فارسی

ویرایش

ریشه‌شناسی

ویرایش
  • پهلوی

آوایش

ویرایش
  • [اَن/داختن]

  مصدر متعدی

ویرایش

انداختن

  1. افکندن، پرتاب کردن.
  2. چیزی را به هدف زدن، هدف قرار دادن.
  3. در جایی منزل کردن.
  4. راندن، طرد کردن.
  5. فرش کردن، گستردن.
  6. مقدّر ساختن.

  انداختنی

ویرایش
  1. جنس نامرغوب را به جای جنس خوب فروختن، کلاه گذاشتن.
  2. طرح کردن، مطرح ساختن.

  مصدر لازم

ویرایش
  1. مشورت کردن.
  2. کاستن، کسر کردن.
  1. افکندن. افگندن. پرت کردن.


هَمْصَدْرْهای «انداختن»
بن‌گذشته بن‌کنون بن‌آینده
انداخت انداز اندازین[📍]
فعل‌های «انداختن»
عملواژه‌های «انداختن»
عملواژه‌های فرایندی ساده
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️انداختم 📤 ️انداختی 📤 ️انداخت 📤 ️انداختیم 📤 ️انداختید 📤 ️انداختند 📤
آستانیک هی‌انداختم هی‌انداختی هی‌انداخت هی‌انداختیم هی‌انداختید هی‌انداختند
شروعیک تی‌انداختم تی‌انداختی تی‌انداخت تی‌انداختیم تی‌انداختید تی‌انداختند
جاریک فی‌انداختم فی‌انداختی فی‌انداخت فی‌انداختیم فی‌انداختید فی‌انداختند
فرجامیک وی‌انداختم وی‌انداختی وی‌انداخت وی‌انداختیم وی‌انداختید وی‌انداختند
پایانیک دی‌انداختم دی‌انداختی دی‌انداخت دی‌انداختیم دی‌انداختید دی‌انداختند
پیوستیک پی‌انداختم پی‌انداختی پی‌انداخت پی‌انداختیم پی‌انداختید پی‌انداختند
روالیک می‌انداختم می‌انداختی می‌انداخت می‌انداختیم می‌انداختید می‌انداختند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️اندازم 📤 ️اندازی 📤 ️اندازد 📤 ️اندازیم 📤 ️اندازید 📤 ️اندازند 📤
آستانیک هی‌اندازم هی‌اندازی هی‌اندازد هی‌اندازیم هی‌اندازید هی‌اندازند
شروعیک تی‌اندازم تی‌اندازی تی‌اندازد تی‌اندازیم تی‌اندازید تی‌اندازند
جاریک فی‌اندازم فی‌اندازی فی‌اندازد فی‌اندازیم فی‌اندازید فی‌اندازند
فرجامیک وی‌اندازم وی‌اندازی وی‌اندازد وی‌اندازیم وی‌اندازید وی‌اندازند
پایانیک دی‌اندازم دی‌اندازی دی‌انداز دی‌اندازیم دی‌اندازید دی‌اندازند
پیوستیک پی‌اندازم پی‌اندازی پی‌اندازد پی‌اندازیم پی‌اندازید پی‌اندازند
روالیک می‌اندازم می‌اندازی می‌اندازد می‌اندازیم می‌اندازید می‌اندازند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️اندازینم 📤 ️اندازینی 📤 ️اندازیند 📤 ️اندازینیم 📤 ️اندازینید 📤 ️اندازینند 📤
آستانیک هی‌اندازینم هی‌اندازینی هی‌اندازیند هی‌اندازینیم هی‌اندازینید هی‌اندازینند
شروعیک تی‌اندازینم تی‌اندازینی تی‌اندازیند تی‌اندازینیم تی‌اندازینید تی‌اندازینند
جاریک فی‌اندازینم فی‌اندازینی فی‌اندازیند فی‌اندازینیم فی‌اندازینید فی‌اندازینند
فرجامیک وی‌اندازینم وی‌اندازینی وی‌اندازیند وی‌اندازینیم وی‌اندازینید وی‌اندازینند
پایانیک دی‌اندازینم دی‌اندازینی دی‌اندازیند دی‌اندازینیم دی‌اندازینید دی‌اندازینند
پیوستیک پی‌اندازینم پی‌اندازینی پی‌اندازیند پی‌اندازینیم پی‌اندازینید پی‌اندازینند
روالیک می‌اندازینم می‌اندازینی می‌اندازیند می‌اندازینیم می‌اندازینید می‌اندازینند
عملواژه‌های نافرایندی ساده
انجامی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
گذشته سادیک ️بانداختم 📤 ️بانداختی 📤 ️بانداخت 📤 ️بانداختیم 📤 ️بانداختید 📤 ️بانداختند 📤
شروعیک بتی‌انداختم بتی‌انداختی بتی‌انداخت بتی‌انداختیم بتی‌انداختید بتی‌انداختند
پایانیک بدی‌انداختم بدی‌انداختی بدی‌انداخت بدی‌انداختیم بدی‌انداختید بدی‌انداختند
پیوستیک بپی‌انداختم بپی‌انداختی بپی‌انداخت بپی‌انداختیم بپی‌انداختید بپی‌انداختند
روالیک بمی‌انداختم بمی‌انداختی بمی‌انداخت بمی‌انداختیم بمی‌انداختید بمی‌انداختند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
کنون سادیک ️باندازم 📤 ️باندازی 📤 ️باندازد 📤 ️باندازیم 📤 ️باندازید 📤 ️باندازند 📤
شروعیک بتی‌اندازم بتی‌اندازی بتی‌اندازد بتی‌اندازیم بتی‌اندازید بتی‌اندازند
پایانیک بدی‌اندازم بدی‌اندازی بدی‌اندازد بدی‌اندازیم بدی‌اندازید بدی‌اندازند
پیوستیک بپی‌اندازم بپی‌اندازی بپی‌اندازد بپی‌اندازیم بپی‌اندازید بپی‌اندازند
روالیک بمی‌اندازم بمی‌اندازی بمی‌اندازد بمی‌اندازیم بمی‌اندازید بمی‌اندازند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
آینده سادیک ️باندازینم 📤 ️باندازینی 📤 ️باندازیند 📤 ️باندازینیم 📤 ️باندازینید 📤 ️باندازینند 📤
شروعیک بتی‌اندازینم بتی‌اندازینی بتی‌اندازیند بتی‌اندازینیم بتی‌اندازینید بتی‌اندازینند
پایانیک بدی‌اندازینم بدی‌اندازینی بدی‌اندازیند بدی‌اندازینیم بدی‌اندازینید بدی‌اندازینند
پیوستیک بپی‌اندازینم بپی‌اندازینی بپی‌اندازیند بپی‌اندازینیم بپی‌اندازینید بپی‌اندازینند
روالیک بمی‌اندازینم بمی‌اندازینی بمی‌اندازیند بمی‌اندازینیم بمی‌اندازینید بمی‌اندازینند
دستوری
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
- تو - تویان/شما -
امر ️بانداز 📤 ️باندازید 📤
نهی ️نانداز 📤 ️ناندازید 📤
هم‌مصدرهای «انداختن»

––––

برگردان‌ها

ویرایش
ترجمه

منابع

ویرایش
  • فرهنگ لغت معین
  NODES