es Surinam en noviembre de 1674.
Los nuevos gobernantes ingleses de la anteriormente holandesa Nueva Ámsterdam y Nuevos Países Bajos rebautizaron el asentamiento con el nombre de Nueva York. A medida que la colonia crecía y prosperaba, también aumentaba el sentimiento a favor de una mayor autonomía. En el contexto de la Revolución Gloriosa en Inglaterra, Jacob Leisler lideró la Rebelión de Leisler y controló eficazmente la ciudad y sus alrededores desde 1689 hasta 1691, antes de ser arrestado y ejecutado.
En 1700, la población lenape de Nueva York había disminuido a 200.[18] En 1703, el 42% de los hogares de Nueva York tenían esclavos, un porcentaje mayor que en Filadelfia o Boston.[19]
El juicio por difamación de John Peter Zenger celebrado en la ciudad en 1735 tuvo una influencia fundamental en la libertad de prensa en Norteamérica. Sería un estándar para los artículos básicos de libertad en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
En la década de 1740, con la expansión de los colonos, el 20% de la población de Nueva York eran esclavos, en total unas 2.500 personas.[20] Tras una serie de incendios en 1741, cundió el pánico en la ciudad al pensar que los negros planeaban quemar la ciudad en una conspiración con algunos blancos pobres. Los historiadores creen que su alarma era más que nada invención y miedo, pero los funcionarios acorralaron a 31 negros y 4 blancos, todos los cuales fueron condenados por incendio provocado y ejecutados. Los funcionarios de la ciudad ejecutaron a 13 negros quemándolos vivos y ahorcaron a 4 blancos y 18 negros.[21]
En 1754, la Universidad de Columbia fue fundada bajo carta de Jorge II de Gran Bretaña como King's College en el Bajo Manhattan.[22]
La Ley del timbre y otras medidas británicas fomentaron la disidencia, particularmente entre los Hijos de la Libertad, que mantuvieron una larga escaramuza con las tropas británicas estacionadas localmente por los Postes de la Libertad desde 1766 hasta 1776. El Congreso de la Ley del timbre se reunió en Nueva York en 1765 en la primera resistencia a la autoridad británica organizada en todas las colonias. Tras la gran derrota del Ejército Continental en la Batalla de Long Island, el general George Washington se retiró a la Isla de Manhattan, pero con la posterior derrota en la Batalla de Fort Washington la isla quedó efectivamente en manos de los británicos. La ciudad se convirtió en un refugio para los refugiados lealistas, convirtiéndose en un bastión británico durante toda la guerra. En consecuencia, la zona también se convirtió en el punto focal de la espionaje y recopilación de información durante toda la guerra.
En 1771, el Bear Market se estableció a lo largo de la orilla del río Hudson en un terreno donado por la Iglesia de la Trinidad, y fue sustituido por el Washington Market en 1813.[23]
La ciudad de Nueva York resultó muy dañada en dos ocasiones por el incendios de origen sospechoso durante el dominio militar británico. La ciudad se convirtió en el centro de operaciones políticas y militares de los británicos en Norteamérica durante el resto de la guerra y en un refugio para los refugiados lealistas. El oficial del Ejército Continental Nathan Hale fue ahorcado en Manhattan por espionaje. Además, los británicos comenzaron a retener a la mayoría de prisioneros de guerra estadounidenses a bordo de barcos prisión en Wallabout Bay, al otro lado del río Este en Brooklyn. Murieron más estadounidenses por negligencia a bordo de estos barcos que en todas las batallas de la guerra. La ocupación británica duró hasta el 25 de noviembre de 1783. George Washington regresó triunfalmente a la ciudad ese día, a medida que las últimas fuerzas británicas abandonaron la ciudad.
A partir de 1785, el Congreso se reunió en la ciudad de Nueva York bajo los Artículos de la Confederación. En 1789, la ciudad de Nueva York se convirtió en la primera capital nacional de los Estados Unidos bajo la nueva Constitución de los Estados Unidos. La Constitución también creó el actual Congreso de los Estados Unidos, y su primera sesión tuvo lugar en el Federal Hall de Wall Street. Allí se reunió la primera Corte Suprema de los Estados Unidos. Allí se redactó y ratificó la Carta de Derechos de los Estados Unidos. George Washington fue investido en el Federal Hall.[24] La ciudad de Nueva York siguió siendo la capital de EE. UU. hasta 1790, año en que la capitalidad se trasladó a Filadelfia.
Siglo XIX
editar
Nueva York creció como centro económico, primero como resultado de las políticas y prácticas de Alexander Hamilton como primer Secretario del Tesoro y, más tarde, con la apertura del Canal de Erie en 1825, que conectó el Puerto Atlántico con los vastos mercados agrícolas del interior de Norteamérica.[25][26] La inmigración se reanudó después de haber sido frenada por las guerras en Europa, y un nuevo sistema de grilla de calle, el Plan de los Comisionados de 1811, se expandió para abarcar todo Manhattan. A principios del siglo XIX, se utilizó relleno de tierra para ampliar el Bajo Manhattan desde la costa natural del Hudson en Greenwich Street hasta West Street.[27]
En 1898, se formó la moderna Ciudad de Gran Nueva York con la consolidación del actual distrito de Brooklyn (hasta entonces una ciudad independiente), Manhattan y las zonas periféricas.[28] Brooklyn incorporó la ciudad independiente de Brooklyn, recientemente unida a Manhattan por el puente de Brooklyn en el Bajo Manhattan. Los gobiernos municipales de los distritos fueron abolidos, y las funciones gubernamentales de los condados, ubicadas en el Bajo Manhattan tras la unificación, fueron absorbidas por la ciudad o por cada distrito.[29]
Siglo XX
editar
El Mercado Washington estaba situado entre las calles Barclay y Hubert, y desde Greenwich Street hasta West Street.[31] Fue demolido en la década de 1960 y sustituido por una nueva Plaza de la Independencia, Washington Market Park y otras urbanizaciones.
Auge de la construcción
editarEl Bajo Manhattan conserva las calles más irregulares del distrito. Durante las primeras décadas del siglo XX, la zona experimentó un auge en el sector de la construcción, con la erección de grandes torres como 40 Wall Street, el American International Building, el Woolworth Building y el 20 Exchange Place. En esta época se construyeron muchos nuevos pasos de agua hacia el Bajo Manhattan, entre ellos el puente de Williamsburg en 1903[32] y el puente de Manhattan en 1909.[33] El túnel Holland a Nueva Jersey abrió en 1927,[34] mientras que el túnel Brooklyn-Battery a Brooklyn se inauguró en 1950 y fue el último gran cruce fijo que se construyó hasta el Bajo Manhattan.[35]
A pesar de la apertura de estas conexiones viarias, el centro económico de la ciudad de Nueva York comenzó a desplazarse desde el Bajo hacia el Medio Manhattan con la apertura de numerosas terminales ferroviarias de cercanías a principios del siglo XX. La estación Pensilvania original se inauguró en 1910,[36] la extensión del Ferrocarril del Hudson y Manhattan (ahora PATH) hasta la calle 33 se completó en 1910,[37] y el Grand Central Terminal abrió en 1913.[38]
El 25 de marzo de 1911, el incendio del edificio Brown en Greenwich Village acabó con la vida de 146 trabajadoras de la confección, lo que con el tiempo daría lugar a grandes avances en el cuerpo de bomberos de la ciudad, los códigos de construcción y la normativa laboral.
Durante la primera mitad del siglo XX, Nueva York se convirtió en un centro mundial de la industria, el comercio y las comunicaciones. La Interborough Rapid Transit, la primera compañía de Metro de Nueva York, comenzó a funcionar en 1904. La demografía de la zona se estabilizó, la sindicalización trajo nuevas protecciones y riqueza a la clase trabajadora, el gobierno y las infraestructuras de la ciudad experimentaron una drástica revisión bajo el mandato de Fiorello La Guardia, y su controvertido comisionado de parques, Robert Moses, acabó con la "plaga" de muchas zonas de vecindad, demoliendo tugurios, fábricas y barrios obreros mediante obras públicas como la High line, la West Side Highway y la FDR Drive, construyeron proyectos de viviendas, ampliaron nuevos parques, reconstruyeron calles y control de zonificaciones, especialmente en el Bajo Manhattan. Los cambios en la zonificación pretendían desplazar a la mano de obra industrial eliminando la protección zonal del espacio industrial e incentivando la reurbanización residencial y administrativa de alto nivel. El puerto de Nueva York, a pesar de su idoneidad física para el atraque y su proximidad a Europa, empezó a deteriorarse debido a la falta de voluntad de la ciudad para invertir o modernizarlo y a la política de zonificación desindustrializadora. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de la ciudad, persistieron un gran número de industrias a pequeña escala, dinámicas y altamente especializadas, como la industria de la confección, estrechamente vinculada a la industria de la moda en el Medio Manhattan, o la industria gráfica, vinculada a la industria editorial.
En la década de 1950, se construyeron algunos edificios nuevos en el Bajo Manhattan, incluido un edificio de 11 plantas en el 156 de William Street en 1955.[39] En 1957 se construyeron un edificio de oficinas de 27 plantas en el número 20 de Broad Street, un edificio de 12 plantas en el número 80 de Pine Street, un edificio de 26 plantas en el número 123 de William Street y algunos otros.[39] A finales de la década, el Bajo Manhattan se había deprimido económicamente, en comparación con el Medio Manhattan, que estaba en auge con la continua marcha hacia el norte. David Rockefeller encabezó una amplia campaña de renovación urbana en el Bajo Manhattan, que comenzó con la construcción de One Chase Manhattan Plaza, la nueva sede de su banco. Creó la Downtown-Lower Manhattan Association (DLMA), que elaboró planes para una revitalización más amplia del Bajo Manhattan, con el desarrollo de un centro mundial de comercio en el centro de estos planes. Los planes originales de la DLMA preveían la construcción del "centro mundial del comercio" a lo largo del río Este, entre Old Slip y Fulton Street. Tras negociar con el Gobernador de Nueva Jersey Richard J. Hughes, la Autoridad Portuaria decidió construir el Centro Mundial de Comercio en una ubicación a lo largo del río Hudson y la West Side Highway, en vez del río Este.
Mientras se construía el World Trade Center, se excavaron 917 mil metros cúbicos de material[40] En lugar de verter los escombros en el mar o en vertederos, el material de relleno se utilizó para ampliar el litoral de Manhattan a través de West Street, creando Battery Park City.[41] El resultado fue una extensión de 210 metros en el río que recorría seis manzanas o 452 metros, cubriendo 37 hectáreas, proporcionando una explanada de 1.9 kilómetros frente al río y más de 12 hectáreas de parques.[42]
Durante gran parte de su historia, la zona al sur de Chambers Street fue principalmente un distrito comercial, con una pequeña población de residentes: en 1960 tenía una población de alrededor de 4 000 personas.[43] La construcción de Battery Park City, sobre el vertedero resultante de la construcción del World Trade Center, atrajo a muchos nuevos residentes a la zona. Gateway Plaza, la primera urbanización de Battery Park City, se terminó en 1983. La pieza central del proyecto, el World Financial Center, consta de cuatro torres de lujo. A finales de siglo, Battery Park City estaba prácticamente terminada, salvo algunas obras en curso en West Street. En esta época, el Bajo Manhattan alcanzó su mayor población de inquilinos comerciales y residentes a tiempo completo. Estas promociones tuvieron dificultades para alcanzar la plena ocupación con alquileres convenientes, y las tasas de localidades vacantes fueron relativamente altas.[44].
En 1993, la Downtown Lower Manhattan Association contribuyó a un plan municipal para la revitalización del Bajo Manhattan. El plan recomendaba cambios en la zonificación, incentivos fiscales para animar a nuevos inquilinos y la conversión de edificios comerciales en apartamentos. También pedía la creación de un distrito de mejora comercial, llamado The Alliance for Downtown New York, para ayudar a impulsar la renovación de la zona. Entre 1995 y 2014, 1,46 kilómetros cuadrados de espacio de oficinas se reconvirtieron a uso residencial u hotelero. Como resultado, la población residencial del Bajo Manhattan pasó de 14.000 a 60.000 habitantes.[45]
Cultura
editarDesde principios del siglo XX, el Bajo Manhattan ha sido un importante centro para las artes y las actividades de ocio. Greenwich Village fue un foco de cultura bohemia desde la primera década del siglo hasta los años ochenta. Varios de los principales clubes de jazz de la ciudad siguen ubicados en Greenwich Village, que también fue una de las bases principales del renacimiento de la música folk estadounidense de la década de 1960. Muchas galerías de arte se ubicaron en el SoHo entre los años setenta y principios de los noventa; en la actualidad, la escena galerística del centro de Manhattan se centra en Chelsea. Desde la década de 1960, el Bajo Manhattan ha sido sede de muchas compañías de teatro alternativo, constituyendo el corazón de la comunidad Off-Off-Broadway.
El Punk rock y sus derivados musicales surgieron a mediados de la década de 1970 principalmente en dos locales del Bajo Manhattan, el CBGB en Bowery, en el extremo occidental del East Village, y el Max's Kansas City en Park Avenue South. Al mismo tiempo, la abundancia de lofts industriales apropiados desempeñó un papel fundamental en el desarrollo y el mantenimiento de las subculturas de la composición minimalista, el free jazz, la música disco y la Electronic dance music. Los numerosos clubes nocturnos y bares de la zona, aunque en su mayoría despojados de la iconoclasia libre, el espíritu pionero y la mentalidad hágalo usted mismo que caracterizaban la época anterior a la gentrificación, siguen atrayendo a clientes de toda la ciudad y la región circundante.
siglo XXI
editar
A principios del siglo XXI, el Meatpacking District, antaño una zona poco poblada con clubes BDSM y prostitutas transexuales, se ganó la reputación de barrio de moda de Nueva York.[46]
Atentados del 11 de septiembre
editarDurante los atentados del 11 de septiembre de 2001, dos de los cuatro aviones secuestrados se estrellaron contra las Torres Gemelas del World Trade Center original, y las torres se derrumbaron. El 7 World Trade Center no fue alcanzado por un avión, sino que se derrumbó debido a los pesados escombros que cayeron por los impactos de los aviones y el derrumbe de la Torre Norte. Los edificios 3, 4, 5 y 6 del World Trade Center sufrieron daños irreparables o quedaron destruidos, y poco después fueron demolidos. El derrumbe de las Torres Gemelas también causó grandes daños a los edificios y rascacielos circundantes en el Bajo Manhattan. Un total de 2.753 personas, incluidas las que viajaban en los aviones, murieron en Nueva York.[47] Unas 400.000 personas, entre trabajadores de rescate y residentes de la zona, estuvieron expuestas a polvo tóxico y escombros; muchas desarrollaron enfermedades respiratorias graves, cánceres y otros daños derivados del ataque, y 3.496 murieron.[48]
Reconstrucción tras el 11-S
editarTras el 11 de septiembre, el Bajo Manhattan perdió gran parte de su economía y espacio de oficinas, pero desde entonces se ha recuperado considerablemente. El empleo en el sector privado alcanzó los 233.000 puestos de trabajo a finales de 2016, los niveles más altos desde finales de 2001. Esto se debió en gran medida al crecimiento y la diversificación de la mano de obra local, con aumentos en sectores laborales como la tecnología, la publicidad, los medios de comunicación y la información, así como la hostelería, la restauración, el comercio minorista y la atención sanitaria.[49] En 2016, el distrito comercial del Bajo Manhattan albergaba aproximadamente 700 tiendas minoristas y 500 bares y restaurantes.[50].
La Lower Manhattan Development Corporation ha consumado los planes para reconstruir el centro de Manhattan añadiendo nuevas calles, edificios y espacio para oficinas. El Memorial Nacional del 11 de Septiembre se abrió al público el 11 de septiembre de 2011, mientras que el Museo Nacional del 11 de Septiembre fue inaugurado oficialmente por el presidente Barack Obama el 15 de mayo de 2014.[51] En el momento de su inauguración, en noviembre de 2014, el nuevo One World Trade Center, antes conocido como Torre de la Libertad, fue el rascacielos más alto del hemisferio occidental[52] y el sexto más alto en el mundo, con 541 metros;[53] mientras que otros rascacielos están en construcción en el lugar.
Las protestas Occupy Wall Street en Zuccotti Park, antes conocido como Liberty Plaza Park, comenzaron en el Distrito Financiero el 17 de septiembre de 2011, recibiendo atención mundial y generando el movimiento Occupy contra la desigualdad social y económica en todo el mundo.[54]
Los días 29 y 30 de octubre de 2012, el huracán Sandy asoló partes del Bajo Manhattan con una marejada ciclónica récord procedente del puerto de Nueva York, graves inundaciones y fuertes vientos, causando cortes de electricidad a cientos de miles de habitantes de Manhattan y provocando escasez de gasolina e interrupciones en los sistemas de transporte público. La tormenta y sus efectos han suscitado el debate sobre la construcción de diquess y otras barreras costeras alrededor de las costas de Manhattan y de la región metropolitana de Nueva York para minimizar el riesgo de consecuencias destructivas de otro suceso similar en el futuro.[55]
El Bajo Manhattan ha estado experimentando un baby boom, muy por encima de la tasa de natalidad general de Manhattan, ya que la zona al sur de Canal Street fue testigo de 1.086 nacimientos en 2010, un 12% más que en 2009 y más del doble que en 2001.[56] Solo el distrito financiero ha experimentado un crecimiento de su población hasta alcanzar aproximadamente los 43.000 habitantes en 2014, casi el doble de los 23.000 registrados en el censo de 2000.[57]
Actualmente hay 61.000 residentes en el Distrito financiero del Bajo Manhattan al sur de la calle Chambers[58] y más del 62% de la población tiene entre 18 y 44 años. En el Bajo Manhattan viven más jóvenes profesionales que en Greenpoint, el East Village y Downtown Brooklyn y a la par que en Downtown Jersey City y Williamsburg.[59]
En junio de 2015, The New York Times escribió que la escena gastronómica del Bajo Manhattan estaba experimentando un renacimiento.[60] En la zona hay más de 400 restaurantes de comida informal y más de 100 de servicio completo.[61] The Village Voice', con sede en 80 Maiden Lane en el Distrito Financiero e históricamente el mayor periódico alternativo de Estados Unidos, anunció en 2017 que dejaría de publicar su edición impresa y se convertiría en un medio totalmente digital.[62]
El 31 de octubre de 2017, un hombre conducía una camioneta hacia el carril de bicicletas del parque del Río Hudson entre las calles Houston y Chambers, matando a ocho personas e hiriendo al menos a 15.[63] La mayoría de los atropellados eran ciclistas. Fue el primer atentado terrorista mortal en Manhattan desde el 11-S.[64][65]
Desde 2010, ha surgido una comunidad del Bajo Manhattan conocida como Little Australia, que está creciendo en el barrio de Nolita.[66]
Lugares históricos
editar
Antes de los atentados del 11 de septiembre, las Torres Gemelas eran un icono de la importancia mundial del Bajo Manhattan como centro financiero. Las nuevas torres de oficinas construidas desde el atentado (incluido el One World Trade Center) han transformado el horizonte del Bajo Manhattan. El 9/11 Memorial & Museum en el antiguo World Trade Center site se ha convertido en una atracción popular para los visitantes. La ciudad de Nueva York ha sido descrita como la capital gay del mundo, y el epicentro de la cultura LGBT y su catalizador como fuerza cultural continua en la sociedad moderna ha sido el Stonewall Inn en Greenwich Village.[67] De forma similar, Chinatown que surgió justo al este del original barrio Five Points del Bajo Manhattan, nació en la década de 1850 y sigue siendo el epicentro de la cultura de la diáspora china.
En el Bajo Manhattan hay muchos más edificios y lugares históricos, como Castle Clinton, Bowling Green, la antigua Casa de Aduanas de Estados Unidos (actual National Museum of the American Indian), Federal Hall National Memorial, que conmemora el lugar donde George Washington fue inaugurado como primer presidente de los Estados Unidos, Taberna Fraunces, Ayuntamiento de Nueva York, el Museum of American Finance, el New York Stock Exchange Building, South Street Seaport, el puente de Brooklyn, South Ferry (punto de embarque del Ferry de Staten Island) y la iglesia de la Trinidad. En el Bajo Manhattan se encuentran algunos de los rascacielos más espectaculares de Nueva York, como el Edificio Woolworth, el 40 Wall Street (también conocido como el Edificio Trump), el 26 Wall Street (también conocido como el Edificio Standard Oil) y el 70 Pine Street (también conocido como el Edificio American International).
En 1966, el distrito comercial de Radio Row en la Cortlandt fue demolido para dar paso a la construcción del antiguo World Trade Center.
Denotación
editar
En el contexto de Manhattan, y de la ciudad de Nueva York en general, Downtown tiene diferentes significados para distintas personas, especialmente dependiendo del lugar de la ciudad en el que residan. Los residentes de la isla o de El Bronx suelen hablar de ir al downtown para referirse a cualquier excursión en dirección sur a cualquier destino de Manhattan.[68] Una declaración de que uno va a estar "en el downtown" puede indicar un plan para estar en cualquier lugar al sur de la calle 14-la definición de centro según la organización oficial de marketing turístico de la ciudad[68]-o incluso la calle 23.[69][70] La expresión completa Downtown Manhattan también puede referirse más específicamente a la zona de Manhattan al sur de Canal Street.[43] En contextos relacionados con los negocios, muchas personas utilizan el término Downtown Manhattan para referirse únicamente al distrito financiero y a las oficinas corporativas de las inmediaciones. Por ejemplo, el Business Improvement District gestionado por la Alliance for Downtown New York define Downtown al sur de Murray Street (esencialmente al sur del Ayuntamiento de Nueva York), que incluye la zona del World Trade Center y el Distrito Financiero. La locución «Bajo Manhattan» puede aplicarse a cualquiera de estas definiciones: las más amplias, a menudo, si el orador está hablando de la zona en relación con el resto de la ciudad; las más restrictivas, de nuevo, si el foco de atención se centra en asuntos de negocios o en la historia colonial y poscolonial temprana de la isla.
Como se refleja en la cultura popular, "Downtown" en Manhattan ha representado históricamente un lugar donde se podía "olvidar todos tus problemas, olvidar todas tus preocupaciones, e ir a Downtown", como la letra del éxito de Petula Clark de 1964 Downtown celebra (aunque Tony Hatch, el compositor de la canción, más tarde aclaró que ingenuamente creía que Times Square era "downtown", y fue la inspiración real para el sencillo de éxito). El protagonista del éxito de Billy Joel de 1983 «Uptown Girl» se contrapone a sí mismo (un "hombre del centro") con el supuestamente aburrido mundo de la parte alta de la ciudad.[71] Asimismo, el estribillo del sencillo de Neil Young de 1995 "Downtown" insta a "Let's have a party, downtown all right" (en español: tener una fiesta, en el centro esta bien).
Economía
editar
.
El Bajo Manhattan es el tercer distrito comercial más grande de Estados Unidos, tras el Medio Manhattan y el Chicago Loop.[75] Anclada por Wall Street, la ciudad de Nueva York funciona como centro financiero y capital mundial fintech y ha sido calificada como la ciudad económicamente más poderosa del mundo.[76][77][78][1] El Bajo Manhattan alberga la Bolsa de Nueva York, en el 11 Wall Street, y la sede corporativa del NASDAQ, en el 165 Broadway, que representan la mayor y la segunda bolsa de valores del mundo, respectivamente, si se miden tanto por el volumen medio diario de negociación global como por la capitalización bursátil total de sus empresas cotizadas en 2013.[79] Las comisiones de banca de inversión de Wall Street en 2012 ascendieron a aproximadamente 40 mil millones de dólares.[80][81]
Otras grandes empresas con sede en el Bajo Manhattan son (por orden alfabético):
- AIG, 175 Water Street[82].
- Ambac Financial Group[83].
- AOL, en 770 Broadway[84]
- BARKER, 30 Broad Street[85]
- Condé Nast, One World Trade Center, editora de Vogue, W, Vanity Fair, The New Yorker], y otras publicaciones[86]
- EmblemHealth y Standard & Poor's, en 55 Water Street[87][88] HIP Health Plan of New York, que pasó a formar parte de EmblemHealth, se trasladó allí con 2000 empleados en octubre de 2004. Fue la mayor reubicación de una empresa en el centro de Manhattan tras los atentados del 11 de septiembre.[89]
- Goldman Sachs, en 200 West Street
- Group M, 3 World Trade Center[90]
- Hudson's Bay Company, Brookfield Place, la empresa matriz de Saks, Lord and Taylor y Gilt Groupe[91]
- IBT Media, editora del International Business Times y Newsweek, entre otras publicaciones; ubicada en Hanover Square
- Nielsen Company y su filial Nielsen Media Research[92][93].
- PR Newswire, en 350 Hudson Street[94]
- Spotify, 4 World Trade Center[95]
- Verizon Communications, en 140 West Street[96]
Antes de los atentados del 11 de septiembre, One World Trade Center servía como sede de Cantor Fitzgerald.[97] Antes de su disolución, la sede de US Helicopter estaba en el Bajo Manhattan.[98] Cuando existía Hi Tech Expressions, su sede estaba en el Bajo Manhattan.[99][100]
Gobierno e infraestructuras
editarVehículos
editarEl Bajo Manhattan es accesible en vehículo a través de varias vías principales. Desde Nueva Jersey, se puede acceder al Bajo Manhattan a través del túnel Holland desde la Interestatal 78. Desde Queens, Long Island y puntos del este, se accede a través del túnel Queens Midtown desde la Long Island Expressway. Desde el Medio y el Alto Manhattan, es accesible a partir de la West Side Highway.
Metro
editarLa sede de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey se encuentra en el 4 World Trade Center del complejo World Trade Center.[101]
El ayuntamiento y las infraestructuras gubernamentales relacionadas de la ciudad de Nueva York se encuentran en el Bajo Manhattan, junto al City Hall Park. El Jacob K. Javits Federal Building está situado en el Civic Center. Incluye la oficina de campo de la Oficina Federal de Investigación de Nueva York.[102].
Muchas rutas del Metro de Nueva York convergen en el downtown. El centro de conexión más grande, Fulton Center, se completó en 2014 tras un proyecto de reconstrucción de 1.400 millones de dólares necesario tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, e incluye seis estaciones distintas. A finales de 2014, se preveía que este intercambiador diera servicio a 300.000 pasajeros diarios.[103] El Hub de transporte del World Trade Center y estación PATH abrió sus puertas en 2016.[104] Los servicios de ferry también se concentran en el centro, incluidos el Ferry de Staten Island en la Terminal Whitehall, el NYC Ferry en el Pier 11/Wall Street (y la Battery Park City Ferry Terminal a partir de 2020), y el servicio a Governors Island en el Battery Maritime Building.
Bus
editarMuchos autobuses exprés de la MTA tienen paradas en el bajo Manhattan, las líneas SIM1, SIM2, SIM4, SIM5, SIM7, SIM9, SIM15, SIM32, SIM33, SIM34 y SIM35 a Staten Island, las líneas BM1, BM2, BM3, BM4, X27 y X28}} a Brooklyn, el QM7, QM8, QM11 y el QM25 a Queens, y el BxM18 a El Bronx.
Referencias
editar- ↑ a b «The Global Financial Centres Index 33». Long Finance. 23 de marzo de 2023. Consultado el 23 de marzo de 2023.
- ↑ Shorto, Russell (19 de junio de 2023). «A Walk Through the Past in New York». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 23 de abril de 2024.
- ↑ Pisani, Bob (18 de mayo de 2018). «El nuevo World Trade Center marcará otro paso en el renacimiento del centro de Nueva York». CNBC. Consultado el 18 de mayo de 2018.
- ↑ Hughes, C. J. (8 de agosto de 2014). «El distrito financiero cobra impulso». The New York Times. Consultado el 14 de agosto de 2014.
- ↑ «A Growing Market: Lower Manhattan’s Young, Educated & Affluent Residents». Downtown Alliance (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2024.
- ↑ Simko, Robert (22 de febrero de 2022). «The BroadsheetDAILY - 2/22/22 - Lower Manhattan's Local Newspaper - Lower Manhattan Is Fourth-Fastest Growing Community in NYC». The Broadsheet (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de abril de 2024.
- ↑ «Información del distrito». Downtown Alliance. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2017.
- ↑ «Historia de Estados Unidos - Historia de la ciudad de Nueva York, Nueva York». Online Highways LLC. Consultado el 20 de julio de 2014 – via www.u-s-history.com.
- ↑ Rankin, Rebecca B.; Rodgers, Cleveland (1948). Nueva York: la capital del mundo, su desarrollo y contribuciones al progreso. Harper.
- ↑ a b «Los lugares destacados de The Battery : NYC Parks». New York City Department of Parks and Recreation. Consultado el 2 de marzo de 2019.
- ↑ a b Ellis, Edward Robb (1966). La epopeya de Nueva York. Old Town Books.
- ↑ Scheltema, Gajus y Westerhuijs, Heleen (eds.),Exploring Historic Dutch New York. Museum of the City of New York/Dover Publications, Nueva York 2011.
- ↑ Schoolcraft, Henry L. (1907). «La captura de Nueva Amsterdam». English Historical Review 22 (88): 674-693. JSTOR 550138. doi:10.1093/ehr/XXII.LXXXVIII.674.
- ↑ Homberger, Eric (2005). El atlas histórico de la ciudad de Nueva York: Una celebración visual de 400 años de historia de la ciudad de Nueva York. Owl Books. p. 34. ISBN 0-8050-7842-8.
- ↑ a b Harris, Leslie M. (2003). En la sombra de la esclavitud: African Americans in New York City, 1626-1863. The University of Chicago Press. ISBN 978-0226317731.
- ↑ Spencer P.M. Harrington, "Bones and Bureaucrats", Archeology, marzo/abril de 1993, consultado el 11 de febrero de 2012.
- ↑ Rothstein, Edward (26 de febrero de 2010). «Un cementerio y sus muertos cobran vida». The New York Times. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010.
- ↑ "Gotham Center for New York City History" Cronología 1700-1800.
- ↑ «La historia oculta de la esclavitud en Nueva York». The Nation. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2006. Consultado el 11 de febrero de 2008.
- ↑ Rothstein, Edward (26 de febrero de 2010). «A Burial Ground and Its Dead Are Given Life». The New York Times. Consultado el 1 de marzo de 2010.
- ↑ Morison, Samuel Eliot (1972). The Oxford History of the American People. New York City: Mentor Books. p. 207. ISBN 0-451-62600-1. (requiere registro).
- ↑ Moore, Nathaniel Fish (1876). An Historical Sketch of Columbia College, in the City of New York, 1754-1876. Columbia College. p. 8.
- ↑ «Un mercado público para el Bajo Manhattan». New York City Council. Archivado desde el original el 26 de enero de 2007.
- ↑ «El voto del pueblo: El primer discurso de investidura del presidente George Washington (1789)». U.S. News & World Report. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2007.
- ↑ Bridges, William (1811). Mapa de la ciudad de Nueva York y la isla de Manhattan con comentarios explicativos y referencias.
- ↑ Lankevich (1998), pp. 67-68.
- ↑ Cudahy, Brian J. (1990). Over and Back: La historia de los transbordadores en el puerto de Nueva York. Fordham University Press. p. 25. ISBN 0-8232-1245-9.
- ↑ The 100 Year Anniversary of the Consolidation of the 5 Boroughs into New York City], New York City. Recuperado el 29 de junio de 2007.
- ↑ Jackson, Kenneth (1995). Encyclopedia of New York City. New Haven: Yale University Press. p. 206.. "[B]orough presidents ... responsables de la administración local y las obras públicas."
- ↑ Bryan van Gorder (22 de octubre de 2018). «THE QUEER HISTORY (AND PRESENT) OF NYC'S VILLAGE HALLOWEEN PARADE». Logo TV. Consultado el 12 de noviembre de 2022.
- ↑ Millstein, Gilbert (24 de abril de 1960). «Puertos inquietos por la comida de la ciudad». The New York Times.
- ↑ «El nuevo puente en una gloria de fuego; el final de las ceremonias de inauguración una escena brillante». The New York Times. 20 de diciembre de 1903. ISSN 0362-4331. Consultado el 10 de enero de 2023.
- ↑ «El puente de Manhattan se abre al tráfico - El último acto en público del alcalde McClellan fue encabezar una procesión sobre ruedas para cruzarlo - Los hombres de Brooklyn lo celebran - La nueva estructura tiene la mayor capacidad de carga de todas las que cruzan el río - La envergadura es de 1.470 pies». The New York Times. 1 de enero de 1910. ISSN 0362-4331. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
- ↑ «Gran multitud se adentra en los Holland Tubes tras la inauguración de gala». The New York Times. 13 de noviembre de 1927. ISSN 0362-4331. Consultado el 9 de mayo de 2018.
- ↑ Ingraham, Joseph C. (26 de mayo de 1950). «El alcalde inauguró el túnel de Brooklyn, que costó 80.000.000 dólares». The New York Times. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ «Pennsylvania inaugura su gran estación; primer tren regular enviado a través del túnel del río Hudson a medianoche». The New York Times. 27 de noviembre de 1910. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018.
- ↑ «M'Adoo Tubes Now Reach 33rd Street; First Through Train from the Downtown Terminal to New One in the Shopping Belt». The New York Times. 3 de noviembre de 1910. p. 11. ISSN 0362-4331. Consultado el 16 de agosto de 2009.
- ↑ «Inaugura la Grand Central Terminal». Railway Age: 78. September 2006. ISSN 0033-8826.
- ↑ a b Bartnett, Edmond J. (25 de diciembre de 1960). «La actividad constructora se dispara en el centro de la ciudad». The New York Times.
- ↑ Gillespie, Angus K. (1999). Twin Towers: The Life of New York City's World Trade Center. Rutgers University Press. p. 71. ISBN 0-7838-9785-5. (requiere registro).
- ↑ Iglauer, Edith (4 de noviembre de 1972). «La fundación más grande». The New Yorker.
- ↑ ASLA 2003 The Landmark Award], American Society of Landscape Architects. Consultado el 17 de mayo de 2007.
- ↑ a b Brown, Charles H. (31 de enero de 1960). «'Downtown' Enters a New Era». The New York Times.
- ↑ Henry, Diane (31 de enero de 1982). «El mercado de oficinas de la ciudad se estabiliza tras el repunte posterior a la recesión». The New York Times.
- ↑ «Lower Manhattan Real Estate Year In Review 2014». Downtown Alliance. 2014. Consultado el 25 de agosto de 2017.
- ↑ Steinberg, Jon (18 de agosto de 2004). «Recorrido a pie por el Meatpacking District». New York. Consultado el 7 de marzo de 2008.
- ↑ «September 11 Terror Attacks Fast Facts». CNN. 18 de septiembre de 2020.
- ↑ «Los atentados del 11 de septiembre siguen matando a los primeros intervinientes 19 años después». KTRK-TV. 11 de septiembre de 2020.
- ↑ «El comercio minorista lidera la actividad inmobiliaria del Bajo Manhattan en 2016». Downtown Alliance. 7 de febrero de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2017.
- ↑ «Guía del mercado minorista de 2017». Downtown Alliance. noviembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2017.
- ↑ «Inaugurado por Obama el largamente retrasado Museo Memorial del 11 de Septiembre». Mainstream Media EC. 15 de mayo de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014.
- ↑ DeGregory, Priscilla (3 de noviembre de 2014). «1 El World Trade Center abre sus puertas». New York Post. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ Katia Hetter (12 de noviembre de 2013). «Es oficial: One World Trade Center será el rascacielos más alto de Estados Unidos». CNN. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
- ↑ «OccupyWallStreet - About». Occupy Wall Street. Consultado el 20 de julio de 2014.
- ↑ Eshelman, Robert S. (15 de noviembre de 2012). «Adaptación: Comienza a formarse el apoyo político para un dique en el puerto de Nueva York». E&E Publishing. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012.
- ↑ Shapiro, Julie (11 de enero de 2012). «Downtown Baby Boom Sees 12 Percent Increase in Births». DNAinfo Nueva York. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2013.
- ↑ C. J. Hughes (8 de agosto de 2014). «El distrito financiero gana impulso». The New York Times. Consultado el 14 de agosto de 2014.
- ↑ «Residential Pipeline 2Q 2017». Downtown Alliance. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017.
- ↑ «El centro de la ciudad acoge a tantos jóvenes profesionales como Williamsburg: Informe». DNAinfo. 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017.
- ↑ Gordinier, Jeff (23 de junio de 2015). «El centro de gravedad gastronómico de Manhattan se desplaza al centro de la ciudad». The New York Times. Consultado el 24 de junio de 2015.
- ↑ «Mapa del Bajo Manhattan». Downtown Alliance. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2017.
- ↑ Leland, John; Maslin Nir, Sarah (22 de agosto de 2017). «Después de 62 años y muchas batallas, Village Voice pondrá fin a su publicación impresa». The New York Times. Consultado el 2 de septiembre de 2017.
- ↑ Helsel, Phil; Winter, Tom (31 de octubre de 2017). «Se sospecha de terrorismo tras matar el conductor de un camión a seis personas en el Bajo Manhattan». NBC News (en inglés estadounidense). NBCUniversal. Consultado el 31 de octubre de 2017.
- ↑ Mueller, Benjamin; K. Rashbaum, William (31 de octubre de 2017). «Múltiples muertos al caer un conductor por un carril bici en Manhattan». The New York Times. Consultado el 31 de octubre de 2017.
- ↑ Bryant, Nick (31 de octubre de 2017). «Atentado en Nueva York: Al menos seis muertos por un hombre que conducía un camión». BBC News. Consultado el 31 de octubre de 2017.
- ↑ Shaun Busuttil (3 de noviembre de 2016). «¡DíaG! Bienvenido a Little Australia en Nueva York». KarryOn. Consultado el 24 de mayo de 2019. «En Little Australia están apareciendo por todas partes cafeterías de propiedad australiana (como Two Hands), que se unen a otros negocios de propiedad australiana (como discotecas y galerías de arte) como parte de un creciente contingente verde y dorado en Nueva York. De hecho, paseando por este barrio, las probabilidades de oír a un compatriota australiano pidiendo un café o simplemente relajándose y charlando son altas, muy altas. Tanto es así que, si quieres conocer a otros australianos mientras te tomas tu propio bocado de la Gran Manzana, éste es el lugar ideal para mostrar tu acento australiano como si estuviera pasado de moda.»
- ↑ Peter Minkoff (5 de abril de 2018). «Nueva York - La capital gay del mundo». Your LGBTQ+ Voice. Consultado el 4 de enero de 2023.
- ↑ a b NYC Basics, NYCvisit.com. Recuperado el 2 de diciembre de 2007.
- ↑ Hotels: Downtown below 23rd Street Archivado el 20 de noviembre de 2007 en Wayback Machine., Time Out New York. Recuperado el 3 de diciembre de 2007.
- ↑ "Residents Angered By Bar Noise In Downtown Manhattan" Archivado el 17 de julio de 2006 en Wayback Machine., NY1 News', 3 de marzo de 2006. Recuperado el 3 de diciembre de 2007.
- ↑ Downtown: Its Rise and Fall, 1880-1950, del profesor Robert M. Fogelson. Yale University Press, 2003. ISBN 0-300-09827-8. pág. 3
- ↑ «The NYSE Makes Stock Exchanges Around The World Look Tiny». Business Insider. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017.
- ↑ «¿Es la Bolsa de Nueva York el mayor mercado de valores del mundo?». Archivado desde html el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017.
- ↑ «Mayores operadores bursátiles del mundo en abril de 2018, por capitalización bursátil de las empresas cotizadas (en billones de dólares estadounidenses)». Statista. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 18 de febrero de 2019.
- ↑ «Bajo Manhattan». Corporación para el Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2014.
- ↑ «"Nueva York amplía su ventaja sobre Londres como centro financiero: Duff & Phelps». Thomson Reuters. 16 de febrero de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Jones, Huw (4 de septiembre de 2018). «Estados Unidos primero, Gran Bretaña segunda en actividad financiera: think-tank». Thomson Reuters. Consultado el 4 de septiembre de 2018. «El estudio del think-tank New Financial, que se centra en el valor "bruto" de la actividad financiera nacional e internacional real, como la gestión de activos y la emisión de acciones, subrayó el dominio general de Nueva York como primer centro financiero del mundo.»
- ↑ Florida, Richard (3 de marzo de 2015). «Lo siento, Londres: Nueva York es la ciudad más poderosa económicamente del mundo». Bloomberg.com (The Atlantic Monthly Group). Consultado el 16 de marzo de 2015. «Nuestra nueva clasificación sitúa a la Gran Manzana firmemente en lo más alto.»
- ↑ «2013 WFE Market Highlights». Federación Mundial de Bolsas. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014.
- ↑ Choudhury, Ambereen; Martinuzzi, Elisa; Moshinsky, Ben (26 de noviembre de 2012). «Los banqueros de Londres se preparan para recibir primas más bajas que los de Nueva York». Bloomberg L. P. Consultado el 20 de julio de 2014.
- ↑ «El mercado hotelero del Bajo Manhattan se diversifica a medida que se expanden las opciones de precio medio». Downtown Alliance. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017.
- ↑ «Descripción general de la empresa American International Group, Inc.». Bloomberg L.P. Consultado el 24 de abril de 2018.
- ↑ "Contáctenos Archivado el 20 de septiembre de 2010 en Wayback Machine.." Ambac Financial Group. Recuperado el 11 de diciembre de 2009.
- ↑ "Company Overview Archivado el 8 de febrero de 2008 en Wayback Machine.". AOL'. Recuperado el 7 de mayo de 2009.
- ↑ «La avenida Madison se muda a Wall Street». Business Insider. 24 de enero de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2017.
- ↑ «Condé Nast se traslada al World Trade Center mientras se remodela el Bajo Manhattan». The New York Times. 2 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2017.
- ↑ "Office Locations]". Standard & Poor's. Recuperado el 12 de agosto de 2011. "Corporate 55 Water Street New York New York"
- ↑ "Large Employer Group Application Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine.". EmblemHealth. Recuperado el 12 de agosto de 2011. "EmblemHealth, 55 Water Street, New York, New York 10041 HIP Insurance Company of New York, 55 Water Street, New York, NY 10041 Group Health Incorporated, 441 Ninth Avenue, New York, NY 10001"
- ↑ "HIP celebra la apertura de su nueva sede en el Bajo Manhattan La reubicación de 2.000 empleados en el número 55 de Water Street representa la mayor reubicación de una empresa en el Bajo Manhattan desde el 11 de septiembre". Archivado el 13 de octubre de 2014 en Wayback Machine.". Plan de Salud HIP. 12 de octubre de 2004. Recuperado el 12 de agosto de 2011.
- ↑ «La agencia de medios GroupM cierra un acuerdo para expandirse en el 3 WTC». Crain's New York. 5 de enero de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2017.
- ↑ «Saks abraza el Bajo Manhattan». The New York Times. 4 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2017.
- ↑ "Univisión demanda a Nielsen por sus medidores". Associated Press en el St. Petersburg Times. 11 de junio de 2004. Recuperado el 28 de agosto de 2011. "Nueva York es la sede corporativa de Nielsen,[...]"
- ↑ "Contacte con nosotros Archivado el 29 de agosto de 2011 en Wayback Machine.." Compañía Nielsen. Recuperado el 28 de agosto de 2011. "The Nielsen Company, 770 Broadway, Nueva York, NY 10003-9595"
- ↑ "«PR Newswire - A UBM PLC company - Worldwide Offices». PR Newswire. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014.
- ↑ «Spotify firma un alquiler masivo en el 4 World Trade Center». New York Post. 15 de febrero de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017.
- ↑ [1]. Sede de las oficinas corporativas de Verizon. Recuperado el 30 de julio de 2014.
- ↑ "office locations". Cantor Fitzgerald. 4 de marzo de 2000. Recuperado el 4 de octubre de 2009.
- ↑ "Contact Us]." US Helicopter. Recuperado el 25 de septiembre de 2009.
- ↑ Ward's Business Directory of U.S. Private and Public Companies, 1995: Listado alfabético, G-O Volumen 2. Gale Research, 1995. "2073. Obtenido de Google Books el 28 de julio de 2010. "Hi Tech Expressions Inc. 584 Broadway Nueva York, NY 10012". ISBN 0-8103-8831-6, ISBN 978-0-8103-8831-4.
- ↑ "Playin fair video-game manufacturers _target an untapped market -- Girls]". Pittsburgh Post-Gazette'. 12 de junio de 1994. K-1. Recuperado el 28 de julio de 2010. "Mientras tanto, en Hi Tech Expressions, una empresa de software con sede en Nueva York".
- ↑ "Acerca de la Autoridad Portuaria." Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. 22 de junio de 2000. Recuperado el 22 de enero de 2010.
- ↑ "Oficina de campo de Nueva York]." Oficina Federal de Investigación. Recuperado el 9 de junio de 2015. "26 Federal Plaza, 23rd Floor New York, NY 10278-0004"
- ↑ «Abre el mayor intercambiador de metro de Nueva York; se esperan 300.000 pasajeros diarios». ABC News. 10 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
- ↑ «El centro de transporte del World Trade Center, apodado Oculus, abre al público». ABC7 Nueva York. 3 de marzo de 2016. Consultado el 8 de julio de 2018.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Lower Manhattan» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 12 de julio de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q11253
Multimedia: Lower Manhattan / Q11253
Guía turística: Downtown