لباس
(لِ)
فارسی
ویرایشریشهشناسی
ویرایش- پهلوی
اسم
ویرایش- پوشاک، رخت، جامه. ؛~ بعد از عید کنایه از: چیز خوبی که چون دیرتر از وقت مناسب به دست آید دیگر به درد نخورد.
- لِباس واژه ای ایرانی که دَر اَسل " کَلباس " بوده که به گونه ای پارچه گُفته میشُده که واتِ " کاف " آن اُفتاده اَست . دَر زَبانِ اَرَبی اَز آن ریشه یِ سه تاییِ لَبَسَ بَرساخته وَ واژه هایِ دیگَری اَز آن بَرگِرِفته اَند مانَندِ : مُلَبَس ، اَلبَسه ، . . . . هَمریشه با : اِنگِلیسی : cloth , clithes آلمانی : Kleid پارسی : کَلباس = kalbaas
منابع
ویرایش- فرهنگ لغت معین
برگردان‌ها
ویرایش
|
- ایتالیایی
اسم
ویرایشاسم
ویرایش- انگلیسی
- vestment
- vest
- thing
- rig
- garb
- gaberdine
- dressing
- dress
- costume
- clothing
- clobber
- bibandtucker
- attire
- accouterment
- wooly
- woolly
- woolie
- wearer
- wardrobe
- waist
- untented
- undress
- underwear
- undergarment
- underclothing
- underclothes
- tuxedo
- tux
- tunicle
- tog
- tights
- tatter
- swimsuit
- suit
- space suit
- smoking jacket
- slopwork
- slip on
- slash
- slack suit
- skirt
- ski suit
- silk
- seam
- sable
- rosette
- regimental
- rainwear
- rag
- playsuit
- pin
- pajama
- overall
- nightgown
- nightdress
- nightclothes
- night robe
- masquerade
- mab
- livery
- liveried
- launderer
- lap
- knitwear
- khaki
- housecoat
- haute couturer
- hanger
- habit
- habilitate
- habiliment
- guise
- grade
- gown
- gash
- garderobe
- gallant
- frock
- finical
- fashionmonger
- fancy dress
- evining dress
- driss uniform
- dressing gown
- dreadnought
- doff
- disrobe
- disguise
- dandy
- clothier
- clothes tree
- clothes
- caddis
- caddice
- braw
- black
- bathhouse
- academicals
- academic costume
- able