Alkuperäinen tiedosto (900 × 626 kuvapistettä, 97 KiB, MIME-tyyppi: image/jpeg)

Yhteenveto

Kuvaus
English: Building workers nail corner boards on a house for Karelian refugees in 1940. The house had to be ready before the winter came. The house is built in a typical "veteran style". After the Winter War, new life settings had to be found for 440 000 evacuees. There has never been refugee camps in Finland; already in the fall 1940 they started to creat new homes for the refugees. A law about fast-colonization was discussed swiftly in the parliament and was established already June 28.
Svenska: Byggnadsarbetare spikar fast knutbräder på ett hus för karelska flyktingar 1940. Man måste få det färdigt innan vintern kom. Huset är byggt i typisk frontmannastil. Efter vinterkriget måste man finna nya levnadsmöjligheter för 440 000 evakuerade. Flyktingläger fanns aldrig i Finland, utan redan hösten 1940 började man skapa gårdar åt flyktingarna. En lag om snabbkolonisation behandlades raskt i riksdagen och stadfästes redan 28.6.
Suomi: Rakentajat naulasivat 8.9.1940 nurkkalautoja. Valmista piti saada ennen talven tuloa. Talo on rakennettu tavanomaisessa rintamiestyylissa. Talvisodan päätyttyä oli löydettävä uudet elämisen puitteet 440.000 evakolle. Pakolaisleirejä ei Suomessa koskaan ollut, vaan jo syksyllä 1940 alettiin muodostaa maatiloja siirtoväelle. Laki pika-asutuksesta käsiteltiin ripeästi eduskunnassa ja vahvistettiin jo 28.6.
Päiväys
Lähde Uusi Suomi
Tekijä Uusi Suomi

Lisenssi

Public domain
Tämä valokuva on ilman lähioikeuden suojaa, koska tämän valokuvan luontivuodesta on kulunut 50 vuotta. Suomen tekijänoikeuslain 49a § mukaan valokuvien lähioikeus raukeaa valokuvista, jotka eivät ole valokuvateoksia, 50 vuotta luontivuoden jälkeen. Katso COM:TKS#Suomi lisätietoja varten.

Lataajalle: Merkitse kuvan ensimmäinen julkaisupaikka ja kuvan ottaja. Huomaa, että tämä malline koskee vain kuvia, jotka on julkaistu ensimmäiseksi Suomessa tai joiden tekijä on Suomessa asuva Suomen kansalainen.
Tällä mallineella merkittyjä kuvia ei tule käyttää saksankielisessä Wikipediassa. Katso tämä sivu lisätietoja varten.

Boarisch | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | English | suomi | français | italiano | македонски | Plattdüütsch | русский | sicilianu | svenska | +/−

Kuvatekstit

Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta

Kohteet, joita tässä tiedostossa esitetään

esittää

8. syyskuu 1940

Tiedoston historia

Päiväystä napsauttamalla näet, millainen tiedosto oli kyseisellä hetkellä.

PäiväysPienoiskuvaKokoKäyttäjäKommentti
nykyinen6. huhtikuuta 2010 kello 13.50Pienoiskuva 6. huhtikuuta 2010 kello 13.50 tallennetusta versiosta900 × 626 (97 KiB)Jonund{{Information |Description={{en|1=Building workers nail corner boards on a house for Karelian refugees in 1940. The house had to be ready before the winter came. The house is built in a typical "veteran style". After the Winter War, new life settings had

Seuraavat 2 sivua käyttävät tätä tiedostoa:

Metatieto

  NODES
INTERN 1