Tummien perhosten koti
Leena Landerin romaani vuodelta 1991
Tummien perhosten koti on Leena Landerin romaani vuodelta 1991. Se on käännetty usealle kielelle, muun muassa ruotsiksi, saksaksi, ranskaksi ja arabiaksi.
| Tummien perhosten koti | |
|---|---|
 Elokuvan julisteeseen perustuva kansiversio |
|
| Kirjailija | Leena Lander |
| Kieli | suomi |
| Kustantaja | Kirjayhtymä / Tammi |
| Julkaistu | 1991 |
| Sivumäärä | 321 s. |
| ISBN | 978-951-31-4268-1 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Teoksen arabiankielinen käännös on ensimmäinen suomalaisen romaanin suoraan suomen kielestä arabiaan tehty nykyproosan käännös[1].
Lander on kertonut, että häneen kohdistettiin Syyriassa uhkailua, koska teoksen osia pidettiin fundamentalististen tahojen keskuudessa islamilaisten moraalikäsitysten vastaisina.[2]
Dome Karukosken ohjaama elokuva Tummien perhosten koti tuli ensi-iltaan tammikuussa 2008, ja se valittiin Suomen Oscar-ehdokkaaksi vuonna 2008.
Lähteet
muokkaa- ↑ Landerin Tummien perhosten koti käännetään arabiaksi 31.7.2007. YLE. Viitattu 1.8.2007.
- ↑ Landerin hittikirja raivostutti Syyrian muslimit Ilta-Sanomat. 5.11.2007. Viitattu 29.3.2022.