cast

Inglés

cast
Received Pronunciation (AFI)	/kɑːst/
Norte de Inglaterra (AFI)	/kast/
General American, Canadá (AFI)	/kæst/ Californiaⓘ New Jerseyⓘ Connecticutⓘ
Australia (AFI)	/kaːst/
longitud silábica	monosílaba

Etimología

Del inglés medio casten.

Verbo

Flexión de to cast

infinitivo1 5 (to) cast participio presente2 casting participio pasado cast personas: I, you, we, they he, she, it presente simple cast casts pasado simple3 cast futuro simple4 will cast condicional simple would cast presente perfecto have cast has cast pasado perfecto had cast futuro perfecto4 will have cast condicional perfecto would have cast 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Arrojar, lanzar, tirar.

2

Echar.

• Ejemplo: 

  For assuredly, I say to you, whoever says to this mountain, ‘Be removed and be cast into the sea,’ and does not doubt in his heart, but believes that those things he says will be done, he will have whatever he says→ Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este monte: Quítate y échate en el mar, y no dudare en su corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será hechoBible Mark 11:23. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Marcos 11:23. Versión: Reina-Valera 1995.

3

Proyectar.

4

Dirigir.

5

Emitir.

6

Descartar, rechazar.

7

Vomitar.

8

Poner, colocar.

9

Depositar, dar.

10

Ajustar, adaptar.

11

Seleccionar actores o modelos para un papel.

12

Asignar un actor a un papel.

13

Moldear.

14

Calcular.

15

Voltear, girar.

Sustantivo

Singular	Plural
cast	casts

16

Lanzamiento.

17

Ajuste, adaptación.

18

Molde.

19

Amoldamiento.

20

Rechazo.

21

Cálculo.

22

Selección de actores para una obra.

23

Reparto, asignación de roles.

24

Elenco.