chato

Español

chato
pronunciación (AFI)	[ˈt͡ʃa.t̪o]
silabación	cha-to
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.to

Etimología 1

Del latín plattus «aplanado», tomado del griego antiguo πλατύς.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	chato	chatos
Femenino	chata	chatas

1

Que tiene la nariz plana, aplastada, no prominente.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Sinónimos: ñato, romo.
• Antónimo: narigón.

2

Se dice de la nariz que es plana, aplastada, no prominente.

• Sinónimos: ñato, romo.

3

Falto de relieve, más plano o menos prominente que cosa de naturaleza similar.

• Sinónimos: achatado, plano.

4

Carente de la inteligencia, perspicacia, capacidad de prever y analizar eventos esperables o normales.

• Sinónimos: corto de miras, imprevisor, pobre.

5

Apelativo, generalmente afectuoso. Chata, referido a una mujer.

• Uso: se emplea también como sustantivo

6

Bajo, de estatura pequeña.

• Ámbito: Chile, Perú.
• Uso: coloquial.
• Sinónimos: bajo, chico, pequeño.

7

Se dice del negocio improductivo, que no rinde, no rentable.

• Ámbito: Venezuela.
• Uso: coloquial.

8

Tacaño, incapaz de pensar en los demás.

• Ámbito: Chile.
• Uso: jergal.
• Sinónimos: véase Tesauro de tacaño.

9

Dicho de una persona: aburrido o harto de una situación de estrés.

• Ámbito: Chile.
• Uso: coloquial, despectivo.

• Ejemplo: 

  Cuando llegué a la Católica me dijeron gordo, cuando andaba bien, lo mismo. Estoy chato de eso...«Núñez: "Estoy chato de que me digan gordo y desordenado"». La Cuarta. 25 dic 2011.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
chato	chatos

10

Vaso ancho y bajo para beber vino u otras bebidas. Es propio de bares, tabernas y bodegas.

11 Frutos

(Prunus persica) Melocotón.

• Ámbito: Murcia.

12

Estado de ánimo que denota estar sobrepasado de tareas o aburrido de ellas.

• Ámbito: Chile.

13

Nombre usado durante la guerra civil española con el que los republicanos se referian al avión ruso Polikárpov I-15.

• Ámbito: España.
• Relacionados: mosca (bando republicano), rata (bando golpista).

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Asturiano: [1, 2] chatu (ast); nachu (ast); ñatu (ast); tatu (ast)