olycka

Sueco

olycka
pronunciación (AFI)	[ˈɔlʏkːa]

Etimología 1

De o-: prefijo negativo, y lycka: felicidad, dicha..

Sustantivo

Flexión de olycka

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	olycka	olyckan	olyckor	olyckorna
Genitivo	olyckas	olyckans	olyckors	olyckornas

1

Accidente; infortunio; tragedia. Acontecimiento muy negativo que ocurre sin que alguien esté involucrado directamente.

• Ejemplo: 

  Den stora olyckan på E4:an kostade fem människor livet→ El gran accidente en la E4 costó la vida de cinco personas.

Det var förmodligen bara en olycka, men än så länge kan vi inte säkert utesluta brott

Fue quizás sólo un accidente, pero mientras tanto no podemos descartar con seguridad un crimen

Compuestos

• trafikolycka
• olycksplats

Locuciones

• en olycka kömmer sällan ensam