Jeanette
Janette Anne Dimech (Londres, Inglaterra, 10 de octubre de 1951), conocida como Jeanette, es una cantante y compositora hispanobritanica.
Jeanette | ||
---|---|---|
Jeanette en 1973 | ||
Información personal | ||
Nombre de nacimiento | Janette Anne Dimech | |
Nacimiento |
10 de octubre de 1951 (73 años) Willesden, Londres, Inglaterra (Reino Unido) | |
Nacionalidad | Británica y española | |
Familia | ||
Cónyuge | László Kristof (matr. 1970; fall. 2022) | |
Hijos | 1 | |
Información profesional | ||
Ocupación | Cantante | |
Años activa |
1965-1985 1989- presente | |
Género | ||
Instrumento |
Voz Guitarra | |
Discográfica |
Hispavox Ariola Records RCA Records TWINS EMI Music | |
Miembro de | Pic-nic | |
Sitio web | ||
Su infancia se desarrolló en Inglaterra y Estados Unidos, y ya siendo adolescente se asentó en España. A mediados de los sesenta conoció a un grupo de jóvenes apegados a la música y junto a ellos formó el grupo musical Pic-Nic quienes fueron contratados por la discográfica Hispavox después de una audición en una radio local. Con este grupo lanzó «Cállate, niña», canción que lideró la lista musical española durante siete semanas. Pese a su éxito Pic-Nic se disuelve por presión de su madre.
En 1971 retorna como solista a insistencia de Hispavox que lanza su primer sencillo «Soy rebelde». La canción definió su carrera como baladista y amplió su fama en países de habla hispana. Continuó publicando una serie de EP de mediana popularidad hasta que en 1976 «Porque te vas» (lanzado en 1974) fue difundido en la película Cría cuervos de Carlos Saura.[1] Esta canción se ubicó en las listas musicales de toda Europa y encabezó las de países como Alemania[2] y Francia.[3] En esos años firmó para la discográfica alemana Ariola con la cual grabó en Francia un álbum musical[4] e inclinó su carrera a la música disco.
En 1980 firmó para RCA (filial de España). Esta discográfica la contactó con Manuel Alejandro quien le produjo Corazón de poeta (1981). El álbum la llevó a la cima de su carrera musical[5] con altas ventas en España, México, Centro y Sudamérica. Jeanette grabó dos álbumes más que la mantuvieron en la escena musical. Algunas canciones que destacaron fueron: «Frente a frente», «Corazón de poeta», «El muchacho de los ojos tristes», «Con qué derecho» y «Amiga mía». Tras una pausa en su carrera Jeanette regresó con el disco Loca por la música (1989).[6] Desde 1992 hace tributos musicales con el grupo Mágicos 60 y en 2004 cambiaron de nombre a Míticos 70.
En 1982 la revista Billboard le otorgó el premio Billboard en español.[7] En 2012 la revista Rolling Stone incluyó una de sus canciones entre Las 200 Mejores Canciones del Pop-Rock Español. Algunas figuras del medio musical han hecho versiones propias de sus temas como Rocío Jurado, Masterboy, Enrique Bunbury, Juan Bau, Chayanne, Pandora, Yuri, Albert Pla o José Luis Perales, quien le compuso la canción Porque te vas, y otros.
Biografía y carrera
editar1951-1964: primeros años
editarJanette Anne Dimech nació el 10 de octubre de 1951 en Willesden, Londres,[8] siendo hija de madre española procedente de Tenerife (Canarias) y de padre belga, de ascendencia maltesa y nacido en el antiguo Congo Belga, la actual República Democrática del Congo. Sus padres se conocieron en la capital británica cuando las Islas Canarias comerciaban con el Reino Unido en la exportación e importación de frutas. Sus abuelos maternos (ambos dedicados al comercio y a los negocios) decidieron emigrar junto con su madre a Londres. Jeanette residió allí hasta 1953, luego sus padres se trasladaron a los Estados Unidos. Primero se instalaron en Chicago[8] y después en Los Ángeles,[8] a partir de 1961 donde, años más tarde, nacen sus dos hermanos menores.[8] El divorcio de sus padres afectó a la cantante[8] y la custodia sobre los pequeños la obtuvo legalmente su madre quien más adelante decide volver a España con ellos, instalándose en Barcelona a partir de 1964.[8]
1964-1970: Pic-Nic
editarA mediados de la década de 1960 Jeanette conoce al grupo Vytas Brenner Quartet[9] fundado por Vytas Brenner que incluía a Haakon Brenner (bajo),[10] Jordi Sabatés (batería)[10] y Toti Soler (guitarra rítmica).[10] Ellos ensayaban canciones de moda en un sótano[11] y Jeanette fue a verlos. De inmediato se sintió atraída hacia el ambiente musical y las constantes reuniones con la banda conducen a su integración.[12] Cuando Jeanette se integró el grupo cambió de nombre a Brenner’s Folk[9] y junto a ella sacaron el EP Daurat oest[13] (Oeste dorado; 1966) en catalán publicado por Edigsa.
Jeanette recibió de regalo una guitarra y con esta desarrolló su interés en componer canciones.[14] Con tres acordes compuso «Hush Little Baby»[14] y la presentó al grupo. Después de una audición en una radio local de Barcelona[14] el grupo fue fichado por el productor de Hispavox[14] Rafael Trabucchelli. Trabucchelli apostó por el sonido folk y les cambio el nombre a Pic-Nic.[9] Vytas y Haakon Brenner viajan a Venezuela y en su lugar ingresan Isidoro de Mentaberry "Doro" (bajo)[10] y Al Cárdenas (guitarra rítmica).[10] En 1967 sale a la venta el primer corte «Cállate niña»[15] (versión en español de «Hush Little Baby») que lideró el listado musical español por siete semanas. Otros EP mantuvieron el éxito del grupo y al año siguiente se publicó su primer álbum.[16] Trabucchelli aprovechó el dominio del inglés de Jeanette y edita un álbum en ese idioma.
Los retrasos estudiantiles de Jeanette obligan[17] a su madre a separarla de Pic-nic que termina disolviéndose. Toti Soler[9] y Jordi Sabatés formaron parte de bandas como Om[9] y Jarka cruciales en el rock progresivo de Barcelona, mientras que Vytas Brenner fundaría el grupo Ofrenda en Venezuela y grabaría varios LP. Con el fin de Pic- Nic, Jeanette se casó con su novio, el exfutbolista húngaro Laszlo Kristoff, y cambió de residencia a Viena (Austria).[8]
1971-1977: «Soy rebelde» y «Porque te vas»
editarCuando Jeanette llega a Viena toma la decisión de no volver a la música e iniciarse como piloto de avión[18] mientras que en España el compositor Manuel Alejandro presentó a Rafael Trabucchelli «Soy rebelde» para su publicación y difusión en ese país.[19] Esta canción ya se había publicado en México sin éxito.[19] Trabucchelli recordó la voz del grupo Pic-nic y pidió su contacto inmediato. Tras varias súplicas[20] Jeanette vuelve a España en 1971 y firma un contrato con Hispavox como solista. Ahí conoce a Alejandro y luego de escuchar la canción se negó a grabarla por diferencias con ese tipo de música.[21] Pasadas tres semanas y con el conocimiento de que su contrato podría terminar, accede a grabar «Soy rebelde».[22] La promoción de este sencillo inició su carrera como baladista. En España «Soy rebelde» lideró el listado musical[23] y certificó un disco de oro[24] y en Sudamérica estuvo dentro de las primeras cinco posiciones en países como Argentina,[25] Colombia[26] y Perú.[27] Hispavox editó tres versiones de esta canción en inglés,[28] francés[29] y japonés.[30] En 1972 se publicó «Estoy triste»,[31] otra composición de Alejandro y en 1973 la discográfica saca a la venta su primer disco Palabras, promesas...[32] donde se reúnen los sencillos anteriores y composiciones del cantante José Luis Perales.
En 1974, Perales presenta a Trabucchelli «Por qué te vas» con la esperanza de que Jeanette la grabe.[33] Según Perales, Jeanette se mostró reacia a la canción al no ser composición de Alejandro y Trabucchelli ejerció presión sobre ella para su grabación.[34] Pero Jeanette afirma que le gustó la canción y accedió a grabar sin complicaciones.[35] Las ventas de la canción no fueron las esperadas por ambas partes y Jeanette firma contrato con la discográfica alemana Ariola. Su relanzamiento musical fue con la canción «Vengo de un sueño de amor» (1974) que fue composición propia de Jeanette junto a Fernando Castaño.[36] Ese mismo año el director de cine Carlos Saura escuchó «Porque te vas» en la radio[37] y decide incluirla en el proyecto Cría cuervos solicitando el permiso a Jeanette.[38] En 1975, Ariola contacta a Manuel Alejandro para la producción del sencillo «Hoy nos hemos dicho adiós» que tuvo una promoción limitada.[39]
En 1976 se estrenó Cria Cuervos. «Porque te vas» se convirtió en tema de apertura y banda sonora de la película, que ganó en el Festival de Cannes[40] haciendo estallar el éxito de «Porque te vas» en toda Europa. Ese año Hispavox negoció con Jeanette para la promoción del sencillo. «Porque te vas» (en español) alcanzó el número 1 en Alemania[41] y Francia,[42] estuvo en el top 10 de Finlandia,[43] Portugal[44] y Suiza[45] y en el top 20 de varios países alrededor del mundo. Su éxito en Francia promueve a una versión para ese país «Pourquoi tu vis»[46] y a la adaptación de anteriores éxitos en ese idioma. «Porque te vas» vendió seis millones de copias[47][48] y es la canción más difundida de Perales en el mundo con diferentes versiones en otros idiomas.[49]
1977-1981: Todo es nuevo y música de consumo
editarAriola aprovechó el momento vocal de la cantante y editó Jeanette (1977) un álbum grabado en francés y producido por André Popp,[50] reconocido por composiciones como «Love is blue» y «Mánchester y Liverpool». También se editó una versión en español de este disco llamado Todo es nuevo. El sencillo promocional «Todo es nuevo» fue comercializado en tres idiomas: alemán,[51] español[52] y francés[53] y su composición musical se basó en las partituras de «Porque te vas». Al no tener éxito, la discográfica promueve la carrera de Jeanette en la música de consumo de esos años. El primer corte fue «Don’t Say Goodnight To A Lady From Spain/ Heaven Please, Don’t Let It Rain Tonight» (1978),[54] producción de Ralph Siegel con distribución en Alemania y Benelux. Ese mismo año se pública «Voy a tener un niño/ De mujer a mujer».[55]
Jeanette termina su contrato con Ariola y firma con RCA. Esta discográfica publicó dos sencillos: «Little Man From Japan/ Las Brisas» (1979)[56] (producción de Ralph Siegel) y «Valley Of Love/ Summer Holiday» (1980).[57] Jeanette re-negocio su contrato y propuso volver a España con un disco melódico para reactivar su carrera como baladista. En 1980 RCA solicita a Manuel Alejandro la producción de un álbum con composiciones que culminan en 1981.[22]
1981-1989: Corazón de poeta, Reluz y Ojos en el sol
editarEn 1981 se publica Corazón de poeta, producción de Manuel Alejandro grabado en los Estudios Sonoland.[58] Su primer sencillo «Frente a frente» devuelve a la cantante a las listas musicales de España y Sudamérica con éxito.[59] «Corazón de poeta» y «El muchacho de los ojos tristes» mantienen la fama del disco que alcanza los primeros lugares de ventas en Argentina, Chile, España (doble disco de oro), Estados Unidos y México.[7] En 1982 la revista Billboard otorga a Jeanette el premio Billboard en español[7] y su discográfica edita «Sorrow/ A heart so warm and so tender» que tuvo promoción en Brasil. Jeanette solicita que la grabación de su próximo disco sea en Brasil[59] y desde ese país pública Reluz (1983) con miras al mercado brasileño.[60] Reluz fue grabado en los estudios de RCA en Río de Janeiro, fue producido por Eduardo Lages y Ed Wilson con los arreglos musicales del grupo Roupa Nova.[60] De este material se editan dos sencillos: «Reluz» y «Con qué derecho» con modera recepción pese que ambos ingresan a Los 40 de España.[61][62] Jeanette cambia su dirección musical con el disco Ojos en el sol (1984) dirigido por Óscar Gómez.[63] Esta producción alberga sonidos techno.[63] El primer sencillo «Ojos en el sol» tuvo amplia difusión en España.[63] Para Sudamérica se promociona el sencillo «Amiga mía» que la devuelve a las listas musicales con éxito.[63]
Tras estas producciones Jeanette tuvo apariciones esporádicas. En 1988 RCA lanza Corazón de poeta en formato CD[64] y edita junto a la cantante Sus más lindas canciones (1988), un recopilatorio de las canciones grabadas con esa discográfica.[65] Ese año finaliza su contrato con RCA.
1989-2001: Loca por la música, Mágicos 60 y Sigo rebelde
editarA pesar de tener un contrato Jeanette no grabó ningún álbum desde 1985 hasta 1989. Fue el productor español Paco Martín que le propuso la edición de un disco en su recién creada discográfica TWINS.[59] Jeanette trabajo con Julio Seijas y Luis Gómez Escolar que los conocía por su disco Reluz (1983) y ambos productores propusieron actualizar el sonido musical de la cantante.[6] Se lanzó Loca por la música (1989) con el primer sencillo «China» que ingresa a Los 40 de España.[66] El segundo sencillo «Daría cualquier cosa» se publicó en Sudamérica[59] con moderado éxito. En paralelo Jeanette abrió una boutique que no prosperó.
En 1992 Jeanette hizo su reaparición con Mágicos 60, un grupo musical[67] que homenajeaba a la música de esa década. El grupo estaba integrado por ella, Tony Ronald, Lorenzo Santamaría, Micky y Karina. Tras la salida de Karina el grupo cambio de nombre a Míticos 70 (2004) con giras alrededor del mundo.[67] El espectáculo consiste en recordar canciones de estilo folk además de los éxitos de cada cantante. En 1996 Hispavox lanza el recopilatorio por los 25 años de carrera de Jeanette titulado Sigo rebelde[68] que reúne sus éxitos con Pic-Nic hasta 1974.[69] Hispavox negocia con RCA los derechos de los discos Corazón de poeta y Reluz. Este disco certifica un disco de oro en España.
2001-presente: proyectos y vida posterior
editarEn 2001, el cantante Raphael invitó a Jeanette a grabar el tema «Yes Sir, I Can Boogie», una versión en español del éxito del dúo Baccara.[70] En 2004 colaboró en el tema «La **** canción de amor en la que el chico gana» de Miqui Puig.[71] En 2009 Jeanette fue homenajeada en la cuarta edición de los Premios de la Música y la Creación Independiente Pop-Eye 2009 que se celebró el 26 de septiembre en el Gran Teatro de Cáceres en España.[72]
En 2010, ofreció su imagen para el videoclip de la versión «Frente a frente» del cantante Enrique Bunbury.[73] En 2013 participó en el álbum recopilatorio del cantante Coque Malla con la canción «Una moneda».[74] y en 2016 ha regrabado con Juan Baú dos éxitos de ambos: «Acaríciame» y «Toda la noche oliendo a ti».[75] Durante los últimos años Jeanette ha mantenido una serie de presentaciones en América, en países como Colombia, Ecuador, Estados Unidos, México, Perú[76] y su país España. Jeanette actualmente reside en Madrid.
En 2021, la cantante Jeanette ofreció por primera vez un concierto en México al unirse al grupo GranDiosas, conformado por María Conchita Alonso, Dulce, entre otras, un show que regresa a los escenarios tras la cancelación y reprogramación de eventos en vivo a causa de la pandemia de Covid-19.
El 5 de agosto de 2022, anunció en su cuenta de Facebook el fallecimiento de su esposo, László Kristof.[77] El matrimonio tuvo una hija, y contó que él siempre fue un gran apoyo personal y en su carrera artística.[78]
En mayo de 2024, Jeanette se presentó a dar conciertos en las ciudades de Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra Bolivia.
Legado
editarJeanette es catalogada como una de las más grandes intérpretes de baladas en el mundo y su influencia ha sido tal en muchos artistas a nivel mundial. El periodista Carles Gámez comentó que Ana Torroja heredó la voz aniñada de Jeanette al iniciarse «como una cantante infantil del pop» en la banda Mecano.[79] La cantante Rocío Jurado[67] regrabó la canción «Viva el pasodoble» (1981) en su disco Sevilla de 1991. El grupo alemán de eurodance Masterboy hizo su versión de «Porque te vas».[80] Quizá es esta la versión más exitosa de esta canción después de la Jeanette ya que estuvo en listados musicales en 1999.[81] El cantante puertorriqueño Chayanne, también hizo una reedición de la canción Daría cualquier cosa, perteneciente originalmente a Jeanette que lo lanzó en 1989 y que permaneció en las listas radiales hasta principios de 1990. La versión de este interprete fue incluida en su álbum Tiempo de vals lanzado de 1990 y estrenada como último sencillo oficial en 1991. La cantante mexicana Yuri, también hizo una versión de la canción Amiga mía que fue incluida en su álbum Nueva era de 1993 y estrenada oficialmente en 1994.
Rosario Flores rindió tributo a Jeanette incluyendo «Soy rebelde» en su disco Cuéntame 2009.[82] En una entrevista Rosario afirma que "es una canción que todos cantábamos de pequeños".[82] Tras una propuesta de un disco tributo Enrique Bunbury acepta grabar «Frente a frente» (1981) y al ser el disco desestimado decide incluir su versión a su disco Las consecuencias (2010)[83] como canción n.º 4 que corresponde al mismo número del disco Corazón de poeta (1981). Jeanette hace un cameo al final del videoclip de Bunbury.[84]
Arte
editarEstilo musical e influencias
editarJeanette empezó como baladista, y su apego a la música romántica fue con «Soy rebelde»,[59] aunque siempre se consideró «folkie».[85] Las canciones del álbum Palabras, promesas... han influido en la escena musical como puntal del folk hispano.[85] Pese a su introducción en la música disco, Jeanette prefirió relanzar su carrera como baladista con el disco Corazón de poeta (1981). En una entrevista Jeanette cita que las letras de ese disco corresponden a una mujer madura y era así como se sentía ella. Agregó que se estaba más cómoda en el estilo de baladas con canciones de corto suave. Gracias a la evolución de su carrera se le conoce como la voz de niña-mujer.[59]
Los inicios de Jeanette están marcados por el folk.[86] Las canciones del grupo Pic-Nic son de este estilo como «Cállate niña» (composición propia de Jeanette), «Amanecer», «Negra estrella». Cuando empezó su carrera como solista Jeanette cantaba en sus conciertos canciones de Janis Ian («Society's child») y Melanie Safka («What have they done to my song, ma?»).[87] La grabación de su disco Todo es nuevo (1977) muestra la influencia de la cantante francesa Françoise Hardy[88] en su estilo chanson y compuso para este disco «Pequeña preciosa». En 1983 Jeanette compuso «Gracias a ti» para su disco Reluz. En este álbum la cantante se involucro totalmente en su producción con estilos del bossanova y la samba.[60]
Vida personal
editarJeanette estuvo casada con el exfutbolista húngaro László Kristof, fallecido en Madrid el 5 de agosto de 2022. Con quien tuvo a su única hija llamada Blythe, nacida en 1969 en Viena, Austria. Además tiene tres nietos, hijos de su hija Blythe, ambos nacidos en Madrid.[89]
Discografía
editarSencillos
editarCon Brenner's Folk
editar- 1966: Daurat Oest/Ho se/Clara Lluna/Amor Perdut
Con Pic-Nic
editar- 1967: Cállate niña/Negra estrella
- 1968: Amanecer/No digas nada
- 1968: Me olvidarás/Él es distinto a ti
- 1968: Hush, Little Baby/Blamin's Not Hard to Do/You Heard my Voice
Como Jeanette
editar- Véase Discografía de Jeanette
Álbumes
editarCon Pic-Nic
editar- 1968: Pic-Nic
- 1969: Cállate, niña (reedición del LP Pic-Nic por Hispavox tras la disolución del grupo).
Como Jeanette
editar- Recopilatorios
- Palabras, promesas... (1973)
- Jeanette canta «Porque te vas» y 9 éxitos más (1976)
- Sus más lindas canciones (1988)
- Sigo rebelde (1996)
- Colección original (1998)
- 15 de colección (2004)
- Originales: 20 éxitos (2005)
- 10 de colección (2007)
- Lo esencial (2008)
- Álbumes de estudio
- Todo es nuevo (1977)
- Corazón de poeta (1981)
- Reluz (1983)
- Ojos en el sol (1984)
- Loca por la música (1989)
- Homenajes
- Contemplaciones. Homenaje Iberoamericano a Jeanette (2015)
Referencias
editar- ↑ Julián Molero. «Porque te vas». Lafonoteca. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ «Single • Jeanette [ES], Porque te vas». Charts.de (en alemán). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ «Billboard: Hits of the World (France)». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ Julián Molero. «Todo es nuevo». Lafonoteca. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ Julián Molero. «Corazón de Poeta». Lafonoteca. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ a b Julián Molero. «Loca por la música». Lafonoteca. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ a b c «Premios Billboard en español: dos triunfadoras en España y en el mundo». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ a b c d e f g Merino, Joaquin (29 de diciembre de 1973). «Jeanette: Historia de una rebelde sosegada». ABC. Madrid, España. p. 87. Consultado el 24 de noviembre de 2017.
- ↑ a b c d e «Toti Soler: "Se habla de construir un país, pero estamos americanizados"». El Periódico. España. 2 de noviembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ a b c d e «Pic-Nic». Discogs. Consultado el 24 de noviembre de 2017.
- ↑ «JEANETTE Siento que la gente me quiere: hasta Carla Bruni habla de mí». Hoy.es. España. 26 de setiembre de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Macho, Roberto. «Pic-Nic: Con el folk americano como principal referencia, protagonizaron una trayectoria tan breve como trascendente». lafonoteca. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ «Brenner's Folk – Daurat Oest». Discogs. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ a b c d «Jeanette». Hispanopolis.com. desconocidia. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ «NOVEDADES DE LA SEMANA». ABC. Madrid, España. 20 de noviembre de 1967. p. 57. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ «NOVEDADES DE LA SEMANA». ABC. Madrid, España. 20 de octubre de 1968. p. 37. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ «Spanish Singer Jeanette Came Straight Outta La Habra And Now She's Coming Back To Cali». OC Weekly (en inglés). 17 de agosto de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ «Jeanette: “A las madres hay que cuidarlas”». Diario Extra. San José, Costa Rica. 15 de julio de 2016. Consultado el 24 de noviembre de 2017.
- ↑ a b Bolívar Ramírez, Carlos (2001). Lito Cóndor, 2001, ed. La balada: mensaje universal. Lito Cóndor. p. 254. ISBN 9583326844. Consultado el 24 de noviembre de 2017.
- ↑ «Jeanette: “Siento que me quedé con 29 años”». El Comercio. Lima, Perú. 24 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ «'Frente a frente' con Jeannette». El Universo. Guayaquil, Ecuador. 24 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ a b «Jeanette: “Las canciones de hoy no lograrán trascender”». Correo. 30 de octubre de 2016. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ «Billboard: Hits of the World (Spain)». Billboard (en inglés). 5 de febrero de 1972. p. 53. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ Ruiz-Quintano, Ignacio (25 de junio de 2015). «Santiago». ABC. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ «Billboard: Hits of the World (Argentina)». Billboard (en inglés). 22 de abril de 1972. p. 53. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ «Cromos, Números 2837-2840». Cromos. Bogotá, Colombia. 1972. p. 42. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ «Ranking». La Prensa. Lima, Perú. 1972. p. 42. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ «From the music capital of the world: Mexico city». Billboard (en inglés). 15 de abril de 1972. p. 49. Consultado el 21 de enero de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Je suis triste / L'inconnu qui m'aimera». Discogs. Consultado el 21 de enero de 2017.
- ↑ «ジャネット* – あまのじゃく (日本語) Soy rebelde». Discogs. Consultado el 21 de enero de 2017.
- ↑ «NOVEDADES DE LA SEMANA». ABC. Madrid, España. 9 de julio de 1972. p. 105. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ «NOVEDADES DE LA SEMANA: 33 R.P.M.». ABC. Madrid, España. 13 de mayo de 1973. p. 119. Consultado el 14 de enero de 2017.
- ↑ «Perales cumple los 70 con miedo al fracaso y soñando componer para Aznavour». eldiario.es. Madrid, España. 27 de enero de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2017.
- ↑ Palmero, María (10 de mayo de 2016). «José Luis Perales confiesa que Jeanette no quería cantar su canción ¿Por qué te vas?». El Confidencial. Madrid, España. Consultado el 6 de agosto de 2017.
- ↑ «"Nunca tuve dudas de grabar 'Por qué te vas'"». Spain radio international. España. 24 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Vengo De Un Sueño De Amor / Noches De Samba». Discogs. Consultado el 9 de agosto de 2017.
- ↑ Cooper, Kim, Smay, David (2005). Routledge, ed. Lost in the Grooves (en inglés). Nueva York: Lexington Books. ISBN 9781135879211. Consultado el 6 de agosto de 2017.
- ↑ Jeanette (1981). JEANETTE - Entrevista RETRATO EN VIVO (1981) (programa de televisión). Madrid, España: Retrato en vivo. Escena en 26:10. Consultado el 7 de agosto de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Hoy Nos Hemos Dicho Adios/ El Mundo Con Amor». Discogs. Consultado el 9 de agosto de 2017.
- ↑ «"Cría cuervos", bien acogida por la crítica francesa». El País. Madrid, España. 18 de junio de 1976. Consultado el 7 de agosto de 2017.
- ↑ «JEANETTE [ES] PORQUE TE VAS SINGLE» (Debe hacer click en "73 TITEL VON JEANETTE [ES]" que se activara acercando el puntero al lugar del titulo (escrita en alemán) para comprobar la ubicación uno). Offizielle Deutsche Charts (en alemán). 31 de enero de 1977. Consultado el 7 de agosto de 2017.
- ↑ «Billboard: Hits of the World (France)». Billboard (en inglés). 9 de octubre de 1976. p. 59. Consultado el 7 de agosto de 2017.
- ↑ «Billboard Hits Of The World (Finland)». Billboard (en inglés). 7 de enero de 1977. p. 93. Consultado el 8 de agosto de 2017.
- ↑ «Billboard Hits Of The World (Portugal)». Billboard (en inglés). 26 de febrero de 1977. p. 84. Consultado el 8 de agosto de 2017.
- ↑ «JEANETTE [ES] - PORQUE TE VAS» (Debe hacer click al lado derecho de "Chartsverlauf" que se activara acercando el puntero (escrito en alemán) para comprobar la ubicación cuatro por tres semanas consecutivas). Swiss Music Charts (en alemán). 15 de enero de 1977. Consultado el 8 de agosto de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Porque Te Vas». Discogs. Consultado el 9 de agosto de 2017.
- ↑ «Perales levanta al público de Marbella con sus éxitos de siempre». El Mundo. Madrid, España. 6 de agosto de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2017.
- ↑ «Perales llenará el Teatro Egaleo de Leganés con «Calma»». ABC. Madrid, España. 28 de julio de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2017.
- ↑ «'¿Y cómo es él?' de José Luis Perales, un éxito de 35 años». El País. Colombia. 2 de febrero de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2017.
- ↑ «Todo es Nuevo». lafonoteca. 1977. Consultado el 16 de abril de 2011.
- ↑ «Jeanette (6) / Micky (3) – Mein Lieber Freund / Ich Singe La La La – Tout Est Nouveau / Todo Es Nuevo». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Todo Es Nuevo». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Tout Est Nouveau / Todo Es Nuevo». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Don't Say Goodnight To A Lady Of Spain». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Voy A Tener Un Niño». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Little Man From Japan». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Valley Of Love». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) – Corazón De Poeta». Discogs. Consultado el 24 de julio de 2020.
- ↑ a b c d e f Julián Molero. «Jeanette: Y la niña de Pic-Nic se hizo mujer». Lafonoteca. Consultado el 24 de julio de 2020.
- ↑ a b c Julián Molero. «Reluz Jeanette». Lafonoteca. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ «Miguel Rios continia a la cabeza de "Los cuarenta principales"». ABC. 17 de julio de 1983. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ «"Los cuarenta principales"». Revista Discomania. 10 de diciembre de 1983. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ a b c d Julián Molero. «Ojos en el Sol Jeanette». Lafonoteca. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ «Jeanette (6) Corazon De Poeta». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «Jeanette (6) Sus Mas Lindas Canciones». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «"Los 40 principales"». Radio Sol. 2 de setiembre de 1989. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ a b c Román, Manuel (29 de marzo de 2020). «Doble aniversario de Jeanette: sus bodas de oro matrimoniales y el medio siglo de "Soy rebelde"». Diario Libertad Digital. Madrid, España. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ «Jeanette (6) – Sigo Rebelde». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «Todo Jeanette». ABC. 30 de mayo de 1996. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ Julián Molero. «Maldito Raphael». Lafonoteca. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ «Miqui Puig + Jeanette (6) – La **** Canción De Amor En La Que El Chico Gana». Discogs. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ «La cantante Jeanette será homenajeada en la gala de los premios 'Pop-eye' que se celebra en septiempre en Cáceres». EuropaPress.es. 23 de junio de 2009. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ «Bunbury canta a Jeanette». El Mundo.es. 18 de enero de 2010. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ «Coque Malla habla de sus mujeres». Rolling Stone. 22 de abril de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ↑ «Juan Bau y Jeanette: Dos grandes artistas les cantarán a las madres». La Nación Costa Rica. 16 de julio de 2016. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ «Jeannette se reencontró con su público a ritmo de rock». Terra. 2005. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2022.
- ↑ «RIP LASZLO». 5 de agosto de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022.
- ↑ «Jeanette, una rebelde con cara de niña casada con su amor de juventud». 23 de junio de 2021.
- ↑ «Mecano, cuando el pop hizo ¡boom!». El País. 30 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2017.
- ↑ «Masterboy – Porque Te Vas». Discogs. Consultado el 9 de agosto de 2017.
- ↑ «AUSTRIA TOP 40 - SINGLES». austriachart.at. Austria. 15 de abril de 1977. Consultado el 8 de agosto de 2017.
- ↑ a b «Rosario Flores: "Quiero soltar toda la energía que llevo dentro"». RTVE.es. 17 de noviembre de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2017.
- ↑ «De Frente a frente se da Bunbury con diez canciones». El País. 16 de febrero de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2017.
- ↑ «Enrique Bunbury se apunta a la moda zombi». RTVE. Consultado el 2 de diciembre de 2017.
- ↑ a b Madrid, Jose (23 de junio de 2020). «Jeanette, una rebelde con cara de niña casada con su amor de juventud». El Confidencial. España. Consultado el 15 de agosto de 2020.
- ↑ Julián Molero. «Pic-Nic: Con el folk americano como principal referencia, protagonizaron una trayectoria tan breve como trascendente». Lafonoteca. Consultado el 25 de julio de 2020.
- ↑ Molero, Julián. «Palabras, Promesas Jeanette». lafonoteca. Consultado el 27 de enero de 2012.
- ↑ «Todo es Nuevo». lafonoteca. Consultado el 16 de abril de 2011.
- ↑ Jeanette o por qué el mundo la hizo así: "Soy más rebelde ahora con 71 años que con 20"