picoleto

Español

picoleto
pronunciación (AFI)	[pi.koˈle.t̪o]
silabación	pi-co-le-to
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.to

Etimología 1

Incierta, podría pensarse derivada de los picos del tricornio de uniforme, pero probablemente proviene del italiano «piccolo» (‘pequeño’). En Italia se usa también «piccoletto» (‘persona de baja estatura’ u ‘hombrecillo’) para referirse despectivamente a un carabinero (el equivalente de un guardia civil).

Sustantivo masculino

Singular	Plural
picoleto	picoletos

1

Agente de la Guardia Civil.

• Ámbito: España
• Uso: jergal, despectivo
• Sinónimos: benemérito (coloquial), guardia civil, guiri (coloquial y despectivo), picolo (coloquial y despectivo), tricornio (coloquial y despectivo).
• Hiperónimos: madero, policía.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Italiano: [1] piccoletto (it) (masculino)