Caj Westerberg

soome luuletaja ja tõlkija

Caj Torsten Westerberg (sündinud 14. juunil 1946 Porvoos) on soome kirjanik, kes on tuntud peamiselt luuletajana. Ta on ka viljakas tõlkija.

Westerberg on kakskeelne (soome ja rootsi), aga ilukirjandust on kirjutanud peamiselt soome keeles. Eesti keeles on tema luulet ilmunud kogumikus "Kümme nüüdissoome luuletajat" Hasso Krulli tõlkes.

Teoseid

muuda
  • Onnellisesti valittaen, 1967
  • Runous, 1968
  • En minä ole ainoa kerta, 1969
  • Uponnut Venetsia, 1972
  • Äänesi, 1974
  • Kallista on ja halvalla menee, 1975
  • Reviirilaulu, 1978
  • Elämän puu, 1981
  • Kirkas nimetön yö, 1985
  • Toteutumattomat kaupungit, Runoja 1967–1985, 1987
  • Että näkyisi valona vedessä, 1991
  • Läikehtien rientävät pilvinä kivet, 1992
  • Ataraksia, 2003
  • Yönmusta, sileä, 2011
  • En den klaraste klang, 2017
  • Mörker och ljung, 2017

Tunnustus

muuda
  • 1970, 1986 Soome riiklik kirjandusauhind
  • 1978 Soome kirjanike liidu auhind
  • 1984 Riigi tõlkeauhind
  • 1986 Suure Soome Raamatuklubi tunnustusauhind
  • 1994 Yleisradio tõlkeauhind Kääntäjäkarhu (Ekelöfi "Trilogia" tõlkimise eest)
  • 1995 Eino Leino auhind
  • 1998 Finlands Svenska Författarföreningens stora pris
  • 2012 Yleisradio tõlkeauhind Kääntäjäkarhu (Tomas Tranströmeri loomingu tõlgete eest)

Isiklikku

muuda

Westerbergi poeg on filmilavastaja ja stsenarist Paavo Westerberg.

  NODES