džinn

Eesti

Nimisõna (1)

džinn

1. Suitsuta tuleleegist koosnev nähtamatu vaim, kes avaldab inimese saatusele mõju (araabia muinasjuttudes ja islamis).

   Tõlked:

   • hiina: 精靈, 鎮尼
   • inglise: genie, djinn, djinni, jinnee, djinny, jinn, jinni
   • korea: 정령 지니
   • läti: džins
   • poola: dżinn
   • vene: джинн

Päritolu

Laenu algallikas on araabia sõna جن jinn (kollektiiv; singulatiiv جني jinnī).

Nimisõna (2)

džinn

1. Kadakamarjadega maitsestatud teraviljaviin.

   Sünonüümid:

   • kadakamarjaviin

   Tõlked:

   • baski: gin
   • esperanto: ĝino
   • havai: gini, kini
   • hiina: 琴酒
   • hispaania: ginebra
   • hollandi: gin
   • ido: jino
   • inglise: gin
   • itaalia: gin, jin
   • korea: 진
   • läti: džins
   • poola: gin
   • prantsuse: gin, genièvre
   • rootsi: gin
   • rumeenia: gin
   • saksa: Gin, Genever, Wacholderschnaps
   • soome: gini
   • türgi: cin
   • ungari: gin
   • usbeki: jin
   • vene: джин, можжевёловая водка, можжевеловка, можжевёловка

Liitsõnad

• džinntoonik

Päritolu

Inglise sõnast gin saksa sõna Gin kaudu.

Nimisõna (3)

džinn

1. Masin seemnete eraldamiseks puuvillast.

   Sünonüümid:

   • puuvillapuhasti

   Tõlked:

   • inglise: gin, cotton gin
   • vene: джин

Päritolu

Laenu algallikas on inglise sõna gin.