Wikipedia:Notificaciones/Agradecer

La notificación de agradecimiento ofrece una forma de dar comentarios positivos sobre Wikipedia. Esta función permite a los editores enviar una notificación de «gracias» a los usuarios que realizan ediciones útiles, mediante un pequeño enlace de «gracias» en la página de historial o en la página de diferencias.

El equipo de participación de editores de la Fundación Wikimedia desarrolló esta pequeña función para alentar las contribuciones productivas a los proyectos de MediaWiki. Está disponible en todos los proyectos de WMF y se introdujo en la Wikipedia en inglés el 30 de mayo de 2013.

Siete (verdes) notificaciones de agradecimiento en el control flotante.

¿Por qué esta función?

Hacer que sea tan fácil mostrar aprecio por el trabajo de los demás como expresar desacuerdo o desaprobación. A veces no tienes tiempo para escribir una nota personal, pero aun así quieres mostrar tu aprecio. «Gracias» es una forma rápida de decir «gracias» por una edición.

Es fácil reaccionar a las malas ediciones: todo lo que necesita hacer es presionar «deshacer» (o usar «retroceder», etc. si puede) en la página de historial de un artículo; esto es bueno, porque protege la enciclopedia de errores o vandalismo.

Sin embargo, si pensó que una edición era buena, no había mucho que pudiera hacer al respecto rápidamente, antes de que se implementara «Gracias». Podrías (y todavía puedes) decirles a otros que hicieron un buen trabajo publicando un mensaje en su página de discusión del usuario (ver Wikipedia: Expresar agradecimiento), pero esto requiere tiempo y esfuerzo, y puede parecer demasiado extenuado por contribuciones menores: un conjunto de correcciones de errores tipográficos es muy bienvenida, pero tal vez no valga la pena. ¡Enviar «gracias» es una alternativa más rápida y fácil!

Cuál es la característica

Esta característica, que simplemente se llama «Gracias», le facilita expresar su gratitud mediante la herramienta de notificaciones. Es una forma sencilla de agradecer a otro editor por una revisión, al visualizarla en el historial o en la vista de diferencias, como se muestra a continuación:

El botón y el texto de información sobre herramientas antes de agradecer a alguien (también aparece en una diferencia)

Cómo aparece después de agradecer a alguien

Cómo funciona esta característica

Para permitirle agradecer a los usuarios, se muestra un enlace de «agradecimiento» en las páginas de historial y en la página de diferencias para cada edición realizada por un usuario conectado (junto a «deshacer»). Este vínculo tiene un título (que se muestra como información sobre herramientas en la mayoría de los navegadores gráficos) que dice «Enviar una notificación de agradecimiento a este usuario».

Cuando alguien te agradece, recibes una notificación en el menú personal junto a tu nombre de usuario. La notificación de agradecimiento incluye el nombre de la persona que le agradeció, un enlace a su página de usuario, el nombre de la página que editó, un fragmento de texto de su edición (o su resumen) y un enlace a la página de diferencias de su edición.

Confirmación

Si activa (hace clic en) el enlace «agradecer», aparece un mensaje de confirmación que dice: «¿Enviar públicamente gracias?» con enlaces para «Agradecer» y «Cancelar». Si selecciona «Gracias», se agregará a las notificaciones del usuario un mensaje que dice que usted agradeció al editor por esa edición. También desaparece el enlace en la página de historial, en lugar de ser reemplazado por la palabra «gracias».

Si selecciona «Cancelar», la acción se cancela y no se envía ningún mensaje.

La palabra «Públicamente» aparece, de forma algo imprecisa, en el mensaje de confirmación porque, aunque las notificaciones de un usuario solo son visibles para ese usuario, los mensajes de agradecimiento se registran (consulte Especial: Registro/gracias). Cualquiera que mire los registros puede saber cuántos mensajes de agradecimiento ha dado y recibido un usuario, así como el nombre de usuario de los otros editores involucrados. Sin embargo, los registros no muestran específicamente qué artículos o ediciones se agradecieron.

El mensaje de confirmación se agregó porque el enlace «gracias» está al lado del enlace «deshacer», e inicialmente varios editores agradecieron accidentalmente a los vándalos por las ediciones que tenían la intención de deshacer.

Detalles y limitaciones

• Para agradecer a otros usuarios o ver los agradecimientos que ha recibido, debe ser un usuario registrado y haber iniciado sesión.
• Solo puedes agradecer a otros usuarios registrados; no se pueden agradecer las ediciones realizadas por usuarios de IP o bots automatizados.
• Solo puedes agradecer a alguien por una edición determinada una vez. Después de agradecer a alguien por una edición, el vínculo «gracias» se reemplaza por la palabra «agradecimiento». El enlace «gracias» puede volver a aparecer más tarde, pero volver a usarlo no enviará un nuevo agradecimiento.
• No puede «desagradecer» un agradecimiento una vez confirmado.
• ¡No se necesita una respuesta de «gracias por las gracias»!
• No puedes hacer más de diez gracias en un minuto. Esta limitación tiene por objeto evitar el abuso (al evitar el spam de notificaciones de agradecimiento).
• No todas las acciones pueden ser «agradecidas». Por ejemplo, revisiones de páginas o ciertas acciones de registro.
• Los usuarios bloqueados no pueden agradecer, excepto por las ediciones de las páginas que aún pueden editar.

Siempre puedes dejarle a la persona un mensaje regular en la página de discusión si no hay un enlace de «agradecimiento».

Véase también

• Wikipedia:Wikimedia España/ProyectoAgradecer