ava
| vaata ka: Ava, ava- |
Eesti
Nimisõna
muudaava
- Õhukest eset läbistav tühimik.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- alamsorbi: źěra
- albaania: birucë, vrimë, mazgallë, çarë
- araabia: فرج, ثقب , خرم
- armeenia: անցք, բացվածք, բերան
- baškiiri: тишек, ек, ярыҡ
- bulgaaria: отверстие, отвор, дупка
- ersa: варя
- esperanto: aperturo
- evengi: саӈар (саӈа̄р)
- gruusia: ნახვრეტი
- heebrea: חור
- hiina: 孔 (kǒng), 孔洞 (kǒngdòng), 孔隙 (kǒngxì), 洞 (dòng), 口 (kǒu), 眼 (yǎn), liitsõnades: 窍 (qiào)
- hispaania: abertura, orificio, agujero, boca
- hollandi: opening, gat
- horvaadi: otvor, rupa
- ido: orifico, truo, aperturo
- iiri: poll
- indoneesia: lubang
- inglise: opening, aperture, orifice, hole, perforation, vent
- interlingua: foramine, orificio
- islandi: hola
- itaalia: apertura, foro, orifizio, orificio, buco
- jaapani: 穴 (あな, ana)
- jakuudi: хайаҕас, быыс, дьөлөҕөс
- jidiši: עפֿענונג , ברעכונג
- kasahhi: жарық, саңылау, тесік
- katalaani: obertura, forat
- korea: 구멍
- kreeka: άνοιγμα, τρύπα, στόμιο
- krimmitatari: aralıq
- kumõki: тешик
- ladina: orificium, foramen, pator, hiatus, apertura, caverna
- leedu: spraga
- lesgi: тIеквен
- limburgi: gaat, äöpening
- läti: caurums, sprauga
- makedoonia: отвор
- malagassi: hirika, loahana, loaka
- malai: lubang
- mari: виш, рож
- mokša: варя
- mongoli: нүх
- neenetsi: си
- niidumari: виш
- norra: åpning, hull
- osseedi: хуынкъ, ком
- permikomi: осьта
- poola: otwarcie, otwór, dziura
- portugali: abertura, orifício
- prantsuse: ouverture, orifice, trou
- rootsi: öppning, hål
- rumeenia: deschizătură, gaură
- saksa: Öffnung, Loch
- serbia: отвор (otvor)
- slovaki: otvor, diera
- soome: aukko, reikä, läpi, avauma
- suahiili: tundu, chimbo
- šoori: ойуқ
- taani: åbning, hul
- tadžiki: сӯрох, шикоф, тарқиш, роғ
- tatari: тишек
- tiibeti: ཁུང
- tšehhi: otvor, díra
- tšuvaši: шăтăк, ана, ҫăрта, куҫ, ҫăвар
- türgi: delik, açıklık
- türkmeeni: deşik, jaýryk, yş
- udmurdi: пась
- ukraina: отвір
- ungari: nyílás, rés, lyuk
- valgevene: адтуліна, жарало
- vanakreeka: τρώγλη, διαύγεια, κατάδημα, κεχηνός, στόμιον
- vene: отверстие, дыра, дырка
- vietnami: lỗ thủng, lổ hổng, lổ hở, lỗ
- Ümbrises, seinas vm kattes olev tühimik, mis võimaldab näiteks mõnel esemel, õhul või valgusel sisse või välja liikuda.
- Suures tõkkes, näiteks müüris, seinas, taras või hekis olev tühimik, mille kaudu inimesed, loomad või sõidukid võivad läbi liikuda.
- foto- või filmikaameras: Objektiivi diafragma moodustatav reguleeritava suurusega ava, millest oleneb objektiivi läbiva valguse hulk ja sügavusteravus.
- foto- või filmikaameras: Objektiivi ava suurust iseloomustav parameeter: objektiivi fookuskauguse ja ava läbimõõdu suhe.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- afrikaani: f-nommer, diafragmagetal, relatiewe lensopening
- bulgaaria: относителна апертура
- esperanto: relativa truo
- hiina: 焦比
- hollandi: diafragmagetal, f-getal
- hispaania: número f, relación focal
- inglise: f-number, focal ratio, f-ratio, f-stop, relative aperture
- katalaani: número f, relació focal, obertura relativa
- leedu: f skaičius, f santykis, santykinė apertūra
- poola: apertura liczbowa
- pärsia: ضریب اف
- saksa: Blendenzahl
- slovaki: clonové číslo
- soome: aukkosuhde, f-luku
- tamili: குவிய விகிதம்
- türgi: f-stop
- tšehhi: clonové číslo
- ukraina: числова апертура
- vene: числовая апертура
- masinaehitus: Liite teist detaili (võlli) haarav detail.
Liitsõnad
muuda- aknaava
- avaarv
- avanurk
- avasulgemisvahend
- hingamisava
- hingeava
- kaabliava
- kaelaava
- kandeava
- koopaava
- kuulmeava
- kõlaava
- kõrvaava
- kütteava
- lasiava
- laskeava
- lennuava
- luugiava
- määrimisava
- müürimisava
- nisaava
- perfoava
- sihtimisava
- sildeava
- silmaava
- sisselaskeava
- sissepääsuava
- sõrmeava
- suitsuava
- suuava
- taskuava
- telgiava
- tuulutusava
- tõmbeava
- täisava
- täiteava
- tühjendusava
- ukseava
- uruava
- vaateava
- valgusava
- ventilatsiooniava
- võtmeava
- väljalaskeava
- väljapääsuava
- väljavooluava
- väljeava
- väljumisava
- väravaava
- õhuava
- õhustusava
- õhutusava
- õlitusava
- äravooluava
