El nuevo show del Pájaro Loco

El nuevo show del Pájaro Loco, en España también conocido como El pájaro loco y Chilly Willy, es una serie animada basada en los personajes de El Pájaro Loco y Chilly Willy, producido por Universal Animation Studios (quienes hicieron también los cortometrajes con esos dos personajes), Cartoon Universal y emitida desde 1999 hasta 2002 en Fox Kids (Estados Unidos) y la BBC (Reino Unido). Se trata de una versión actualizada del Pájaro Loco y de Chilly Willy con los personajes de sus series clásicas y algunos nuevos que aparecen en sus propios segmentos.

The New Woody Woodpecker Show
Serie de televisión
Género	Animación Comedia
Creado por	Spike Brandt y Tony Cervone (personajes)
Voces de	Billy West Mark Hamill Andrea Martin B. J. Ward Jim Cummings E.G. Daily Nika Futterman
Tema principal	Woody Woodpecker Theme (compuesto por Instrumental)
País de origen	Reino Unido
Idioma(s) original(es)	inglés
N.º de temporadas	3
N.º de episodios	53 (157 divididos entre 2) (lista de episodios)
Producción
Productor(es)	Sean Roche Diane A. Crea (S3)
Duración	24 minutos
Empresa(s) productora(s)	Universal Cartoon Studios Universal Television
Lanzamiento
Medio de difusión	Fox Kids
Calificación por edades	Todo público
Formato de imagen	4:3
Primera emisión	8 de mayo de 1999
Última emisión	27 de julio de 2002
Intervalos de emisión	Fox Kids
Cronología de producción
El Pájaro Loco The New Woody Woodpecker Show El pájaro loco (2018)
Enlaces externos
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Tiene un programa de concursos (perdido) con el mismo nombre (sin relación a la serie animada), producido en 1991.

Reparto y personajes

Segmentos de El pájaro loco

• El pájaro loco (voz de Billy West) - Un travieso pájaro carpintero de corona roja que vive en una casa del árbol con vista a un edificio de apartamentos en la gran ciudad un vago holgazán y loco, que a menudo busca formas de sobrevivir sin mover un dedo. Esto hace que sus rivales no lo quieran, pero Loquillo no toma su resistencia a la ligera. Su padre es escocés, y Loquillo está orgulloso de su herencia escocesa.
• Buzz Buzzard (voz de Mark Hamill) - Un buitre común de mala calidad que siempre está inventando estafas en contra de Loquillo y Winnie, aunque los pájaros carpinteros con frecuencia lo burlan.
• Pablo Morsa (voz de Billy West) - Una morsa sueca que vive en el departamento de la casa del árbol de Loquillo. Es uno de los adversarios frecuentes de Loquillo, aunque ser antagonista a través del esnobismo es tan frecuente como que Loquillo sea una molestia en busca de comida o travesuras.
• Señorita Meany (voz de Andrea Martin) - La casera gruñona propietaria del complejo de apartamentos donde la Morsa vive y Loquillo lo pasa por alto. Ella es una de las adversarias frecuentes de Loquillo y, en general, más malvada que la Morsa. A menudo retratada como una trabajadora que toma en serio su trabajo y respeta a los que tienen autoridad. Ella a menudo amenaza a Loquillo con echarlo de su casa si no cumple con su contrato de alquiler que enumera todas las cosas posibles que Loquillo podría tener que hacer por la Srta. Meany.
• Winnie Carpintera (voz de B. J. Ward) - Un pájaro carpintero hembra de corona roja y la mejor amiga de Loquillo que tiende a meterse en sus propias desventuras. Ella tiene una personalidad más digna que la de Loquillo.
• Knothead (voz de Elizabeth Daily) y Splinter (voz de Nika Futterman) - El sobrino y la sobrina de Loquillo y Winnie, respectivamente, son un par de jóvenes pájaros carpinteros que no pueden evitar pasar un mal rato con su tío (y con cualquier otra persona).
• Tweakey Twiriki (voz de Mark Hamill) - Un canario doméstico que suele ser el secuaz de Buzz, a menudo reacio al respecto.

Segmentos de Chilly Willy

• Chilly Willy (silencioso) - Un pingüino que vive en la Antártida, sus desventuras son el resultado de sus constantes esfuerzos para llenar su estómago vacío y/o encontrar alivio. A pesar de su comportamiento inocente, Chilly es bastante problemático.
• Smedley (voz de Billy West) - Un perro de caza que con frecuencia está en desacuerdo con Chilly, aunque generalmente se presenta como más una figura de autoridad que un antagonista. Es muy tolerante y generalmente no rompe su comportamiento tranquilo, pero Chilly siempre empuja la paciencia de Smedley hasta el punto de ruptura.
• Chilly Lilly (silenciosa) - Un pingüino hembra que es la novia de Chilly Willy y aparece en el episodio Chilly Lilly.
• Sargento Hogwash (Sargento Bobo en Hispanoamérica) (voz de Blake Clark - Un cerdo oficial militar que opera en una base gubernamental en la Antártida y está plagado de la picardía de Chilly.
• General Toro (voz de Kevin Michael Richardson) - Un toro que es el superior del sargento Bobo.
• Maxie el Oso Polar (voz de Rob Paulsen) - Un oso polar que es uno de los amigos de Chilly. Hace algunas apariciones en los segmentos de Chilly.

Voces adicionales

• Dr. Doug Nutts (voz de Billy West) - Un físico que imita a Don Knotts. Aparece en el episodio El pájaro loco y la termita hasta Falsa enfermedad.
• Barry el tejón (voz de Mark Hamill) - Un tlacuache espeluznante y psicótico. Si bien generalmente no es un villano real, ha trabajado junto a Pablo Morsa como asistente y desempeñó el papel de antagonista principal en un episodio. Habla con una voz grave, profunda y generalmente espeluznante. También le encantan los trineos. Su eslogan es "¡Hola, amigo!".
• Dapper Denver Doodley (voz de Jim Cummings): Un narizón desagradable que siempre intenta robarle cosas a Loquillo.
• Madre Naturaleza (voz de B. J. Ward) - Un hada que persigue a Loquillo por ser tan holgazán y así cumplir su rol en la naturaleza.
• Nick Galán, el carpintero (voz de Tim Curry) - Un pájaro carpintero de corona roja que es de alta sociedad que aparece en el episodio Nick el carpintero, pero en realidad es un ladrón.
• Padre de Loquillo (voz de Corey Burton) - Un pájaro carpintero de corona roja que es el padre de Loquillo que aparece en el episodio El día del padre.
• Carpintero cavernícola (voz de Charlie Adler) - Un cavernícola que es un pájaro carpintero que aparece en el episodio Carpintero cavernícola.
• Lester la termita (voz de Pamela Adlon) - Una termita que aparece en el episodio El pájaro loco y la termita.
• Juez (voz de Billy West) - Un juez que aparece en el episodio Falsa enfermedad hasta Terapia de pareja, en Pánico escénico, condena a Buzz y Tweakey.
• Willy Morsa (voz de Rob Paulsen) - Una joven morsa sobrino de Pablo Morsa que aparece en los episodios Pídele al tio y Juntos para siempre.
• Cupido (voz de Billy West) - Un cupido que aparece en el episodio Cita con el destino.
• Néstor, el carpintero (voz de Charlie Adler) - Un estudioso pájaro carpintero de corona roja que aparece en el episodio Cómo ser un carpintero.

Información

El nuevo show del pájaro loco Y Chilly Willy tuvo 3 temporadas dónde tuvo su primera aparición en 1999 y término en 2002. Ha tenido un total de 53 episodios y su canal original es FOX (Fox Kids).

Episodios

Resumen de las series

Temporada		Episodios		Emisión original
				Primera emisión	Última emisión
	1	23		8 de mayo de 1999	26 de noviembre de 1999
	2	17		2 de septiembre de 2000	23 de diciembre de 2000
	3	13		4 de mayo de 2002	27 de julio de 2002

Créditos

• Dirigido por Alan Zaslove.
• Producido por Alan Zaslove y Diane A. Crea.
• Escritores: Kelly Ward, Eleanor Burian-Mohr, Michael Merton, Richard Pursel, Jeff Nimoy, Travis Clark, Sean Roche, Charles Schneider y Ken Solomon.
• Basado en los personajes de «El pájaro loco» y «Chilly Willy» creados por Walter Lantz Productions.

Doblaje

El Pájaro Loco

Personaje	Actor de voz original (Estados Unidos)	Actor de doblaje (México)
El Pájaro Loco / Carpintero / Loquillo	Billy West	Juan Alfonso Carralero
Pablo Morsa		Francisco Colmenero
Buzz Buzzard	Mark Hamill	Gabriel Chávez
Tweakey Twiriki		Eduardo Garza, Benjamín Rivera, Jesús Barrero
Winnie Carpintera	B. J. Ward	Elsa Covián
Señorita Meany	Andrea Martin	Magda Giner
Knothead	E.G Daily	Eduardo Garza, Diego Ángeles
Splinter	Nika Futterman	Mayra Arellano
Presentación e insertos	N/A	Juan Alfonso Carralero

Chilly Willy

Personaje	Actor de voz original (Estados Unidos)	Actor de doblaje (México)
General Toro	Kevin Michael Richardson	Rafael Rivera, Actor desconocido, Carlos Águila
Sargento Hogwash / Canino / Bobo	Blake Clark	Alejandro Ortega
Smedley	Billy West	Arturo Mercado, Jorge García, Enrique Mederos
Maxie, el oso polar	Rob Paulsen	Maynardo Zavala, Mario Sauret, Actor desconocido
Presentación e insertos	N/A	Juan Alfonso Carralero

Voces adicionales

Personaje	Actor de voz original (Estados Unidos)	Actor de doblaje (México)
Nick Galán	Tim Curry	Juan Alfonso Carralero
Néstor	Charlie Adler
Padre de Loquillo	Corey Burton
Cupido	Billy West	Eduardo Garza
Willy Morsa	Rob Paulsen	Benjamín Rivera, Eduardo Garza
Lester	Pamela Adlon	Eduardo Garza
Carpintero cavernícola	Charlie Adler	Jesús Barrero
Jinny, la exploradora	Candi Milo	Gaby Ugarte, Lupita Leal (3 loops)
Dr. Doug Nutts	Billy West	Rafael Rivera
Dapper Denver Doodley	Jim Cummings	Enrique Mederos, Mario Sauret
Madre Naturaleza	B. J. Ward	Carola Vázquez

Enlaces externos

En inglés

• Sitio web oficial del Pájaro Loco
• El nuevo show del Pájaro Loco
• Personajes
• Sitio de «El nuevo show del Pájaro Loco»

En Portugués

• Sitio sobre «El Pájaro Loco»

Imágenes

• Pájaro Loco (Woody Woodpecker)
• Winnie Carpintera (Winnie Woodpecker)
• Knothead & Splinter
• Pablo Morsa (Wally Walrus)
• Buzz Buzzard
• Señorita Meany
• Grupo de personajes
• Imágenes del Pájaro Loco y Winnie Carpintera novios (Woody & winnie)

• Datos: Q2317085